Heroin Dance Текст Песни Перевод на Русский

Rising blue smoke in golden air,
Поднимающийся синий дым в золотом воздухе,
Where the promises you held have gone,
Куда ушли обещания, которые вы давали,
Deep clear water or violent days?
Глубокая прозрачная вода или жестокие дни?
Years pass in the shadows as we fade.
Годы проходят в тени, а мы угасаем.
Where will I find protection?
Где я найду защиту?
From the lonely days when I cry alone,
Из одиноких дней, когда я плачу один,
Who's gonna give me salvation?
Кто даст мне спасение?
When above all I wanna be loved.
Когда больше всего я хочу, чтобы меня любили.
Before I sleep you turn your back on me,
Прежде чем я усну, ты поворачиваешься ко мне спиной,
I fall to my knees in rage,
Я падаю на колени от ярости,
You raise your hand against my cheek,
Ты подносишь руку к моей щеке,
World moves in spite of my pain.
Мир движется, несмотря на мою боль.
Where will I find protection?
Где я найду защиту?
From the lonely days when I cry alone,
Из одиноких дней, когда я плачу один,
Who's gonna give me salvation?
Кто даст мне спасение?
When above all I wanna be loved.
Когда больше всего я хочу, чтобы меня любили.
I don't want to die alone,
Я не хочу умирать один,
Wanna say that I love back to someone,
Хочу сказать, что я люблю кого-то в ответ,
I just want to be loved,
Я просто хочу, чтобы меня любили,
Will you take me to the last dance, my heroin?
Ты возьмешь меня на последний танец, мой героин?
If there's another way to love,
Если есть другой способ любить,
There's another way to fall,
Есть еще один способ упасть,
If there's another way to hurt,
Если есть другой способ причинить боль,
Then I want to hurt more,
Тогда я хочу причинить еще больше боли,
If there's another way to take,
Если есть другой способ взять,
Then I want to take it all,
Тогда я хочу забрать все это,
How long? How long?
Как долго? Сколько?
If there's another way to move,
Если есть другой способ двигаться,
There's another way to breath,
Есть другой способ дышать,
If there's another way to take,
Если есть другой способ взять,
There's another way to need,
Есть еще один способ,
If there's another way to change,
Если есть другой способ измениться,
Then I wanna stay the same,
Тогда я хочу остаться прежним,
How long? How long?
Как долго? Сколько?
I don't want to die alone,
Я не хочу умирать один,
I just want to be loved,
Я просто хочу, чтобы меня любили,
Wanna say that I love back to someone,
Хочу сказать, что я люблю кого-то в ответ,
Will you take me to the last dance? My heroin.
Ты возьмешь меня на последний танец? Мой героин.
Charming blue vein, golden sun,
Очаровательная голубая жилка, золотое солнце,
Let me fade to where the nightshade has gone.
Позвольте мне исчезнуть туда, куда исчез паслен.