Moonshine Versuri Traducere în Română

Intro (Riff 1) (0:00-0:16)
Introducere (Riff 1) (0:00-0:16)
Verse 1 (Riff 2) (0:16-0:31) *(See Note Below)*
Versetul 1 (Riff 2) (0:16-0:31) *(Vezi nota de mai jos)*
Pre-Chorus 1 (Riff 3) (0:31-0:39)
Pre-refren 1 (riff 3) (0:31-0:39)
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chorus 1 (Riff 4) (0:39-0:54)
Refren 1 (Riff 4) (0:39-0:54)
Verse 2 (0:55-1:10) Riff 2 x 2
Versetul 2 (0:55-1:10) Riff 2 x 2
Pre-Chorus 2 (1:10-1:18) Riff 3 x 1
Pre-Refren 2 (1:10-1:18) Riff 3 x 1
Chorus 2 (1:18-1:48) Riff 4 x 2
Refren 2 (1:18-1:48) Riff 4 x 2
Bridge (1:48-2:03) Riff 1 x 1
Pod (1:48-2:03) Riff 1 x 1
Verse 3 (Riff 5) (2:03-2:19) *(See Note 2 Below)*
Versetul 3 (Riff 5) (2:03-2:19) *(Vezi nota 2 de mai jos)*
Gb|-~(11)~---12~----11~----9~-----4~--------5~--------------------------------|
Gb|-~(11)~---12~----11~----9~-----4~--------5~----------------------------------|
Db|-~(-x)~----x~-----x~----x~-----x~--------x~--------------------------------|
Db|-~(-x)~----x~-----x~----x~-----x~--------x~----------------------------------|
Ab|-~(-9)~---10~-----9~----7~-----2~--------3~--------------------------------|
Ab|-~(-9)~---10~-----9~----7~-----2~--------3~----------------------------------|
Pre-Chorus 3 (Riff 6) (2:29-2:26)
Pre refren 3 (Riff 6) (2:29-2:26)
Gb|-------------------------------------4~~~-Pick Scr*pe----------------------|
Gb|-------------------------------------4~~~-Pick Scr*pe------------------------|
Db|-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-----4~~~----------------------------------|
Db|-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-----4~~~------------------------------------|
Ab|-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-----2~~~----------------------------------|
Ab|-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-----2~~~-------------------------------------|
PM . . . . . . . . . . . . . . . .
PM . . . . . . . . . . . . . . . .
Chorus 3 (2:27-2:57) Riff 4 x 2
Refren 3 (2:27-2:57) Riff 4 x 2
Outro (2:58-3:13) Riff 1 x 1
Outro (2:58-3:13) Riff 1 x 1
Song Order
Ordinea cântecului
Guitar 1 (Electric) Plays all parts
Chitară 1 (Electric) Cântă toate părțile
Intro Riff 1 x 2
Riff introductiv 1 x 2
Verse 1 Riff 2 x 2
Versetul 1 Riff 2 x 2
Pre-Chorus 1 Riff 3 x 1
Pre-refren 1 Riff 3 x 1
Chorus 1 Riff 4 x 1
Refren 1 Riff 4 x 1
Verse 2 Riff 2 x 2
Versetul 2 Riff 2 x 2
Pre-Chorus 2 Riff 3 x 1
Pre-Refren 2 Riff 3 x 1
Chorus 2 Riff 4 x 2
Refren 2 Riff 4 x 2
Bridge Riff 1 x 2
Bridge Riff 1 x 2
Verse 3 Riff 5 x 1
Versetul 3 Riff 5 x 1
Pre-Chorus 3 Riff 6 x 1
Pre-refren 3 Riff 6 x 1
Chorus 3 Riff 4 x 2
Refren 3 Riff 4 x 2
Outro Riff 1 x 2
Outro Riff 1 x 2
*Note: The verse Em chord can be played simply as 022xxx instead of 0224xx--I just
*Notă: acordul Em versetul poate fi redat simplu ca 022xxx în loc de 0224xx--eu doar
feel like the extra note fills it out a bit more.
simți că nota suplimentară o completează puțin mai mult.
*Note 2: The verse begins by allowing the last chord of the bridge to ring out.
*Nota 2: Versetul începe prin a permite ultimul acord al podului să sune.
The spacing in the tab is meant to imply the duration that each of the chords
Spațierea din tab este menită să implice durata pe care fiecare dintre acorduri
of the third verse should be allowed to ring out. There is a double-length gap
din al treilea vers ar trebui să fie lăsat să sune. Există un decalaj de lungime dublă
in between the final Bm and C.
între Bm și C finale.
Below is an acoustic arrangement that can be played by a second guitar as an
Mai jos este un aranjament acustic care poate fi cântat de o a doua chitară ca un
accompaniment to the electric guitar. An alternate way to play the chords
acompaniament la chitara electrica. O modalitate alternativă de a cânta acordurile
(except for the B5) would be to finger the 3rd fret on the b and e strings
(cu excepția lui B5) ar fi să dați cu degetul al 3-lea fret pe corzile b și e
throughout as noted by the chords in parentheses.
pe tot parcursul, după cum se notează de acordurile din paranteze.
Chords Used:
Acorduri folosite:
Em 022000 (or 022033)
Em 022000 (sau 022033)
C/E 032010 (or 032033)
C/E 032010 (sau 032033)
I can't remember what it is you did
Nu-mi amintesc ce ai făcut
Somewhere along the way I'm giving in
Undeva pe parcurs cedez
I know I feel you when you're not around
Știu că te simt când nu ești prin preajmă
Just like the angels from underground
La fel ca îngerii din subteran
What am I trying to say
Ce încerc să spun
The thing that I don't get about you
Lucrul pe care nu îl înțeleg despre tine
The way it makes me feel around you
Felul în care mă face să mă simt în jurul tău
You make the wrong seem right
Faci greșitul să pară corect
Any old time of night
Orice oră veche din noapte
What is it I
Ce sunt eu
I get so nervous when I hear the phone
Sunt atât de nervos când aud telefonul
You blocked the number so I never know
Ai blocat numărul, așa că nu știu niciodată
I can't forget the way you sound and now
Nu pot uita cum suni și acum
I can't remember how I did without
Nu-mi amintesc cum m-am descurcat fără
What am I trying to say
Ce încerc să spun
The thing that I don't get about you
Lucrul pe care nu îl înțeleg despre tine
The way it makes me feel around you
Felul în care mă face să mă simt în jurul tău
You make the wrong seem right
Faci greșitul să pară corect
Any old time of night
Orice oră veche din noapte
How is it when it rains at nighttime
Cum este când plouă noaptea
You turn the water into moonshine
Transformi apa în luciu de lună
And make the sun shine light
Și fă soarele să strălucească ușor
Carry on through the night
Continuă toată noaptea
I can't remember what it is you did
Nu-mi amintesc ce ai făcut
Somewhere along the way I'm giving in
Undeva pe parcurs cedez
I never meant to fall this hard again
Nu am vrut să cad niciodată atât de greu
Good things are all good until the end
Lucrurile bune sunt toate bune până la sfârșit
What am I trying to say
Ce încerc să spun
The thing that I don't get about you
Lucrul pe care nu îl înțeleg despre tine
The way it makes me feel around you
Felul în care mă face să mă simt în jurul tău
You make the wrong seem right
Faci greșitul să pară corect
Any old time of night
Orice oră veche din noapte
How is it when it rains at nighttime
Cum este când plouă noaptea
You turn the water into moonshine
Transformi apa în luciu de lună
And make the sun shine light
Și fă soarele să strălucească ușor
Carry on through the night
Continuă toată noaptea