My Own Worst Enemy Testo Traduzione Italiana

MY OWN WORST ENEMY (CHORDS) - Lit
IL MIO PEGGIORE NEMICO (ACORDI) - Lett
If you want to play and sing this song on acoustic, this is what I would suggest.
Se vuoi suonare e cantare questa canzone in acustico, questo è quello che ti suggerirei.
I strum as follows during the verses. This is just a guideline. You'll want to
Strimpellio come segue durante i versi. Questa è solo una linea guida. Ti consigliamo di farlo
change strumming pattern for the chorus. Work with timing by listening to song
cambiare il modello di pennata per il ritornello. Lavora con il tempismo ascoltando la canzone
and playing what's comfortable for you.
e suonare ciò che è comodo per te.
down - down - down.up.down.down - down.up.down.down - down.up.down.down.down
giù - giù - giù.su.giù.giù - giù.su.giù.giù - giù.su.giù.giù.giù
Can we forget about the things I said when I was drunk,
Possiamo dimenticare le cose che ho detto quando ero ubriaco,
I didn't mean to call you that.
Non volevo chiamarti così.
I can't remember what was said or what you threw at me
Non riesco a ricordare cosa è stato detto o cosa mi hai lanciato
Please tell me, please tell me
Per favore dimmi, per favore dimmi
(Chorus: change up strumming)
(Ritornello: cambia strimpellata)
whyyyyyyyyyyyyyyy
perchéiiiiiiiiiiii
My car is in the front yard, and I'm, sleeping with my clothes on,
La mia macchina è nel cortile e sto dormendo vestito addosso.
I came in through the window, last night,
Sono entrato dalla finestra, ieri sera,
and your, gone, gone.
e il tuo, andato, andato.
It's no suprise to me I am my own worst enemy,
Non è una sorpresa per me, sono il peggior nemico di me stesso,
'Cause every now and then I kick the living shit out of me
Perché ogni tanto mi tiro fuori a calci
The smoke alarm is going off and there's a cigarette,
L'allarme fumo sta suonando e c'è una sigaretta,
Still burning, please tell me
Brucio ancora, per favore dimmelo
(Chorus: change up strumming)
(Ritornello: cambia strimpellata)
whyyyyyyyyyyyyyyy
perchéiiiiiiiiiiii
My car is in the front yard, and I'm, sleeping with my clothes on,
La mia macchina è nel cortile e sto dormendo vestito addosso.
I came in through the window, last night,
Sono entrato dalla finestra, ieri sera,
and your, gone, gone.
e il tuo, andato, andato.
( E - A.B ) Verse Rhythm: Repeat (this is where the solo is played)
(Mi - A.B) Ritmo in strofa: ripetizione (qui viene riprodotto l'assolo)
whyyyyyyyyyyyyyyy
perchéiiiiiiiiiiii
My car is in the front yard, and I'm, sleeping with my clothes on,
La mia macchina è nel cortile e sto dormendo vestito addosso.
I came in through the window, last night,
Sono entrato dalla finestra, ieri sera,
It's no suprise to me I am my own worst enemy
Non è una sorpresa per me, sono il peggior nemico di me stesso
'Cause every now and then I kick the living shit out of me
Perché ogni tanto mi tiro fuori a calci
Can we forget about the things I said When I was drunk
Possiamo dimenticare le cose che ho detto quando ero ubriaco?
I didn't mean to call you that
Non volevo chiamarti così
Outro:
Conclusione:
Verse strum pattern
Modello di strimpellata di strofe
E - B - A x4 (hold last note. Feel free to finish off with one more E)
Mi - Si - La x4 (mantieni l'ultima nota. Sentiti libero di finire con un altro Mi)
This is really a simple song as far as the music goes. Timing the strumming
Questa è davvero una canzone semplice per quanto riguarda la musica. Cronometrare lo strimpellare
and singing simultaneously is the hardest part to get the hang of.
e cantare contemporaneamente è la parte più difficile da imparare.
Have fun with this one!
Divertiti con questo!
-Blake
-Blake