Lipstick and Bruises 歌詞 日本語訳

Atomic
アトミック
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#, E
キー：G#、E
Chords used:
使用したコード:
C# - x46664
C# - x46664
Intro:
イントロ:
F#-G#--F#-G#--F#-G#--F#-G#--C#-G#/C C- x4
F#-G#--F#-G#--F#-G#--F#-G#--C#-G#/C C- x4
Verse 1:
1節:
F#-G#--F#-G#--F#-G#
F#-G#--F#-G#--F#-G#
Kiss me on the way up
途中でキスして
F#-G#--F#-G#--F#-G#
F#-G#--F#-G#--F#-G#
Kick me when I fall down
倒れたら蹴ってください
F#-G#--F#-G#--F#-G#
F#-G#--F#-G#--F#-G#
Under the ra-dar
レーダーの下で
F#-G#--F#-G#--F#-G#
F#-G#--F#-G#--F#-G#
Stick me in the
私を中に入れてください
lost and...
紛失して...
Refrain 1:
リフレイン1：
...found
...見つかりました
Lipstick and bruises
口紅とあざ
Up and down
上下
Chorus:
コーラス：
This is what
これは何ですか
you always wanted
あなたはいつも望んでいた
It's what
それは何ですか
you asked for
あなたが求めた
This is what you
これがあなたです
always wanted
いつも欲しかった
And now you want more
そして今、あなたはもっと欲しいと思っています
Post chorus:
コーラス後:
F#-G#--F#-G#--F#-G#--F#-G#--C#-C- x2
F#-G#--F#-G#--F#-G#--F#-G#--C#-C- x2
Verse 2:
2節:
F#-G#--F#-G#--F#-G#
F#-G#--F#-G#--F#-G#
Now these are all
これで全部です
your new friends
あなたの新しい友達
F#-G#--F#-G#--F#-G#
F#-G#--F#-G#--F#-G#
Baby you're a
ベイビー、あなたは
rock star now
今のロックスター
F#-G#--F#-G#--F#-G#
F#-G#--F#-G#--F#-G#
Running with the de-vil
悪魔と走る
F#-G#--F#-G#--F#-G#
F#-G#--F#-G#--F#-G#
Kiss me when the
キスをしたら
lights go...
ライトが消えます...
Refrain 2:
リフレイン2：
down
ダウン
Lipstick
口紅
and bruises
そしてあざ
Up and down
上下
Guitar Solo:
ギターソロ：
F#-G#--F#-G#--F#-G#--C#-G#/C x3
F#-G#--F#-G#--F#-G#--C#-G#/C x3
Kiss me when the
キスをしたら
lights go...
ライトが消えます...
Refrain 3:
リフレイン3:
down
ダウン
Lipstick
口紅
and bruises
そしてあざ
Up and down
上下
(Repeat Chorus twice)
(コーラスを2回繰り返す)
Outro:
アウトロ:
And now you want more
そして今、あなたはもっと欲しいと思っています
And now you want more
そして今、あなたはもっと欲しいと思っています
And now you want more
そして今、あなたはもっと欲しいと思っています
It's what you wanted
それはあなたが望んでいたものです
It's what you needed
それはあなたが必要としていたものです
And now you want more
そして今、あなたはもっと欲しいと思っています
F#-G#--F#-G#--F#-G#--C#-G#/C x4
F#-G#--F#-G#--F#-G#--C#-G#/C x4
F#-G#--F#-G#--F#-G#---F#-G#--
F#-G#--F#-G#--F#-G#---F#-G#--