Crescendo 歌詞 日本語訳

It's always something small in the beginning
最初はいつも小さなことだ
Just a careless thought said without thinking
何も考えずに言ったただの軽率な思い
That makes the chain react and there's no taking back Oh
それは連鎖を反応させ、もう取り返しはつかない Oh
Soon we're drawing swords and making circles
すぐに剣を抜いて円を作ります
Tiptoeing round the thing that really hurts most
本当に一番痛いところをつま先立ちで回り込む
Too stubbon to stand down too proud to turn around, Oh
頑固すぎて立ち止まるには誇り高すぎて振り向くことができない Oh
Caught in a Crescendo Crescendo Crescendo
クレッシェンドに巻き込まれる クレッシェンド クレッシェンド
And none of us can let go let go let go
そして、私たちの誰も手放すことはできません、手放し、手放してください
It's out of our control control control and I can't stand the noise
それは我々の制御不能です、制御できません、そして私はその騒音に耐えることができません
You look me in the eye I keep on staring
あなたは私の目を見て、私は見つめ続けます
Straight ahead like I'm not even caring
気にも留めないようにまっすぐに進んで
But we both know this game it's all a masquerade
でも、私たちは二人とも、このゲームがすべて仮面舞踏会であることを知っています
Oh oh
ああああ
And I know later on we'll both regret it
そして、後で私たち二人とも後悔することはわかっています
But while the moment's here we can't forget it
でもその瞬間がここにある間、私たちはそれを忘れることはできません
Before we know we're stuck turn our emotions up
行き詰まっていることに気づく前に感情を高めて
Oh oh
ああああ
Caught in a Crescendo Crescendo Crescendo
クレッシェンドに巻き込まれる クレッシェンド クレッシェンド
And none of us can let go let go let go
そして、私たちの誰も手放すことはできません、手放し、手放してください
It's out of our control control control and I can't stand the noise
それは我々の制御不能です、制御できません、そして私はその騒音に耐えることができません
Can we stop and talk it over
立ち止まって話し合ってもいいですか
Instead of talking over ourselves
自分自身について話す代わりに
Can we stop and talk it over
立ち止まって話し合ってもいいですか
Over over over
オーバーオーバーオーバー
We keep getting louder
私たちはどんどん騒々しくなっていきます
We keep getting louder
私たちはどんどん騒々しくなっていきます
We keep getting louder
私たちはどんどん騒々しくなっていきます
And I can't stand the noise
そして騒音に耐えられない
Caught in a Crescendo Crescendo Crescendo
クレッシェンドに巻き込まれる クレッシェンド クレッシェンド
And none of us can let go let go let go
そして、私たちの誰も手放すことはできません、手放し、手放してください
It's out of our control control control and I can't stand the noise
それは我々の制御不能です、制御できません、そして私はその騒音に耐えることができません
Playout to
へのプレイアウト