About the Boy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

About The Boy ? Little Mix
O Chłopcu? Mały miks
(play Em in verses as 022003 for EADGBe)
(zagraj Em w wierszach jako 022003 dla EADGBe)
Intro ? capella
Wprowadzenie? capella
Something about, something about the boy
Coś o, coś o chłopcu
Something about, something about the boy
Coś o, coś o chłopcu
Something about, something about the boy
Coś o, coś o chłopcu
Just something about the boy
Tylko coś o chłopcu
Verse 1:
Werset 1:
It's the verse in my head, the words that make stutter
To werset w mojej głowie, słowa, które powodują jąkanie
The swag in my step, the change from gray to color
Łup w moim kroku, zmiana z szarości na kolor
I guarantee babe, oh I found my lucky number
Gwarantuję kochanie, och, znalazłem swój szczęśliwy numer
And the feeling that you get can't help but make me wonder
A uczucie, które odczuwasz, nie może powstrzymać się od zastanowienia
Pre horus:
Przed Horusem:
No need to try, he's just right (He's got that something
Nie trzeba próbować, jest w sam raz (On ma to coś
I can't let nobody tell me no)
Nie mogę pozwolić, żeby ktoś mi mówił nie)
No I don't mind Takes me high
Nie, nie mam nic przeciwko. Podnosi mnie wysoko
I won't stop until the boy is mine
Nie przestanę, dopóki chłopak nie będzie mój
horus:
Horus:
He's got me good, I've got it bad
On ma mnie dobrze, ja mam źle
He's got me feeling like a girl gone mad
Dzięki niemu czuję się jak szalona dziewczyna
Got me running around like I'm a love fool
Sprawiasz, że biegam w kółko, jakbym był miłosnym głupcem
Taking me down I can't stop
Niosąc mnie, nie mogę przestać
He's got me up, I can't come down
Podniósł mnie, nie mogę zejść
He's got me locked and I don't want out
Zamknął mnie i nie chcę wyjść
I know he's playing my heart and I ain't got no choice
Wiem, że gra na moim sercu i nie mam wyboru
There's just something about the boy
Po prostu chłopak ma coś w sobie
Something about, something about the boy
Coś o, coś o chłopcu
Something about, something about the boy
Coś o, coś o chłopcu
Something about, Something about the boy
Coś o, Coś o chłopcu
There's just something about the boy
Po prostu chłopak ma coś w sobie
Verse 2:
Werset 2:
It's the first time we met, the lightening to my thunder
To pierwszy raz, kiedy się spotkaliśmy, błyskawica w moim grzmocie
The green light on red, the kiss that pulls me under
Zielone światło na czerwonym, pocałunek, który mnie wciąga
It's all in for me, if you're the test I got the answer
Wszystko jest dla mnie, jeśli jesteś testem, mam odpowiedź
And I'm all that you need, now you finally get the chance to
I jestem wszystkim, czego potrzebujesz, teraz w końcu masz na to szansę
Pre horus
Przed Horusem
horus
Horus
ridge:
grzbiet:
I know you like to play it slow, but I'm running out of time
Wiem, że lubisz grać powoli, ale kończy mi się czas
It's like I lost my self control, 'Cause you are the one
To tak, jakbym straciła kontrolę nad sobą, bo jesteś tym jedynym
And you know what you've done, My poor heart come undone
I wiesz, co zrobiłeś. Moje biedne serce się rozpadło
B7(1 and stop)
B7(1 i przystanek)
Baby please
Kochanie, proszę
horus
Horus
Outro:
Zakończenie:
Something about, something about the boy
Coś o, coś o chłopcu
Something about, something about the boy
Coś o, coś o chłopcu
Something about, Something about the boy
Coś o, Coś o chłopcu
There's just something about the boy
Po prostu chłopak ma coś w sobie
(as requested by CRigby)
(na żądanie CRigby)