So Jealous Liedtext Deutsche Übersetzung

So Jealous ? Lisa Mitchell
So eifersüchtig? Lisa Mitchell
Well sitting on this bed I may as well be on the highway
Nun, wenn ich auf diesem Bett sitze, kann ich genauso gut auf der Autobahn sein
Ocean bursts its banks and all the waters going my way
Der Ozean sprengt seine Ufer und alle Wasser strömen in meine Richtung
Even though your poison babe I wouldn't even hesitate
Obwohl du giftig bist, Baby, würde ich nicht einmal zögern
This lie inside your head inside your little heart now
Das liegt jetzt in deinem Kopf, in deinem kleinen Herzen
Well listen nothing fits, nothing rings a bell in my head
Nun, hör zu, nichts passt, nichts klingelt in meinem Kopf
Lighting up the fire and the city's painted blood red
Das Feuer wird angezündet und die Stadt ist blutrot angestrichen
Even though your poison babe I wouldn't even hesitate
Obwohl du giftig bist, Baby, würde ich nicht einmal zögern
Just let it go I just I gotta get away now
Lass es einfach los, ich muss jetzt einfach weg
I was so jealous, I nearly ran away, I was so jealous, I really couldnt say
Ich war so eifersüchtig, ich wäre fast weggelaufen, ich war so eifersüchtig, ich konnte es wirklich nicht sagen
What was wrong with me, I had some bad disease, I was so sick for you babe
Was war los mit mir, ich hatte eine schlimme Krankheit, ich war so krank für dich, Baby
Well I didn't mean to break it I was just having a look
Nun, ich wollte es nicht kaputt machen, ich habe nur nachgeschaut
Oh I know I shouldn't touch I shouldv'e never picked it up
Oh, ich weiß, ich sollte es nicht anfassen, ich hätte es nie aufheben sollen
Even though your poison babe I wouldn't even hesitate
Obwohl du giftig bist, Baby, würde ich nicht einmal zögern
Just let me go I just I got another chance now
Lass mich einfach gehen, ich habe jetzt noch eine Chance
I was so jealous, I nearly ran away, I was so jealous, I really couldnt say
Ich war so eifersüchtig, ich wäre fast weggelaufen, ich war so eifersüchtig, ich konnte es wirklich nicht sagen
What was wrong with me, I had some bad disease, I was so sick for you babe
Was war los mit mir, ich hatte eine schlimme Krankheit, ich war so krank für dich, Baby
So underneath the street lights, oh I found your broken pen knife
Also unter den Straßenlaternen habe ich dein kaputtes Federmesser gefunden
No I don't wanna ask what, what your doing by the wayside, oh
Nein, ich möchte nicht fragen, was du nebenbei machst, oh
I was so jealous, I nearly ran away, I was so jealous, I really couldn't say
Ich war so eifersüchtig, ich wäre fast weggelaufen, ich war so eifersüchtig, ich konnte es wirklich nicht sagen
What was wrong with me, I had some bad disease, I was so sick for you babe
Was war los mit mir, ich hatte eine schlimme Krankheit, ich war so krank für dich, Baby
I was so jealous, I nearly ran away, I was so jealous, I really couldn't say
Ich war so eifersüchtig, ich wäre fast weggelaufen, ich war so eifersüchtig, ich konnte es wirklich nicht sagen
What was wrong with me, I had some bad disease, I was so sick for you babe
Was war los mit mir, ich hatte eine schlimme Krankheit, ich war so krank für dich, Baby
I was so sick for you babe
Ich war so krank für dich, Baby