A Place in the Sun 歌詞 日本語訳

Intro: E-
イントロ：E-
Gotta get that feeling
その気持ちを理解する必要があります
God, I love this feeling
神様、私はこの感覚が大好きです
someone come stop me
誰か来て私を止めてください
cuz this time I'm winning
今回は私が勝つから
Chorus:
コーラス：
I should have left you when I was up
起きているときにあなたから離れるべきだった
I should have left you when I wasup
起きたときにあなたから離れるべきだった
I should've had enough sense to
私には十分なセンスがあったはずだ
get up and leave this town
立ち上がってこの町を出て行こう
I should've had enough sense to
私には十分なセンスがあったはずだ
it was a turn around
それは好転だった
walking through the golder sands
黄金色の砂の中を歩く
I'm quenching my thirst
喉の渇きを潤している
jump into the fountain
噴水に飛び込む
and I'm going head first
そして私は頭から行きます
(repeat chorus)
（コーラスを繰り返す）
Bridge:
ブリッジ:
lost in a place in the sun
太陽の当たる場所で迷った
And it's going down
そしてそれは下がっています
Oh, it's going down (3x)
ああ、下がっています（3倍）
(repeat chorus)
（コーラスを繰り返す）
i wish i had enough sense to
十分なセンスがあればよかったのに
get up and leave this town
立ち上がってこの町を出て行こう
i should've had enough sense
私には十分な分別があったはずだ
it was a turn around
それは好転だった
(repeat bridge)
(ブリッジを繰り返す)
Wooh...
うわー…
Wooh...oooh!
うおおおおおお！