Canto di gioia Paroles Traduction Française

LIFIBA
LIFIBA
INTRO: A Asus4 Em G
INTRO : Un Asus4 Em G
Sì ho deciso così
Oui, c'est ce que j'ai décidé
questa strada è la mia
cette route est à moi
e vado dove andr
et je vais où je vais
s4
s4
disegnandomi una scia
je trace une trace pour moi
Che effetto far
Quel effet cela aura
provo a immaginare
J'essaie d'imaginer
oltre il finestrino
au-delà de la fenêtre
vedo mostri a volont
Je vois des monstres à volonté
Ma se li guardo bene
Mais si je les regarde attentivement
sono di plastica
ils sont en plastique
è magnifico
c'est magnifique
sono di plastica
ils sont en plastique
e se li guardo tutti
et si je les regarde tous
quelli più belli e brutti
les plus beaux et les plus laids
è la realt
c'est la réalité
sono di plastica
ils sont en plastique
Disegnando la via
Dessiner le chemin
mi produco energia
Je produis de l'énergie pour moi
un altro gradino
une autre étape
verso gioia e armonia
vers la joie et l'harmonie
Se poi penso a tutto
Si ensuite je pense à tout
quello più bello e il brutto
le plus beau et le plus laid
divento mistico
je deviens mystique
quasi fantastico
presque fantastique
e se li guardo tutti
et si je les regarde tous
quelli più belli e brutti
les plus beaux et les plus laids
è la realt
c'est la réalité
sono di plastica
ils sont en plastique
STRUM:
OUTIL :
s4
s4
La mia storia è qua
Mon histoire est ici
canto di gioia
chant de joie
e sono pronto a tutto
et je suis prêt à tout
La mia storia è l
Mon histoire est là
canto di gioia
chant de joie
e sono pronto a tutto
et je suis prêt à tout
Sì ho deciso così
Oui, c'est ce que j'ai décidé
questa strada è la mia
cette route est à moi
e vado dove andr
et je vais où je vais
disegnandomi una sc?
me dessiner un sc ?