Boy كلمات أغنية ترجمة عربية

after trying the chords posted by someone else on this website I attempted to try
بعد تجربة الحبال التي نشرها شخص آخر على هذا الموقع حاولت المحاولة
it myself listening to the harmonies sung by the girls themselves...
بنفسي أستمع إلى التناغمات التي تغنيها الفتيات أنفسهن ...
this is what I came up with. enjoy!
هذا ما توصلت إليه. يتمتع!
Do you remember what he said?
هل تتذكر ماذا قال؟
I do, he told you, he'd never ever hurt you
لقد أخبرك بذلك، فهو لن يؤذيك أبدًا
Oh, here we go again
أوه، ها نحن ذا مرة أخرى
Another break-up, make-up.
انفصال آخر، مكياج.
When you're gonna wake up?
متى ستستيقظ؟
I'm gonna be the one to call him out
سأكون الشخص الذي سيستدعيه
Look how many times he let you down
انظر كم مرة خذلك
When's he gonna learn to be a real man
متى سيتعلم أن يكون رجلاً حقيقياً؟
How to be the one to say you're beautiful
كيف تكون الشخص الذي يقول أنك جميلة
One more word, he never said at all
كلمة أخرى، لم يقلها مطلقًا
I'm just sayin' you need to go
أنا فقط أقول أنك بحاجة للذهاب
Forget that boy, forget that boy
انسَ ذلك الصبي، انسَ ذلك الصبي
I know a bad boy ain't good enough for you
أعلم أن الولد الشرير ليس جيدًا بما يكفي بالنسبة لك
You're holding back tears in your eyes
أنت تحبس الدموع في عينيك
Bad boy wanna fight but I never see him fighting for you
الولد الشرير يريد القتال لكني لا أراه يقاتل من أجلك أبدًا
He'll never realize what he's got
لن يدرك أبدًا ما حصل عليه
Em (N.C)
إم (نورث كارولاينا)
Until it's gone and he'll lose you forever
حتى يختفي وسيخسرك إلى الأبد
Girl you'll be alright, forget that boy
يا فتاة، ستكونين على ما يرام، انسي ذلك الصبي
Girl don't you know you set the tone?
فتاة لا تعرف أنك ضبطت لهجة؟
I'll make you stop that, fight back
سأجعلك تتوقف عن ذلك، وتقاوم
He won't get away with that
لن يفلت من ذلك
Look who's ringing up your phone
انظر من الذي يرن هاتفك
You wanna call back, leave that
تريد معاودة الاتصال، اترك ذلك
Ain't nobody got time for that
لا أحد لديه الوقت لذلك
It's funny how the tables turned
إنه أمر مضحك كيف تحولت الجداول
When he's the one who's left at home
عندما يكون هو الذي بقي في المنزل
You'll find your own real man and go
ستجد رجلك الحقيقي وتذهب
Forget that boy, forget that boy
انسَ ذلك الصبي، انسَ ذلك الصبي
You know a bad boy ain't good enough for you
أنت تعلم أن الولد الشرير ليس جيدًا بما يكفي بالنسبة لك
You're holding back tears in your eyes
أنت تحبس الدموع في عينيك
Bad boy wanna fight but I never see him fighting for you
الولد الشرير يريد القتال لكني لا أراه يقاتل من أجلك أبدًا
He'll never realize what he's got
لن يدرك أبدًا ما حصل عليه
Until it's gone and he'll lose you forever
حتى يختفي وسيخسرك إلى الأبد
Girl you'll be alright, forget that boy
يا فتاة، ستكونين على ما يرام، انسي ذلك الصبي
See what you're worth girl
ترى ما تستحقه الفتاة
Look what you've got
انظر ماذا لديك
He knows you're out of his league
إنه يعلم أنك خارج دوريته
If he likes it or not
إذا كان يحب ذلك أم لا
I know what you're worth girl
أعرف ما تستحقينه يا فتاة
You know what you got
أنت تعرف ما حصلت عليه
We know you're out of his league
نحن نعلم أنك خارج دوريته
If he likes it or not (likes it or not)
إذا أحب ذلك أم لا (أحبه أم لا)
Forget that boy, forget that boy
انسَ ذلك الصبي، انسَ ذلك الصبي
You know a bad boy ain't good enough for you
أنت تعلم أن الولد الشرير ليس جيدًا بما يكفي بالنسبة لك
You're holding back tears in your eyes
أنت تحبس الدموع في عينيك
Bad boy wanna fight but I never see him fighting for you
الولد الشرير يريد القتال لكني لا أراه يقاتل من أجلك أبدًا
He'll never realize what he's got
لن يدرك أبدًا ما حصل عليه
Until it's gone and he'll lose you forever
حتى يختفي وسيخسرك إلى الأبد
Girl you'll be alright, forget that boy
يا فتاة، ستكونين على ما يرام، انسي ذلك الصبي
I know what you're worth girl
أعرف ما تستحقينه يا فتاة
You know what you got
أنت تعرف ما حصلت عليه
We know you're out of his league
نحن نعلم أنك خارج دوريته
If he likes it or not
إذا كان يحب ذلك أم لا
Girl you'll be alright, forget that boy, haah
يا فتاة، ستكونين على ما يرام، انسي ذلك الصبي، هاه