Addicted Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords used:
Verwendete Akkorde:
Mute the strings for the intro
Schalten Sie die Streicher für das Intro stumm
Verse1:
Vers 1:
She calls me up
Sie ruft mich an
Says she's comin' over
Sagt, sie kommt vorbei
So I run home (oooh-ooh)
Also renne ich nach Hause (oooh-ooh)
Just to wait around
Nur um abzuwarten
She calls me names
Sie beschimpft mich
Then we play some mind games
Dann spielen wir ein paar Gedankenspiele
And I don't know (oooh-ooh)
Und ich weiß es nicht (oooh-ooh)
But I think I like it
Aber ich glaube, es gefällt mir
Bridge:
Brücke:
Now she's the only one
Jetzt ist sie die Einzige
Who blocks my number
Wer blockiert meine Nummer?
And she's the only one call
Und sie ist die Einzige, die anruft
Chorus:
Chor:
(Yeah, oh yeah)
(Ja, oh ja)
What's wrong with me?
Was ist los mit mir?
(Yeah, oh yeah)
(Ja, oh ja)
Why can't I see?
Warum kann ich nicht sehen?
(Yeah, oh yeah)
(Ja, oh ja)
E5 F#5(palm mute then let it ring out)
E5 F#5 (Palm Mute, dann erklingen lassen)
I'm so addicted to you...and you're such a dick to me
Ich bin so süchtig nach dir... und du bist so ein Idiot für mich
(slide your pick to pick scrape)
(Schieben Sie Ihren Plektrum, um ihn zu kratzen)
Verse2:
Vers2:
She flies me out
Sie fliegt mich raus
Got a big surprise planned
Ich habe eine große Überraschung geplant
In Chicago(oooh-ooh)
In Chicago (oooh-ooh)
That's my kinda town
Das ist meine Art Stadt
Bridge2:
Brücke2:
She says she's been a ho
Sie sagt, sie sei eine Nutte gewesen
Had to let me know
Musste es mir sagen
On the Jerry Springer Show
In der Jerry Springer Show
Chorus:
Chor:
(Yeah, oh yeah)
(Ja, oh ja)
What's wrong with me?
Was ist los mit mir?
(Yeah, oh yeah)
(Ja, oh ja)
Why can't I see?
Warum kann ich nicht sehen?
(Yeah, oh yeah)
(Ja, oh ja)
E5 F#5(palm mute then let it ring out)
E5 F#5 (Palm Mute, dann erklingen lassen)
I'm so addicted to you...and you're such a dick to me
Ich bin so süchtig nach dir... und du bist so ein Idiot für mich
(slide your pick to pick scrape)
(Schieben Sie Ihren Plektrum, um ihn zu kratzen)
Solo: (use wah-wah as filter)
Solo: (Wah-Wah als Filter verwenden)
G-6b-6b??6b-4h6p4-11b-9-8-9-8---------------------8--------8-11b-9-8-9-8-------
G-6b-6b??6b-4h6p4-11b-9-8-9-8---------------------8--------8-11b-9-8-9-8-------
D---------------------------------------11b-9-11----9-11-------------------11b
D-----------11b-9-11----9-11-----11b
Bridge3:
Brücke3:
I wrap myself
Ich wickle mich ein
Around her little finger
Um ihren kleinen Finger
And she gives me the middle one
Und sie gibt mir das mittlere
Chorus:
Chor:
(Yeah, oh yeah)
(Ja, oh ja)
What's wrong with me?
Was ist los mit mir?
(Yeah, oh yeah)
(Ja, oh ja)
Why can't I see?
Warum kann ich nicht sehen?
(Yeah, oh yeah)
(Ja, oh ja)
I'm so addicted to you...and you're such a dick to me
Ich bin so süchtig nach dir... und du bist so ein Idiot für mich
(slide your pick to pick scrape)
(Schieben Sie Ihren Plektrum, um ihn zu kratzen)
She calls and I come runnin' back
Sie ruft und ich komme zurückgerannt
I call, she never calls me back
Ich rufe an, sie ruft mich nie zurück
What's wrong with me
Was ist los mit mir?
I'm so addicted to you...and you're such a dick to me
Ich bin so süchtig nach dir... und du bist so ein Idiot für mich