Dimmi il nome Liedtext Deutsche Übersetzung

From: "W0lf"
Von: „W0lf“
Date: Tue, 7 Sep 1999 14:13:27 +0200
Datum: Di, 7. September 1999, 14:13:27 +0200
(Trascrizione: Palma Fulvio )
(Transkription: Palma Fulvio)
Riff (with heavy distortion):
Riff (mit starker Verzerrung):
E I-----------------I----------I-----------------I
Und ich-----------------------------------------------------------
B I-----------1-0---I----------I-----------------I
B I-----------1-0---I----------I---I
G I----2-0-2------3-I--x4------I-----------------I
G I----2-0-2------3-I--x4------I--I
D I----2-0-2--------I----------I--5-5-5----3-3-3-I
D I----2-0-2--------I----------I--5-5-5----3-3-3-I
A I-----------------I----------I--5-5-5----3-3-3-I
A I-----------------I----------I--5-5-5----3-3-3-I
E I-----------------I----------I--3-3-3----1-1-1-I
Und ich-----------------I----------I--3-3-3----1-1-1-I
P.M.
PN
Verse:
Vers:
Mezzogiorno di fuoco e sangue
Hoher Mittag voller Feuer und Blut
tra famiglie onorabili
unter ehrenwerten Familien
Sul mercato canta il violino
Auf dem Markt singt die Geige
la ballata dell'immunit
die Ballade der Immunität
G F (riff)
G F (riff)
Vogliamo i ladrones vogliamo tutti i loro nomi
Wir wollen die Ladrones, wir wollen alle ihre Namen
(riff)
(riff)
Terremoto ed eclissi al sole
Erdbeben und Sonnenfinsternis
le persiane ti ascoltano
Die Fensterläden hören dir zu
abbandono da triste storia
Abschied von einer traurigen Geschichte
ho paura ma' voglio da mangiare
Ich habe Angst, aber ich möchte essen
fiori e piombo
Blumen und Blei
sangue al sangue
Blut zu Blut
E I-1-------I-8--------I
UND I-1-------I-8--------I
B I-1-------I-8--------I
B I-1-------I-8--------I
G I-2-------I-9--------I
G I-2-------I-9--------I
D I-3-------I-10-------I
D I-3-------I-10-------I
A I-3-------I-10-------I
A I-3-------I-10-------I
E I-1-------I-8--------I
UND I-1-------I-8--------I
Eran secoli secoli secoli fa
Sie waren Jahrhunderte, Jahrhunderte, Jahrhunderte her
o forse un attimo un attimo un attimo un attimo
oder vielleicht einen Moment einen Moment einen Moment einen Moment
Chorus:
Chor:
E I-----5------5-I-----------------I
Und ich-----5------5-I---I
B I-----5------5-I-----------------I
B I-----5------5-I-----------------I
G I--------------I-5-5-5-5--5-5-5-5I
G I--------------I-5-5-5-5--5-5-5-5I
D I--------------I-5-5-5-5--5-5-5-5I
D I--------------I-5-5-5-5--5-5-5-5I
A I-7-7---7-7----I-3-3-3-3--3-3-3-3I
A I-7-7---7-7----I-3-3-3-3--3-3-3-3I
E I-5-5---5-5----I-----------------I
Und I-5-5---5-5----I--I
il ladro ... voglio il nome...
der Dieb... ich will den Namen...
E I--------------I-----------------I
UND ICH--------------I---I
B I--------------I-----------------I
B I-------------I---I
G I--------------I-5-5-5-5---------I
G I--------------I-5-5-5-5---------I
D I--------------I-5-5-5-5--5-4-3--I
D I--------------I-5-5-5-5--5-4-3--I
A I----------3-3-I-3-3-3-3--3-2-1--I
A I----------3-3-I-3-3-3-3--3-2-1--I
E I----1-1-1-1-1-I-----------------I
Und ich----1-1-1-1-1-I---I
P.M.
PN
Lo voglio qui..
Ich will es hier...