Splendid Isolation كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro G
مقدمة ز
Verse 1 C G
الآية 1 ج
Here in my room in splendid isola.....tion
هنا في غرفتي في عزلة رائعة ..... نشوئها
Alone in the gloom in splendid isola.....tion
وحيدا في الكآبة في عزلة رائعة ..... نشوئها
Sometimes I need to be left in my own company
في بعض الأحيان أحتاج إلى أن أترك في شركتي الخاصة
So here am I in splendid isola....................tion
فها أنا ذا في عزلة رائعة..................
Verse 2 C G
الآية 2 ج
Falling away in splendid isola.....tion
السقوط في عزلة رائعة ..... tion
I'm hoping I'll stay in splendid isola.....tion
آمل أن أبقى في عزلة رائعة ..... نشوئها
If they were right I'd agree but it's them they know not me
لو كانوا على حق لكنت أوافقهم ولكنهم هم الذين يعرفونني وليس أنا
So here am I in splendid isola....................tion
فها أنا ذا في عزلة رائعة..................
I'm floating in a sea of my subconscious thoughts
أنا أطفو في بحر أفكاري اللاواعية
The skeletons are crawling through my closet walls
الهياكل العظمية تزحف عبر جدران خزانتي
No-one ever sees me I don't make a sound
لا أحد يراني أبدًا، ولا أصدر صوتًا
And I don't know what I'm gonna do now
وأنا لا أعرف ماذا سأفعل الآن
That motherless itch has got the best of me
تلك الحكة التي لا أم لها حصلت على أفضل ما لدي
Transcending the things that I will never be
أتجاوز الأشياء التي لن أكونها أبدًا
But all along hallucinating life somehow
ولكن طوال الوقت هلوسة الحياة بطريقة أو بأخرى
I still don't know what I'm gonna do now
وما زلت لا أعرف ماذا سأفعل الآن
Instrumental G C G C G F G F G F G C G F G F G F G C G
مفيدة G C G C G F G F G F G C G F G F G F G C G
Verse 4 F G
الآية 4 ف
Pressure starts to push me through my loving daze,
بدأ الضغط يدفعني خلال ذهول محبتي،
For a moment then I thought I'd lost my wicked ways
للحظة اعتقدت أنني فقدت طرقي الشريرة
It's not that I'm a leper when my mind allows,
ليس الأمر أنني أبرص عندما يسمح عقلي بذلك،
And I don't know what I'm gonna do now
وأنا لا أعرف ماذا سأفعل الآن
But Lennon is a memory in a student brain,
لكن لينون هو ذكرى في عقل الطالب،
Gripping thought pavilions guilt in freedoms chains
تجتاح أجنحة الفكر الذنب في سلاسل الحريات
Virginical construction makes the masses wow
البناء العذري يجعل الجماهير مبهرة
But I don't know what I'm gonna do now
لكني لا أعرف ماذا سأفعل الآن
Yeah but I see the moon the stars and hemisphere
نعم ولكني أرى القمر والنجوم ونصف الكرة الأرضية
I've seen the future but it don't look clear
لقد رأيت المستقبل لكنه لا يبدو واضحا
The past is re-appearing on my fevered brow
الماضي يظهر من جديد على جبيني المحموم
And I don't know what I'm gonna do now
وأنا لا أعرف ماذا سأفعل الآن
No I don't know what I'm gonna do now
لا، لا أعرف ماذا سأفعل الآن
No I still don't know what I'm gonna do now no no
لا، مازلت لا أعرف ماذا سأفعل الآن، لا، لا
In splendid isolation ah this is splendid isolation
في العزلة الرائعة آه هذه العزلة الرائعة