Her Black Eyes 歌詞 日本語訳

Chords are the same for every line of the verse.
コードは詩のどの行でも同じです。
(D) isnt played but would fit in.
(D) は再生されていませんが、適合します。
Not sure about chorus lyrics (it may token rather than broken the second time round)
コーラスの歌詞がよくわかりません（2回目では壊れるのではなくトークンになる可能性があります）
He comes in and prepares to attack her for,
彼は入ってきて、彼女を攻撃する準備をしています。
All the feelings he perceives she's lacking the,
彼が彼女に欠けていると感じているすべての感情、
Floorboards crack with his lack of restraint so,
自制心の欠如で床板が割れてしまうので、
Her black eyes they agree with the story say,
彼らはその話に同意する彼女の黒い瞳はこう言う。
Two black eyes they agree with the story say,
二人の黒い瞳はこの話に同意し、こう言う。
Clouds are forming both inside and out,
外にも内にも雲がかかってきて、
As he arches shoulders and prepares to shout,
彼が肩を反らせて叫び声を上げようとしているとき、
Tears they fall on each sides of the pane so,
涙が窓ガラスの両側に落ちるので、
Jealous wrists that agree with the story his,
彼の話に同意する嫉妬深い手首、
Poignant fists they agree with the story say,
この話に同意する彼らは、痛烈な拳でこう言う。
Two black eyes that agree with the story her,
彼女の物語に同意する二つの黒い瞳、
Two black eyes they agree with the story,
二つの黒い目は彼らの話に同意し、
Oh, All of your saturdays,
ああ、皆さんの土曜日は、
Could end up in woe,
悲惨な結果になる可能性がありますが、
Hide behind curtains,
カーテンの後ろに隠れて、
And fall between floor,
そして床の間に落ちて、
Just look at what you've become,
あなたがどうなったかを見てください、
A victim of,
の被害者、
His broken love,
彼の壊れた愛、
Where tension and silence,
緊張と静寂の中で、
Can merge into violence,
暴力に発展する可能性もあり、
A victim of,
の被害者、
His broken love, oh oh oh
彼の壊れた愛、oh oh oh
Where tension and silence,
緊張と静寂の中で、
Can merge into violence, oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
暴力に発展する可能性があります、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、
She strikes out and prepares now to leave him for,
彼女は三振し、今彼から離れる準備をしている。
All the summers of torment and treason her,
彼女を苦しめ、裏切った夏の間ずっと、
Hand still shakes as she approaches the door,
彼女がドアに近づくとき、手はまだ震えています、
Her blue eyes they depart from the story say,
物語から離れていく彼女の青い瞳はこう言う。
True blue eyes playing part in the story say,
物語に登場する真の青い目はこう言います。
Two black eyes they escape from the story oh,
二つの黒い目は物語から逃れる ああ、
A victim of,
の被害者、
His broken love,
彼の壊れた愛、
Where tension and silence,
緊張と静寂の中で、
Can merge into violence,
暴力に発展する可能性もあり、
A victim of,
の被害者、
His broken love, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
彼の壊れた愛、oh oh oh、oh oh oh、oh oh oh
Oh, All of your saturdays,
ああ、皆さんの土曜日は、
Could end up in woe,
悲惨な結果になる可能性がありますが、
Hide behind curtains,
カーテンの後ろに隠れて、
And fall between floor,
そして床の間に落ちて、
Just look at what you've become,
あなたがどうなったかを見てください、