Valium Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Live)
(Canlı)
So this is the simple chord version Lisa Mitchell uses live. Chords same throughout song.
İşte bu, Lisa Mitchell'in canlı olarak kullandığı basit akor versiyonu. Akorlar şarkı boyunca aynı.
It's a lovely song.
Çok güzel bir şarkı.
Enjoy.
Eğlence.
--VERSE--
--AYET--
Sometimes your love
Bazen senin aşkın
It's so pretty I just wanna sink in
O kadar güzel ki, içine dalmak istiyorum
And sometimes your heart
Ve bazen kalbin
Well, it's so pretty I just wanna live there
O kadar güzel ki orada yaşamak istiyorum
Well I wish I could bottle it up and breathe it back like Valium
Keşke şişeleyip Valium gibi nefes alabilseydim
And sometimes your heart it's so pretty
Ve bazen kalbin çok güzel
I just wanna live there
Sadece orada yaşamak istiyorum
--CHORUS--
--KORO--
So when I find a Scientist to help me
Bana yardım edecek bir Bilim Adamı bulduğumda
And if I meet the maker
Ve eğer yaratıcıyla tanışırsam
Of all the universe
Tüm evrenin
I'll ask him why we're here and what we're here for
Ona neden burada olduğumuzu ve ne için burada olduğumuzu soracağım.
And I'll tell them all the stories
Ve onlara tüm hikayeleri anlatacağım
About our little world
Küçük dünyamız hakkında
--BRIDGE--
--KÖPRÜ--
(Well I've been waiting)
(Peki bekliyordum)
(Well I've been waiting)
(Peki bekliyordum)
--VERSE--
--AYET--
Sometimes your love is so quiet I don't even need to speak
Bazen aşkın o kadar sessiz ki konuşmaya bile gerek duymuyorum
Sometimes your heart is so loud I can't even hear the beat
Bazen kalbin o kadar gürültülü ki atışını bile duyamıyorum
Well I wish I could bottle it up and breathe it back like Valium
Keşke şişeleyip Valium gibi nefes alabilseydim
Sometimes your love is so quiet I don't even need to speak
Bazen aşkın o kadar sessiz ki konuşmaya bile gerek duymuyorum
--CHORUS--
--KORO--
Well I'll find a Scientist to help me
Bana yardım edecek bir Bilim Adamı bulacağım
And if I meet the maker
Ve eğer yaratıcıyla tanışırsam
Of all the universe
Tüm evrenin
I'll ask him why we're here and what we're here for
Ona neden burada olduğumuzu ve ne için burada olduğumuzu soracağım.
And I'll tell them all the stories
Ve onlara tüm hikayeleri anlatacağım
About our little world
Küçük dünyamız hakkında
--BRIDGE--
--KÖPRÜ--
(Well I've been waiting)
(Peki bekliyordum)
(Oh, I've been waiting)
(Ah, bekliyordum)
(Oh, I've been waiting)
(Ah, bekliyordum)
(Oh, I've been waiting)
(Ah, bekliyordum)
Well I'll try to bottle you up
Peki seni şişelemeye çalışacağım
Well I'll try to bottle you up
Peki seni şişelemeye çalışacağım
Well I'll try to bottle you up and breathe you back
Peki seni şişeleyip sana nefes vermeyi deneyeceğim
like Valium
Valium gibi