Something to Someone Letra Traducción al Español

Hello everyone. I couldn't find this awesome song anywhere else, and it made me
Hola a todos. No pude encontrar esta increíble canción en ningún otro lugar y me hizo
really mad, so i decided to tab it myself. This happens to be my first tab that
Realmente enojado, así que decidí ficharlo yo mismo. Esta es mi primera pestaña que
I'm submitting. I tabbed it with an acoustic guitar, so the intro won't sound
Estoy presentando. Lo tabulé con una guitarra acústica, por lo que la introducción no sonará.
quite the same as it does on the record. Anyway, I hope like it!
más o menos lo mismo que en el disco. En fin, espero que les guste!
Drop-D tuning
Afinación Drop-D
xxxx Muffled strings
xxxx cuerdas amortiguadas
PM Palm muting
PM Silenciamiento de palma
~~~~ Vibrating
~~~~ Vibrando
h Hammer on
h Martillo en
p Pull off
p Sacar
///// Pick Scrape
///// Escoger raspar
Intro part 1
Introducción parte 1
e[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
e[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
B[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
B[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
G[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
G[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
D[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
D[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
A[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
A[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
D[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
D[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Intro part 2
Introducción parte 2
Play this 3 times
Juega esto 3 veces
e[---------------------------------------
e[------------------------------------------------
B[---------------------------------------
B[------------------------------------------------
G[---13-13--12---------10-10---8---------
G[---13-13--12---------10-10---8---------
D[---13-13--x----------x-x-----8---------
D[---13-13----------x----------x-x-----8-----------------
A[---11-11--10---------8-8-----6---------
A[---11-11--10---------8-8-----6---------
D[---------------------------------------
D[------------------------------------------------
Then this
Entonces esto
e[----------------------------------------
mi[----------------------------------------
B[----------------------------------------
B[----------------------------------------
G[---6-6--5-----3-------------------------
G[---6-6--5-----3----------------------------------
D[---6-6--5-----3-------------------------
D[---6-6--5-----3-------------------------
A[---4-4--3-----1-------------------------
A[---4-4--3-----1-------------------------
D[----------------------------------------
D[----------------------------------------
Verses
Versos
e[--------------------------------------------
mi[-----------------------------------------------------
B[--------------------------------------------
B[--------------------------------------------
G[--------------------------------------------
G[-----------------------------------------------------
D[---6-------------------------3--------------
D[---6----------------------------------3--------------
A[---6-------------------------3--------------
A[---6-------------------------3--------------
D[---6-------------------------3--------------
D[---6----------------------------------3--------------
e[--------------------------------------------
mi[-----------------------------------------------------
B[--------------------------------------------
B[--------------------------------------------
G[------------------------------6-------------
G[------------------------------6-------------
D[----------------1-------------6-------------
D[----------------1-------------6-------------
A[----------------1-------------4-------------
A[----------------1-------------4-------------
D[----------------1---------------------------
D[----------------1---------------------------
e[--------------------------------------
mi[--------------------------------------
B[--------------------------------------
B[--------------------------------------
G[--------------------------------------
G[--------------------------------------
D[---6------6------6------6-------------
D[---6------6------6------6-------------
A[---6------6------6------6-------------
A[---6------6------6------6-------------
D[---6-6666-6-6666-6-6666-6-------------
D[---6-6666-6-6666-6-6666-6-------------
PM... PM... PM...
PM... PM... PM...
e[--------------------------------------------
mi[-----------------------------------------------------
B[--------------------------------------------
B[--------------------------------------------
G[--------------------------------------------
G[-----------------------------------------------------
D[---333-----------333------------------------
D[---333-----------333------------------------
A[---333-----------333------------------------
A[---333-----------333------------------------
D[---333-----------333------------------------
D[---333-----------333------------------------
e[--------------------------------------------
mi[-----------------------------------------------------
B[--------------------------------------------
B[--------------------------------------------
G[------------8---12121213p12----6------------
G[------------8---12121213p12----6------------
D[---1-1-1-----------------------6------------
D[---1-1-1-----------------------6------------
A[---1-1-1-----------------------4------------
A[---1-1-1-----------------------4------------
D[---1-1-1------------------------------------
D[---1-1-1------------------------------------
e[--------------------------------------------
mi[-----------------------------------------------------
B[------------------------------6-------------
B[------------------------------6-------------
G[------------------------------6-------------
G[------------------------------6-------------
D[---6--------3--------1--------4-------------
D[---6--------3--------1----------------4-------------
A[---6--------3--------1----------------------
A[---6--------3--------1----------------------
D[---6--------3--------1----------------------
D[---6--------3--------1----------------------
Play the verse, pre-chorus, and chorus parts one more time, and then this.
Toque la estrofa, el pre-estribillo y las partes del estribillo una vez más, y luego esto.
There are two guitar parts here. Guitar 2 is the same for this whole part, so I
Aquí hay dos partes de guitarra. Guitar 2 es la misma para toda esta parte, así que
will not indicated it a 2nd time...
No lo indicaré por segunda vez...
Guitar 1
guitarra 1
e[-------------------------------------------------------------
e[----------------------------------------------------------------------
B[-------------------------------------------------------------
B[----------------------------------------------------------------------
G[----8-8-8-6h8-6-5-1~~~~---6h8-6-5-1~~~~--5h6-5-1-5h6-5~~~~---
G[----8-8-8-6h8-6-5-1~~~~---6h8-6-5-1~~~~--5h6-5-1-5h6-5~~~~---
D[-------------------------------------------------------------
D[----------------------------------------------------------------------
A[-------------------------------------------------------------
A[----------------------------------------------------------------------
D[-------------------------------------------------------------
D[----------------------------------------------------------------------
Guitar 2
guitarra 2
e[-------------------------------------------------------------
e[----------------------------------------------------------------------
B[-------------------------------------------------------------
B[----------------------------------------------------------------------
G[-------------------------------------------------------------
G[----------------------------------------------------------------------
D[----8-8888---------6-6666------------------------------------
D[----8-8888---------6-6666------------------------------------
A[----8-8888---------6-6666------------------------------------
A[----8-8888---------6-6666------------------------------------
D[----8-8888---------6-6666------------------------------------
D[----8-8888---------6-6666------------------------------------
Guitar 1
guitarra 1
e[--------------------------------------------------------
mi[--------------------------------------------------------
B[--------------------------------------------------------
B[--------------------------------------------------------
G[-----8-8-8h10-8-5-5h6-5-1~~~~--1~~~~3~~~~5~~~~----------
G[-----8-8-8h10-8-5-5h6-5-1~~~~--1~~~~3~~~~5~~~~----------
D[--------------------------------------------------------
D[--------------------------------------------------------
A[--------------------------------------------------------
A[--------------------------------------------------------
D[--------------------------------------------------------
D[--------------------------------------------------------
Pre-chorus?
¿Pre-coro?
e[--------------------------------------------------------
mi[--------------------------------------------------------
B[--------------------------------------------------------
B[--------------------------------------------------------
G[--------------------------------------------------------
G[--------------------------------------------------------
D[--------------------------------3---------------1-------
D[--------------------------------3---------------1-------
A[--------------------------------3---------------1-------
A[--------------------------------3---------------1-------
D[--------------------------------3---------------1-------
D[--------------------------------3---------------1-------
e[--------------------------------------------------------
mi[--------------------------------------------------------
B[--------------------------------------------------------
B[--------------------------------------------------------
G[---6----------6---------6-------------------------------
G[---6----------6-----------------6-------------------------------
D[---6----------6---------6-------------------------------
D[---6----------6-----------------6-------------------------------
A[---4----------4---------4-------------------------------
A[---4----------4-----------------4-------------------------------
D[------------------------------//////////////////////////
D[------------------------------////////////////////////////
After this, play the chorus twice, and then the 2nd intro part twice. If you are
Después de esto, toque el estribillo dos veces y luego la segunda parte de introducción dos veces. si lo eres
confused as to how the song goes, here's something that might help you out:
Confundido en cuanto a cómo va la canción, aquí hay algo que podría ayudarte:
Song Structure:
Estructura de la canción:
Intro 2 (x3)
Introducción 2 (x3)
Verse (x2)
Verso (x2)
Verse (x1)
Verso (x1)
Chorus (x2)
Coro (x2)
Intro 2 (x3)
Introducción 2 (x3)
*End with a soft pick scrape
*Termina con un raspado suave
This is 100% correct. That's why I didn't leave any contact info. Anyway,
Esto es 100% correcto. Por eso no dejé ningún dato de contacto. De todos modos,
I hope you like this. Peace, God bless!
Espero que te guste esto. ¡Paz, Dios los bendiga!