About the Boy Текст Песни Перевод на Русский

About The Boy ? Little Mix
О мальчике? Маленький микс
(play Em in verses as 022003 for EADGBe)
(играть Эма в стихах под номером 022003 для EADGBe)
Intro ? capella
Введение? капелла
Something about, something about the boy
Что-то о, что-то о мальчике
Something about, something about the boy
Что-то о, что-то о мальчике
Something about, something about the boy
Что-то о, что-то о мальчике
Just something about the boy
Просто что-то о мальчике
Verse 1:
Стих 1:
It's the verse in my head, the words that make stutter
Это стих в моей голове, слова, от которых заикаются.
The swag in my step, the change from gray to color
Хабар на моем пути, переход от серого к цвету
I guarantee babe, oh I found my lucky number
Гарантирую, детка, о, я нашел свой счастливый номер
And the feeling that you get can't help but make me wonder
И чувство, которое ты испытываешь, не может не заставить меня задуматься
Pre horus:
Предварительно:
No need to try, he's just right (He's got that something
Не нужно пытаться, он в самый раз (У него есть что-то такое)
I can't let nobody tell me no)
Я не могу позволить никому сказать мне нет)
No I don't mind Takes me high
Нет, я не против, поднимает меня высоко
I won't stop until the boy is mine
Я не остановлюсь, пока мальчик не станет моим
horus:
Гор:
He's got me good, I've got it bad
У него у меня все хорошо, у меня плохо
He's got me feeling like a girl gone mad
Он заставляет меня чувствовать себя сошедшей с ума девушкой
Got me running around like I'm a love fool
Заставил меня бегать, как будто я любовный дурак
Taking me down I can't stop
Забирая меня, я не могу остановиться
He's got me up, I can't come down
Он поднял меня, я не могу спуститься
He's got me locked and I don't want out
Он запер меня, и я не хочу выходить
I know he's playing my heart and I ain't got no choice
Я знаю, что он играет с моим сердцем, и у меня нет выбора
There's just something about the boy
В этом мальчике что-то есть
Something about, something about the boy
Что-то о, что-то о мальчике
Something about, something about the boy
Что-то о, что-то о мальчике
Something about, Something about the boy
Что-то о, Что-то о мальчике
There's just something about the boy
В этом мальчике что-то есть
Verse 2:
Стих 2:
It's the first time we met, the lightening to my thunder
Мы встретились впервые, молния моего грома
The green light on red, the kiss that pulls me under
Зеленый свет на красном, поцелуй, который затягивает меня под воду.
It's all in for me, if you're the test I got the answer
Для меня все готово, если ты тест, я получил ответ
And I'm all that you need, now you finally get the chance to
И я — все, что тебе нужно, теперь у тебя наконец-то появился шанс.
Pre horus
Предварительный Гор
horus
Гор
ridge:
хребет:
I know you like to play it slow, but I'm running out of time
Я знаю, тебе нравится играть медленно, но у меня мало времени.
It's like I lost my self control, 'Cause you are the one
Я как будто потерял самообладание, потому что ты единственный
And you know what you've done, My poor heart come undone
И ты знаешь, что ты сделал. Моё бедное сердце разбилось.
B7(1 and stop)
B7(1 и стоп)
Baby please
Детка, пожалуйста
horus
Гор
Outro:
Аутро:
Something about, something about the boy
Что-то о, что-то о мальчике
Something about, something about the boy
Что-то о, что-то о мальчике
Something about, Something about the boy
Что-то о, Что-то о мальчике
There's just something about the boy
В этом мальчике что-то есть
(as requested by CRigby)
(по запросу CRigby)