Something to Someone Letras Tradução em Português

Hello everyone. I couldn't find this awesome song anywhere else, and it made me
Olá pessoal. Eu não consegui encontrar essa música incrível em nenhum outro lugar, e isso me fez
really mad, so i decided to tab it myself. This happens to be my first tab that
muito bravo, então decidi tabular sozinho. Esta é minha primeira guia que
I'm submitting. I tabbed it with an acoustic guitar, so the intro won't sound
Estou enviando. Eu tabulei com um violão, então a introdução não soará
quite the same as it does on the record. Anyway, I hope like it!
exatamente o mesmo que acontece no disco. De qualquer forma, espero que goste!
Drop-D tuning
Afinação Drop-D
xxxx Muffled strings
xxxx Cordas abafadas
PM Palm muting
Silenciamento do PM Palm
~~~~ Vibrating
~~~~ Vibrando
h Hammer on
h Martelo ligado
p Pull off
p Retire
///// Pick Scrape
///// Escolher Raspar
Intro part 1
Introdução parte 1
e[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
e[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
B[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
B[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
G[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
G[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
D[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
D[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
A[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
A[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
D[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
D[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Intro part 2
Introdução parte 2
Play this 3 times
Jogue isso 3 vezes
e[---------------------------------------
e[------------------------------------------
B[---------------------------------------
B[---------------------------------------
G[---13-13--12---------10-10---8---------
G[---13-13--12--------10-10---8---------
D[---13-13--x----------x-x-----8---------
D[---13-13--x----------x-x-----8---------
A[---11-11--10---------8-8-----6---------
A[---11-11--10--------8-8-----6---------
D[---------------------------------------
D[------------------------------------------
Then this
Então isso
e[----------------------------------------
e[------------------------------------------------------
B[----------------------------------------
B[-------------------------------------------
G[---6-6--5-----3-------------------------
G[---6-6--5-----3----------------------------
D[---6-6--5-----3-------------------------
D[---6-6--5-----3----------------------------
A[---4-4--3-----1-------------------------
A[---4-4--3-----1----------------------------
D[----------------------------------------
D[-------------------------------------------
Verses
Versículos
e[--------------------------------------------
e[----------------------------------------------------------
B[--------------------------------------------
B[----------------------------------------------------------
G[--------------------------------------------
G[----------------------------------------------------------
D[---6-------------------------3--------------
D[---6--------------3-------------
A[---6-------------------------3--------------
A[---6--------------3-------------
D[---6-------------------------3--------------
D[---6--------------3-------------
e[--------------------------------------------
e[----------------------------------------------------------
B[--------------------------------------------
B[----------------------------------------------------------
G[------------------------------6-------------
G[------------------------------6------------
D[----------------1-------------6-------------
D[----------------1-------------6------------
A[----------------1-------------4-------------
A[----------------1------------4------------
D[----------------1---------------------------
D[----------------1---------------------------
e[--------------------------------------
e[--------------------------------------
B[--------------------------------------
B[------------------------------------------
G[--------------------------------------
G[------------------------------------------
D[---6------6------6------6-------------
D[---6------6------6------6------------
A[---6------6------6------6-------------
A[---6------6------6------6------------
D[---6-6666-6-6666-6-6666-6-------------
D[---6-6666-6-6666-6-6666-6------------
PM... PM... PM...
PM... PM... PM...
e[--------------------------------------------
e[----------------------------------------------------------
B[--------------------------------------------
B[----------------------------------------------------------
G[--------------------------------------------
G[----------------------------------------------------------
D[---333-----------333------------------------
D[---333-----------333---------------------------
A[---333-----------333------------------------
E[---333-----------333---------------------------
D[---333-----------333------------------------
D[---333-----------333---------------------------
e[--------------------------------------------
e[----------------------------------------------------------
B[--------------------------------------------
B[----------------------------------------------------------
G[------------8---12121213p12----6------------
G[------------8---12121213p12----6------------
D[---1-1-1-----------------------6------------
D[---1-1-1------------6-----------
A[---1-1-1-----------------------4------------
A[---1-1-1------------4------------
D[---1-1-1------------------------------------
D[---1-1-1------------------------------------
e[--------------------------------------------
e[----------------------------------------------------------
B[------------------------------6-------------
B[------------------------------6-------------
G[------------------------------6-------------
G[------------------------------6------------
D[---6--------3--------1--------4-------------
D[---6-------3-------1--------4-------------
A[---6--------3--------1----------------------
A[---6-------3-------1----------------------
D[---6--------3--------1----------------------
D[---6-------3-------1----------------------
Play the verse, pre-chorus, and chorus parts one more time, and then this.
Toque o verso, o pré-refrão e as partes do refrão mais uma vez e depois isto.
There are two guitar parts here. Guitar 2 is the same for this whole part, so I
Existem duas partes de guitarra aqui. Guitar 2 é igual para toda essa parte, então eu
will not indicated it a 2nd time...
não indicará uma segunda vez...
Guitar 1
Guitarra 1
e[-------------------------------------------------------------
e[------------------------------------------------------------------------
B[-------------------------------------------------------------
B[---------------------------------------------------------------------------
G[----8-8-8-6h8-6-5-1~~~~---6h8-6-5-1~~~~--5h6-5-1-5h6-5~~~~---
G[----8-8-8-6h8-6-5-1~~~~---6h8-6-5-1~~~~--5h6-5-1-5h6-5~~~~---
D[-------------------------------------------------------------
D[-----------------------------------------------------------------------
A[-------------------------------------------------------------
A[-----------------------------------------------------------------------
D[-------------------------------------------------------------
D[-----------------------------------------------------------------------
Guitar 2
Guitarra 2
e[-------------------------------------------------------------
e[------------------------------------------------------------------------
B[-------------------------------------------------------------
B[---------------------------------------------------------------------------
G[-------------------------------------------------------------
G[-----------------------------------------------------------------------
D[----8-8888---------6-6666------------------------------------
D[----8-8888---------6-6666------------------------------------
A[----8-8888---------6-6666------------------------------------
A[----8-8888---------6-6666------------------------------------
D[----8-8888---------6-6666------------------------------------
D[----8-8888---------6-6666------------------------------------
Guitar 1
Guitarra 1
e[--------------------------------------------------------
e[----------------------------------------------------------------------
B[--------------------------------------------------------
B[-------------------------------------------------------------------
G[-----8-8-8h10-8-5-5h6-5-1~~~~--1~~~~3~~~~5~~~~----------
G[-----8-8-8h10-8-5-5h6-5-1~~~~--1~~~~3~~~~5~~~~----------
D[--------------------------------------------------------
D[------------------------------------------------------------------
A[--------------------------------------------------------
A[------------------------------------------------------------------
D[--------------------------------------------------------
D[------------------------------------------------------------------
Pre-chorus?
Pré-refrão?
e[--------------------------------------------------------
e[----------------------------------------------------------------------
B[--------------------------------------------------------
B[-------------------------------------------------------------------
G[--------------------------------------------------------
G[------------------------------------------------------------------
D[--------------------------------3---------------1-------
D[--------------------------------3---------------1-------
A[--------------------------------3---------------1-------
A[--------------------------------3---------------1-------
D[--------------------------------3---------------1-------
D[--------------------------------3---------------1-------
e[--------------------------------------------------------
e[----------------------------------------------------------------------
B[--------------------------------------------------------
B[-------------------------------------------------------------------
G[---6----------6---------6-------------------------------
G[---6----------6--------6-------------------------------
D[---6----------6---------6-------------------------------
D[---6----------6---------6-------------------------------
A[---4----------4---------4-------------------------------
A[---4----------4---------4-------------------------------
D[------------------------------//////////////////////////
D[------------------------------////////////////////////
After this, play the chorus twice, and then the 2nd intro part twice. If you are
Depois disso, toque o refrão duas vezes e depois a segunda parte da introdução duas vezes. Se você estiver
confused as to how the song goes, here's something that might help you out:
confuso sobre como a música vai, aqui está algo que pode ajudá-lo:
Song Structure:
Estrutura da música:
Intro 2 (x3)
Introdução 2 (x3)
Verse (x2)
Versículo (x2)
Verse (x1)
Versículo (x1)
Chorus (x2)
Refrão (x2)
Intro 2 (x3)
Introdução 2 (x3)
*End with a soft pick scrape
*Termine com uma raspagem suave
This is 100% correct. That's why I didn't leave any contact info. Anyway,
Isso está 100% correto. Por isso não deixei nenhum contato. De qualquer forma,
I hope you like this. Peace, God bless!
Espero que você goste disso. Paz, Deus abençoe!