Valium Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Live)
(na żywo)
So this is the simple chord version Lisa Mitchell uses live. Chords same throughout song.
To jest prosta wersja akordów, której Lisa Mitchell używa na żywo. Akordy takie same przez cały utwór.
It's a lovely song.
To piękna piosenka.
Enjoy.
Cieszyć się.
--VERSE--
--WERSET--
Sometimes your love
Czasem twoja miłość
It's so pretty I just wanna sink in
Jest tak pięknie, że chcę się w nim zanurzyć
And sometimes your heart
A czasem i serce
Well, it's so pretty I just wanna live there
Cóż, jest tak ładnie, że chcę tam mieszkać
Well I wish I could bottle it up and breathe it back like Valium
Cóż, chciałbym móc to zabutelkować i wdychać jak Valium
And sometimes your heart it's so pretty
I czasami twoje serce jest takie piękne
I just wanna live there
Chcę tam po prostu mieszkać
--CHORUS--
--CHÓR--
So when I find a Scientist to help me
Więc kiedy znajdę Naukowca, który mi pomoże
And if I meet the maker
A jeśli spotkam twórcę
Of all the universe
Z całego wszechświata
I'll ask him why we're here and what we're here for
Zapytam go, dlaczego tu jesteśmy i po co tu jesteśmy
And I'll tell them all the stories
I opowiem im wszystkie historie
About our little world
O naszym małym świecie
--BRIDGE--
--MOST--
(Well I've been waiting)
(Cóż, czekałem)
(Well I've been waiting)
(Cóż, czekałem)
--VERSE--
--WERSET--
Sometimes your love is so quiet I don't even need to speak
Czasami twoja miłość jest tak cicha, że nawet nie muszę mówić
Sometimes your heart is so loud I can't even hear the beat
Czasami Twoje serce bije tak głośno, że nie słyszę nawet bicia
Well I wish I could bottle it up and breathe it back like Valium
Cóż, chciałbym móc to zabutelkować i wdychać jak Valium
Sometimes your love is so quiet I don't even need to speak
Czasami twoja miłość jest tak cicha, że nawet nie muszę mówić
--CHORUS--
--CHÓR--
Well I'll find a Scientist to help me
Cóż, znajdę Naukowca, który mi pomoże
And if I meet the maker
A jeśli spotkam twórcę
Of all the universe
Z całego wszechświata
I'll ask him why we're here and what we're here for
Zapytam go, dlaczego tu jesteśmy i po co tu jesteśmy
And I'll tell them all the stories
I opowiem im wszystkie historie
About our little world
O naszym małym świecie
--BRIDGE--
--MOST--
(Well I've been waiting)
(Cóż, czekałem)
(Oh, I've been waiting)
(Och, czekałem)
(Oh, I've been waiting)
(Och, czekałem)
(Oh, I've been waiting)
(Och, czekałem)
Well I'll try to bottle you up
Cóż, spróbuję cię zabutelkować
Well I'll try to bottle you up
Cóż, spróbuję cię zabutelkować
Well I'll try to bottle you up and breathe you back
Cóż, spróbuję cię zabutelkować i odetchnąć
like Valium
jak Valium