The Last Time Again Текст Песни Перевод на Русский

The Last Time Again/Atomic
В последний раз снова / Атомный
American Pie 2 Soundtrack
Американский пирог 2 Саундтрек
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb, F#
Ключ: Eb, F#
Chords:
Аккорды:
C# - x46664
С# — x46664
Intro: Eb-- x8
Введение: Eb-- x8
Verse 1:
Стих 1:
I don't wanna be an
Я не хочу быть
asshole anymore
мудак больше
Sick and tired of all
Больной и усталый от всех
the promises I've
обещания, которые я дал
made to you
сделал для тебя
And I break to you
И я ломаюсь к тебе
I know you think you've
Я знаю, ты думаешь, что у тебя есть
heard it all before
слышал все это раньше
Something tells me that you
Что-то мне подсказывает, что ты
think I'm stupid
думаю, что я глупый
when I say to you
когда я говорю тебе
That what I say is true
То, что я говорю, правда
Refrain 1:
Припев 1:
Too much lying
Слишком много лжи
too little trying
слишком мало попыток
Chorus 1:
Припев 1:
This time is gonna
На этот раз собирается
be the last time
быть в последний раз
What I say is The
То, что я говорю,
last time again
в прошлый раз снова
This time is gonna
На этот раз собирается
be the last time
быть в последний раз
What I say is The
То, что я говорю,
last time again
в прошлый раз снова
Post Chorus: Eb-- x4
Пост-припев: Eb-- x4
Verse 2:
Стих 2:
Well I don't wanna
Ну, я не хочу
be redundant anymore
быть лишним больше
Skipping like a broken
Пропуск, как сломанный
record you can play again
запись, которую ты можешь воспроизвести снова
But I'll do it all again
Но я сделаю все это снова
Refrain 2:
Припев 2:
Put it behind me
Оставь это позади меня
then you rewind me
тогда ты перемотаешь меня назад
Chorus 2:
Припев 2:
This time is gonna
На этот раз собирается
be the last time
быть в последний раз
What I say is The
То, что я говорю,
last time again
в прошлый раз снова
This time is gonna
На этот раз собирается
be the last time
быть в последний раз
What I say is The
То, что я говорю,
last time again
в прошлый раз снова
Guitar Solo:
Гитарное соло:
B--C#--F#--Ebm-- x2, B--C#(hold), Eb-- x2
B--C#--F#--Ebm-- x2, B--C#(удерживать), Eb-- x2
Bridge:
Мост:
Once again
еще раз
I must have been
я, должно быть, был
Trying to wash
Пытаюсь постирать
away the sin
прочь грех
Cuz I wake up
Потому что я просыпаюсь
Bathroom floor
Пол в ванной
Cm Bb G#(hold) G#m(hold)
Cm Bb G#(держать) G#m(держать)
I won't do this anymore
Я больше не буду этого делать
Starting tomorrow
Начиная с завтрашнего дня
Chorus 3:
Припев 3:
This time is gonna
На этот раз собирается
be the last time
быть в последний раз
What I say is The
То, что я говорю,
last time again
в прошлый раз снова
This time is gonna
На этот раз собирается
be the last time
быть в последний раз
What I say is The
То, что я говорю,
last time again
в прошлый раз снова
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
Outro: Eb- x4, Eb(hold)
Аутро: Eb- x4, Eb(удерживать)