Little Italy Текст Песни Перевод на Русский

Lovely little acoustic rendition of Little Italy that the lads uploaded to YouTube
Прекрасная акустическая версия Little Italy, которую ребята загрузили на YouTube.
a few hours ago, Love this song and this version of it!
несколько часов назад: Обожаю эту песню и эту ее версию!
Link for video
Ссылка на видео
http://www.youtube.com/watch'v=64YmV3DulT4
http://www.youtube.com/watch'v=64YmV3DulT4
So the song is straight forward and I've tabbed the intro but if you plan on
Итак, песня проста, и я добавил вступление, но если вы планируете
playing this song alone I recommend just doing the chords,
играя эту песню в одиночку, я рекомендую просто взять аккорды,
maybe single strum for the first verse?
может быть, одна игра для первого куплета?
When he plays in the video he often does little hammer ons and pull offs
Когда он играет в видео, он часто делает небольшие удары и отрывы.
with his index finger on some chords, and there is a lot of bass walk down
указательным пальцем на каких-то аккордах, и вниз идет много баса
into other chords which I've tried best to replicate simply with
в другие аккорды, которые я постарался воспроизвести просто с помощью
chords above the words.
аккорды над словами.
Listen to the video to get timings as some parts are longer than others,
Послушайте видео, чтобы узнать тайминги, поскольку некоторые части длиннее других.
e.g the first em chord in the second verse is played twice as long
например, первый аккорд em во втором куплете звучит в два раза дольше
and the G6 chord for those who don't know is x3002x or atleast in this tab it is.
и аккорд G6 для тех, кто не знает, это x3002x или по крайней мере в этой вкладке он есть.
Left wing, savoir faire
Левое крыло, мастерство
Ageing flicks of my thin brown hair
Старение моих тонких каштановых волос
Like an elegy, soaking me
Как элегия, пропитывающая меня.
Drenched in the language of social mobility
Пропитанный языком социальной мобильности
But I don't seem to mind,
Но я, кажется, не возражаю,
The gruesome link between people and time
Ужасающая связь между людьми и временем
It's an enemy telling me
Это враг говорит мне
The wheels of profit Are circling in the opposite
Колеса прибыли вращаются в противоположном направлении
Life don't animate
Жизнь не оживляет
Just creeps up on you slowly.
Просто медленно подкрадывается к тебе.
Surely holy water flows
Наверняка святая вода течет
the same as normal water does?
так же, как и обычная вода?
Life don't animate
Жизнь не оживляет
Just creeps up on you slowly.
Просто медленно подкрадывается к тебе.
In Little Italy I re-adhere.
В Маленькой Италии я снова придерживаюсь.
Sojourn in my guilt
Пребывание в моей вине
Wrestle words as the apostrophes wilt
Боритесь со словами, пока апострофы увядают
Let the elegiac, question why
Пусть элегический вопрос, почему
Accidents happen or the well will dry
Произойдут несчастные случаи или колодец высохнет
So some come kill me quick
Так что некоторые приходят убить меня быстро
Tie me down to an anodyne drip
Привяжи меня к капельнице с болеутоляющим действием.
To the will of god and the people with sticks
По воле бога и людей с палками
For filled with the shrill They show much better that
Для наполненных пронзительными криками они показывают гораздо лучше, что
Life don't animate
Жизнь не оживляет
Just creeps up on you slowly.
Просто медленно подкрадывается к тебе.
Surely holy water flows
Наверняка святая вода течет
the same as normal water does?
так же, как и обычная вода?
Life don't animate
Жизнь не оживляет
Just creeps up on you slowly.
Просто медленно подкрадывается к тебе.
Surely holy water flows
Наверняка святая вода течет
the same as normal water does?
так же, как и обычная вода?
In Little Italy I re-adhere.
В Маленькой Италии я снова придерживаюсь.
In Little Italy I re-adhere.
В Маленькой Италии я снова придерживаюсь.
In Little Italy
В Маленькой Италии