Little Italy Testo Traduzione Italiana

Lovely little acoustic rendition of Little Italy that the lads uploaded to YouTube
Bella piccola interpretazione acustica di Little Italy che i ragazzi hanno caricato su YouTube
a few hours ago, Love this song and this version of it!
qualche ora fa, adoro questa canzone e questa versione!
Link for video
Collegamento per il video
http://www.youtube.com/watch'v=64YmV3DulT4
http://www.youtube.com/watch'v=64YmV3DulT4
So the song is straight forward and I've tabbed the intro but if you plan on
Quindi la canzone è semplice e ho inserito l'intro, ma se hai intenzione di farlo
playing this song alone I recommend just doing the chords,
suonando questa canzone da solo, ti consiglio di fare solo gli accordi,
maybe single strum for the first verse?
forse una singola strimpellata per la prima strofa?
When he plays in the video he often does little hammer ons and pull offs
Quando suona nel video spesso fa piccoli hammer on e pull off
with his index finger on some chords, and there is a lot of bass walk down
con l'indice su alcuni accordi, e c'è molto basso che cammina verso il basso
into other chords which I've tried best to replicate simply with
in altri accordi che ho cercato di replicare meglio semplicemente con
chords above the words.
accordi sopra le parole.
Listen to the video to get timings as some parts are longer than others,
Ascolta il video per ottenere i tempi poiché alcune parti sono più lunghe di altre,
e.g the first em chord in the second verse is played twice as long
ad esempio, il primo accordo in em nella seconda strofa viene suonato il doppio della durata
and the G6 chord for those who don't know is x3002x or atleast in this tab it is.
e l'accordo G6 per coloro che non lo sanno è x3002x o almeno lo è in questa scheda.
Left wing, savoir faire
Sinistra, savoir faire
Ageing flicks of my thin brown hair
Momenti di invecchiamento dei miei sottili capelli castani
Like an elegy, soaking me
Come un'elegia, che mi inzuppa
Drenched in the language of social mobility
Intriso del linguaggio della mobilità sociale
But I don't seem to mind,
Ma non sembra che mi importi
The gruesome link between people and time
Il raccapricciante legame tra le persone e il tempo
It's an enemy telling me
Me lo dice un nemico
The wheels of profit Are circling in the opposite
Le ruote del profitto girano in senso opposto
Life don't animate
La vita non si anima
Just creeps up on you slowly.
Ti insinua lentamente.
Surely holy water flows
Sicuramente scorre l'acqua santa
the same as normal water does?
come fa l'acqua normale?
Life don't animate
La vita non si anima
Just creeps up on you slowly.
Ti insinua lentamente.
In Little Italy I re-adhere.
A Little Italy riaderisco.
Sojourn in my guilt
Soggiorno nella mia colpa
Wrestle words as the apostrophes wilt
Combatti le parole mentre gli apostrofi appassiscono
Let the elegiac, question why
Lasciamo che l'elegiaco si chieda perché
Accidents happen or the well will dry
Succedono incidenti o il pozzo si prosciugherà
So some come kill me quick
Quindi alcuni vengono ad uccidermi velocemente
Tie me down to an anodyne drip
Legami ad una flebo anodina
To the will of god and the people with sticks
Alla volontà di Dio e del popolo con i bastoni
For filled with the shrill They show much better that
Perché pieni di stridulo Lo mostrano molto meglio
Life don't animate
La vita non si anima
Just creeps up on you slowly.
Ti insinua lentamente.
Surely holy water flows
Sicuramente scorre l'acqua santa
the same as normal water does?
come fa l'acqua normale?
Life don't animate
La vita non si anima
Just creeps up on you slowly.
Ti insinua lentamente.
Surely holy water flows
Sicuramente scorre l'acqua santa
the same as normal water does?
come fa l'acqua normale?
In Little Italy I re-adhere.
A Little Italy riaderisco.
In Little Italy I re-adhere.
A Little Italy riaderisco.
In Little Italy
Nella Piccola Italia