Greener Pastures Текст Песни Перевод на Русский

Not sure why there are no Little Barrie tabs around...here's a crack at one anyway.
Непонятно, почему здесь нет вкладок «Маленький Барри»… в любом случае, одна из них есть.
The timing is not depicted accurately at all, you'll have to listen to it.
Тайминг вообще не указан точно, придется прислушаться.
Verse riff 1 - improvise a bit as well
Рифф 1 куплета - тоже немного поимпровизировать
E:-----------------------------------------|
Э:-----------------------------------------|
B:-----------------------------------------|
Б:-----------------------------------------|
G:-----------------------------------------|
Г:-----------------------------------------|
D:---5-5-3-5-3-5-------5-5-3-5-3-0--3-5----|
D:---5-5-3-5-3-5-------5-5-3-5-3-0--3-5----|
A:-----------------------------------------|
А:-----------------------------------------|
E:-3-------------0-1-3---------------------|
E:-3-------------0-1-3---------------------|
Verse riff 2
Куплет Рифф 2
Time will tell.....
Время покажет.....
E:-----------------------------------|
Э:-----------------------------------|
B:-3-x-3-3-x-3---5-x-5-5-x-5---------|
Б:-3-х-3-3-х-3---5-х-5-5-х-5---------|
G:-4-x-4-4-x-4---5-x-5-5-x-5---------|
G:-4-x-4-4-x-4---5-x-5-5-x-5---------|
D:-3-x-3-3-x-3---4-x-4-4-x-4---------|
D:-3-x-3-3-x-3---4-x-4-4-x-4---------|
A:-5-x-5-5-x-5---5-x-5-5-x-5---------|
А:-5-х-5-5-х-5---5-х-5-5-х-5---------|
E:-----------------------------------|
Э:-----------------------------------|
Alternate Verse riff 1 and 2 a couple of times.
Несколько раз поменяйте рифф 1 и 2 куплета.
Verse riff 3
Куплет Рифф 3
broken bones won't.....
сломанные кости не.....
E:-----------------------------------|
Э:-----------------------------------|
B:-3-3-3---3-3-3-3--3-3-3-3-3--------|
Б:-3-3-3---3-3-3-3--3-3-3-3-3--------|
G:-3-3-3---3-3-3-3--3-3-3-3-3--------|
Г:-3-3-3---3-3-3-3--3-3-3-3-3--------|
D:-2-2-2---2-2-2-2--2-2-2-2-2--------|
D:-2-2-2---2-2-2-2--2-2-2-2-2--------|
A:-3-3-3---3-3-3-3--3-3-3-3-3--------|
А:-3-3-3---3-3-3-3--3-3-3-3-3--------|
E:-----------------------------------|
Э:-----------------------------------|
Verse riff 4
Куплет Рифф 4
you're going to find me picking up my blues....
вы обнаружите, что я улавливаю свой блюз....
E:---------------------------------------------------|
Э:---------------------------------------------------|
B:--5-5-5-5-5--6--7--x--8----------------------------|
Б:--5-5-5-5-5--6--7--x--8----------------------------|
G:--6-6-6-6-6--7--8--x--9----------------------------|
Г:--6-6-6-6-6--7--8--x--9----------------------------|
D:--5-5-5-5-5--6--7--x--8----------------------------|
D:--5-5-5-5-5--6--7--x--8----------------------------|
A:--7-7-7-7-7--8--9--x--10---------------------------|
А:--7-7-7-7-7--8--9--x--10---------------------------|
E:---------------------------------------------------|
Э:---------------------------------------------------|
Now the order of the verse -
Теперь порядок стиха –
Intro - Verse Riff 1 x 2
Вступление — Рифф куплета 1 x 2
Verse Riff 2
Куплет Рифф 2
Verse Riff 1
Куплет Рифф 1
Verse Riff 2
Куплет Рифф 2
Verse Riff 1
Куплет Рифф 1
verse Riff 3
куплет Рифф 3
Verse Riff 1
Куплет Рифф 1
Verse riff 4
Куплет Рифф 4
then repeat except, instead of Verse riff 4, go into Pre Chorus
затем повторите, но вместо риффа куплета 4 перейдите к Pre Chorus.
Pre chorus
Предварительный припев
E:------------------------------------------------------|
Э:------------------------------------------------------|
B:--5-5-5-5-5--6--7-x-8-------7-7-7-7-7--8--9--x-10-----|
Б:--5-5-5-5-5--6--7-x-8-------7-7-7-7-7--8--9--x-10-----|
G:--6-6-6-6-6--7--8-x-9-------8-8-8-8-8--9--10-x-11-----|
Г:--6-6-6-6-6--7--8-х-9-------8-8-8-8-8--9--10-х-11-----|
D:--5-5-5-5-5--6--7-x-8-------7-7-7-7-7--8--9--x-10-----|
D:--5-5-5-5-5--6--7-x-8-------7-7-7-7-7--8--9--x-10-----|
A:--7-7-7-7-7--8--9-x-10------9-9-9-9-9--10-11-x-12-----|
А:--7-7-7-7-7--8--9-x-10------9-9-9-9-9--10-11-x-12-----|
E:------------------------------------------------------|
Э:------------------------------------------------------|
Lead fills that appear in the second part of the verse over verse riff 1
Ведущие вставки, которые появляются во второй части куплета поверх риффа куплета 1.
first time
первый раз
E:---------------------------|
Э:---------------------------|
B:--8b-8b--------------------|
Б:--8б-8б--------------------|
G:--7b-7b--7p5-3p0-3---------|
Г:--7b-7b--7p5-3p0-3---------|
D:-------------------3-5-----|
Д:---3-5-----|
A:---------------------------|
А:---------------------------|
E:---------------------------|
Э:---------------------------|
second time
второй раз
E:----------------------------|
Э:----------------------------|
B:--6b-6b---------------------|
Б:--6b-6b---------------------|
G:--7b-7b--7p5p0--------3-----|
Г:--7b-7b--7p5p0--------3-----|
D:----------------0h3h5---0h3-|
Д:----------------0h3h5---0h3-|
A:----------------------------|
А:----------------------------|
E:----------------------------|
Э:----------------------------|
third time - acoustic, this is a different to the other fills
третий раз - акустический, отличается от остальных заливок
E:---------------------------------|
Э:---------------------------------|
B:---------------------------------|
Б:----------------------------------|
G:--7-6-5-3---------0--------------|
Г:--7-6-5-3---------0--------------|
D:----------0h3h4h5---5--3-0-------|
D:----------0х3х4х5---5--3-0-------|
A:---------------------------3-0---|
А:---------------------------3-0---|
E:-------------------------------3-|
Э:-------------------------------3-|
Chorus riff 1
Припев-рифф 1
E:-------x-------3-3-3-3-3-3---|
Э:-------х-------3-3-3-3-3-3---|
B:-5-5-5-x-3-3-x-3-3-3-3-3-3---|
Б:-5-5-5-х-3-3-х-3-3-3-3-3-3---|
G:-5-5-5-x-3-3-x-4-4-4-4-4-4---|
Г:-5-5-5-х-3-3-х-4-4-4-4-4-4---|
D:-3-3-3-x-2-2-x-5-5-5-5-5-5---|
Д:-3-3-3-х-2-2-х-5-5-5-5-5-5---|
A:-5-5-5-x-3-3-x-5-5-5-5-5-5---|
А:-5-5-5-х-3-3-х-5-5-5-5-5-5---|
E:-------x-------3-3-3-3-3-3---|
Э:-------х-------3-3-3-3-3-3---|
Chorus riff 2 - not 100% on this bit, sounds fine, but something's
Припев-рифф 2 - не на 100% в этом отрывке, звучит нормально, но что-то есть
just not quite right.
просто не совсем правильно.
D/F5 C9 D/F5 D#9? C7 D/F5 C9 G
D/F5 C9 D/F5 D#9? C7 D/F5 C9 Г
E:-----------------------------------3-3-------|
Э:-------------------------------------3-3-------|
B:-x-x-3-3--x--5-6---8--8----5-x-3-3-3-3-------|
B:-x-x-3-3--x--5-6---8--8----5-x-3-3-3-3-------|
G:-5-x-3-3--x--5-6---9--9----5-x-3-3-4-4-------|
G:-5-x-3-3--x--5-6---9--9----5-x-3-3-4-4-------|
D:-3-x-2-3--x--3-4---8--8----3-x-2-2-5-5-------|
D:-3-x-2-3--x-3-4---8--8----3-x-2-2-5-5-------|
A:-5-x-3-3--x--5-6---10-10---5-x-3-3-5-5-------|
A:-5-x-3-3--x--5-6---10-10---5-x-3-3-5-5-------|
E:-----------------------------------3-3-------|
Э:-------------------------------------3-3-------|
Chorus order
Порядок хора
Chorus Riff 1 x2
Припев Рифф 1 x2
chorus riff 2
припев рифф 2
then to solo
затем в соло
E:-------------------------------------------------------|
Э:-------------------------------------------------------|
B:-----------------6-6-6-6-6-6---------------------------|
Б:-----------------6-6-6-6-6-6---------------------------|
G:--------------3--------------5p3---3-------------------|
Г:--------------3--------------5p3---3-------------------|
D:-----3h5--3h5--------------------5----5p3---5----------|
D:-----3h5--3h5--------------------5----5p3---5----------|
A:-3h5--------------------------------------5------------|
А:-3h5--------------------------------------5------------|
E:-------------------------------------------------------|
Э:-------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------------|
Э:------------------------------------------------------------------------|
B:-3b-----------------------6-6-10/8/6-6p0--------------------------------|
B:-3b-----------------------6-6-10/8/6-6p0--------------------------------|
G:-5b---------------3-----5-5-5-9/-7/5-5p0-----3p0----------------0h3h5---|
Г:-5б---------------3-----5-5-5-9/-7/5-5
D:-----3h5-5p3-5--5---5-3------------------3-5-----5p0--3p0-3h5-0-------5-|
A:------------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------------------6b-6--------------|
B:--------6------6--8-8-8--8-8--6-6--5--3--0--3/5--3--0-----------------------------8-6-8-8-8-8--|
G:---5/7-----5/7----7-7-7--9-9--7-7--5--3--0--3/5--3--0-----------3h5p3p0------------------------|
D:-------------------------------------------------------0-3h5------------5----------------------|
A:-----------------------------------------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------------------------------------|
that's all the main bits so for the rest of the song you'll be able to work out where they go.
If I'm wrong in any way please correct me.
nick_cam1980@yahoo.com