Everything'€™s Cool Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Atomic
Atomowy
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Klucz: F#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# x46664
C#x46664
Intro:
Wprowadzenie:
I hit the city by 3
Do miasta dotarłem o 3
And the bottle by 4
A butelka o 4
I'm thinking about the
Myślę o
shit that I pulled
gówno, które wyciągnąłem
the night before
poprzedniej nocy
And by the party at
Oraz na imprezie o godz
midnight everything
wszystko o północy
D(hold)
D (przytrzymaj)
is cool again
znowu jest fajnie
Cuz you'll be
Bo będziesz
C#(hold)
C#(przytrzymaj)
back with me then
wtedy wróć ze mną
Interlude: F# B C# x3, F# B C# B
Przerywnik: F# B C# x3, F# B C# B
coz you'll be back again
bo wrócisz ponownie
Verse 1:
Werset 1:
I'm carrying the weight
Noszę ten ciężar
The weight of the world
Ciężar świata
That doesn't wanna wait for me
To nie chce na mnie czekać
It spins me all around
Kręci mnie dookoła
And then it spits me out
A potem mnie wypluwa
Recycled like a christmas tree
Poddane recyklingowi jak choinka
You picked me up when no one would
Poderwałeś mnie, kiedy nikt by tego nie zrobił
Convince me baby its all good
Przekonaj mnie, kochanie, że wszystko jest w porządku
You're doing it again
Znowu to robisz
the way you always could
tak jak zawsze mogłeś
And now everything is understood
I teraz wszystko zostało zrozumiane
B(hold)
B (przytrzymaj)
I never had a girl like this
Nigdy nie miałem takiej dziewczyny
Chorus 1:
Refren 1:
I hit the city by 3
Do miasta dotarłem o 3
And the bottle by 4
A butelka o 4
I'm thinking about the
Myślę o
shit that I pulled
gówno, które wyciągnąłem
the night before
poprzedniej nocy
And by the party at
Oraz na imprezie o godz
midnight everything
wszystko o północy
is cool again
znowu jest fajnie
C#(hold)
C#(przytrzymaj)
Cuz you'll be
Bo będziesz
back with me then
wtedy wróć ze mną
Post Chorus: F# B C# F# B C# B
Refren po: F# B C# F# B C# B
Verse 2:
Werset 2:
the walls are closing
ściany się zamykają
in its closing time again
ponownie w momencie zamknięcia
I see it through my champagne glasses
Widzę to przez moje kieliszki do szampana
Terrified of how the time is flying now
Przerażona tym, jak ten czas teraz leci
At least we're sitting in first class
Przynajmniej siedzimy w pierwszej klasie
B(hold)
B (przytrzymaj)
Never wanna be like them
Nigdy nie chcę być taki jak oni
Chorus 2:
Chór 2:
I hit the city by 3
Do miasta dotarłem o 3
And the bottle by 4
A butelka o 4
I'm thinking about the
Myślę o
shit that I pulled
gówno, które wyciągnąłem
the night before
poprzedniej nocy
And by the party at
Oraz na imprezie o godz
midnight everything
wszystko o północy
is cool again
znowu jest fajnie
Cuz you'll be
Bo będziesz
back with me then
wtedy wróć ze mną
Guitar Solo: F# B D C# x4, F#
Gitara solo: F# B D C# x4, F#
Verse 3: Bass Only
Zwrotka 3: Tylko bas
I'm carrying the weight of the world
Noszę ciężar świata
That doesn't wanna wait for me
To nie chce na mnie czekać
I'm carrying the weight of the world
Noszę ciężar świata
You're carrying me
Nosisz mnie
B(hold)
B (przytrzymaj)
I never had a girl like this
Nigdy nie miałem takiej dziewczyny
Chorus 3:
Refren 3:
I hit the bottle by 6
Dobiłem butelkę o 6
and another cigarette
i kolejny papieros
Are probably 2 things
To prawdopodobnie 2 rzeczy
that I know i should
że wiem, że powinienem
be quitting
odchodzić
Any by the party at midnight
Dowolny na imprezie o północy
everything is cool by then
wszystko jest wtedy w porządku
Cuz you'll be back with me then
Bo wtedy wrócisz do mnie
you'll be back with me then
wtedy wrócisz do mnie
F# B C# F# B C# B(hold)
F# B C# F# B C# B(przytrzymaj)
you'll be back with me then
wtedy wrócisz do mnie