Boy Songtekst Nederlandse Vertaling

after trying the chords posted by someone else on this website I attempted to try
nadat ik de akkoorden had geprobeerd die door iemand anders op deze website waren gepost, probeerde ik het te proberen
it myself listening to the harmonies sung by the girls themselves...
ik luisterde zelf naar de harmonieën gezongen door de meisjes zelf...
this is what I came up with. enjoy!
dit is wat ik bedacht heb. genieten!
Do you remember what he said?
Weet je nog wat hij zei?
I do, he told you, he'd never ever hurt you
Dat doe ik wel, zei hij, hij zou je nooit pijn doen
Oh, here we go again
O, daar gaan we weer
Another break-up, make-up.
Nog een breuk, make-up.
When you're gonna wake up?
Wanneer ga je wakker worden?
I'm gonna be the one to call him out
Ik zal degene zijn die hem opbelt
Look how many times he let you down
Kijk eens hoe vaak hij je in de steek heeft gelaten
When's he gonna learn to be a real man
Wanneer gaat hij leren een echte man te zijn?
How to be the one to say you're beautiful
Hoe jij degene kunt zijn die zegt dat je mooi bent
One more word, he never said at all
Nog één woord, hij heeft nooit iets gezegd
I'm just sayin' you need to go
Ik zeg alleen dat je moet gaan
Forget that boy, forget that boy
Vergeet die jongen, vergeet die jongen
I know a bad boy ain't good enough for you
Ik weet dat een slechte jongen niet goed genoeg voor je is
You're holding back tears in your eyes
Je houdt de tranen in je ogen tegen
Bad boy wanna fight but I never see him fighting for you
De slechte jongen wil vechten, maar ik zie hem nooit voor jou vechten
He'll never realize what he's got
Hij zal nooit beseffen wat hij heeft
Em (N.C)
Em (NC)
Until it's gone and he'll lose you forever
Totdat het weg is en hij je voor altijd zal verliezen
Girl you'll be alright, forget that boy
Meisje, het komt goed met je, vergeet die jongen
Girl don't you know you set the tone?
Meisje, weet je niet dat jij de toon hebt gezet?
I'll make you stop that, fight back
Ik zorg ervoor dat je daarmee ophoudt en terugvecht
He won't get away with that
Daar komt hij niet mee weg
Look who's ringing up your phone
Kijk wie er op je telefoon belt
You wanna call back, leave that
Als je terug wilt bellen, laat dat dan achter
Ain't nobody got time for that
Daar heeft niemand tijd voor
It's funny how the tables turned
Het is grappig hoe de rollen omdraaiden
When he's the one who's left at home
Als hij degene is die thuis blijft
You'll find your own real man and go
Je zult je eigen echte man vinden en gaan
Forget that boy, forget that boy
Vergeet die jongen, vergeet die jongen
You know a bad boy ain't good enough for you
Je weet dat een slechte jongen niet goed genoeg voor je is
You're holding back tears in your eyes
Je houdt de tranen in je ogen tegen
Bad boy wanna fight but I never see him fighting for you
De slechte jongen wil vechten, maar ik zie hem nooit voor jou vechten
He'll never realize what he's got
Hij zal nooit beseffen wat hij heeft
Until it's gone and he'll lose you forever
Totdat het weg is en hij je voor altijd zal verliezen
Girl you'll be alright, forget that boy
Meisje, het komt goed met je, vergeet die jongen
See what you're worth girl
Kijk wat je waard bent, meisje
Look what you've got
Kijk wat je hebt
He knows you're out of his league
Hij weet dat je niet bij hem past
If he likes it or not
Of hij het nu leuk vindt of niet
I know what you're worth girl
Ik weet wat je waard bent, meisje
You know what you got
Je weet wat je hebt
We know you're out of his league
We weten dat je buiten zijn klasse bent
If he likes it or not (likes it or not)
Of hij het leuk vindt of niet (leuk vindt of niet)
Forget that boy, forget that boy
Vergeet die jongen, vergeet die jongen
You know a bad boy ain't good enough for you
Je weet dat een slechte jongen niet goed genoeg voor je is
You're holding back tears in your eyes
Je houdt de tranen in je ogen tegen
Bad boy wanna fight but I never see him fighting for you
De slechte jongen wil vechten, maar ik zie hem nooit voor jou vechten
He'll never realize what he's got
Hij zal nooit beseffen wat hij heeft
Until it's gone and he'll lose you forever
Totdat het weg is en hij je voor altijd zal verliezen
Girl you'll be alright, forget that boy
Meisje, het komt goed met je, vergeet die jongen
I know what you're worth girl
Ik weet wat je waard bent, meisje
You know what you got
Je weet wat je hebt
We know you're out of his league
We weten dat je buiten zijn klasse bent
If he likes it or not
Of hij het nu leuk vindt of niet
Girl you'll be alright, forget that boy, haah
Meisje, alles komt goed, vergeet die jongen, haah