She Comes Liedtext Deutsche Übersetzung

Lit - She Comes
Lit – Sie kommt
It's my first TAB, but I think it works...
Es ist mein erstes TAB, aber ich denke, es funktioniert ...
US HORS
US HORS
INTRO:
EINFÜHRUNG:
VRS:
VRS:
Common sense
Gesunder Menschenverstand
Goes out the window like a
Geht aus dem Fenster wie ein
cigarette
Zigarette
I take a hit again
Ich kriege wieder einen Schlag
When all her friends
Wenn alle ihre Freunde
They talk about me in a
Sie reden über mich in einem
past tense
Vergangenheitsform
I take the hit again
Ich stecke den Schlag noch einmal ein
RI:
RI:
She walks in in the middle of the night
Sie kommt mitten in der Nacht herein
Like we're good to go
Als ob wir startklar wären
All screwed up but it just feels right
Alles vermasselt, aber es fühlt sich einfach richtig an
And I don't wanna know where you go
Und ich will nicht wissen, wohin du gehst
Or how we went wrong
Oder wie wir einen Fehler gemacht haben
And when I think I can't go on
Und wenn ich denke, ich kann nicht weitermachen
HORUS:
HORUS:
She comes
Sie kommt
And she comes
Und sie kommt
But when she goes she always takes away the best of me
Aber wenn sie geht, nimmt sie mir immer das Beste weg
She comes
Sie kommt
And she comes
Und sie kommt
And when she's done I'm left with nothin' but the rest of me
Und wenn sie fertig ist, bleibt mir nichts als der Rest von mir
VRS
VRS
Ignorance
Unwissenheit
My only explanation
Meine einzige Erklärung
for this mess
für dieses Durcheinander
I think about it when
Ich denke darüber nach, wann
We're on the fence
Wir sind am Zaun
Between what is and what it
Zwischen dem, was ist, und dem, was es ist
should've been
hätte sein sollen
I take the hit again
Ich stecke den Schlag noch einmal ein
RI:
RI:
She walks in in the middle of the night
Sie kommt mitten in der Nacht herein
Like we're good to go
Als ob wir startklar wären
All screwed up but it just feels right
Alles vermasselt, aber es fühlt sich einfach richtig an
And I don't wanna know where you go
Und ich will nicht wissen, wohin du gehst
Or how we went wrong
Oder wie wir einen Fehler gemacht haben
And when I think I can't go on
Und wenn ich denke, ich kann nicht weitermachen
HORUS:
HORUS:
She comes
Sie kommt
And she comes
Und sie kommt
But when she goes she always takes away the best of me
Aber wenn sie geht, nimmt sie mir immer das Beste weg
She comes
Sie kommt
And she comes
Und sie kommt
And when she's done I'm left with nothin' but the rest of me
Und wenn sie fertig ist, bleibt mir nichts als der Rest von mir
Whatever she does
Was auch immer sie tut
I always come undone
Ich komme immer wieder kaputt
guitar solo
Gitarrensolo
HORUS:
HORUS:
She comes
Sie kommt
And she comes
Und sie kommt
But when she goes she always takes away the best of me
Aber wenn sie geht, nimmt sie mir immer das Beste weg
She comes
Sie kommt
And she comes
Und sie kommt
And when she's done I'm left with nothin' but the rest of me
Und wenn sie fertig ist, bleibt mir nichts als der Rest von mir
Whatever she does
Was auch immer sie tut
I always come undone
Ich komme immer wieder kaputt
I always come undone
Ich komme immer wieder kaputt
____________
____________
by Chilli182
von Chilli182