Boy Letras Tradução em Português

after trying the chords posted by someone else on this website I attempted to try
depois de tentar os acordes postados por outra pessoa neste site, tentei tentar
it myself listening to the harmonies sung by the girls themselves...
eu mesma ouvindo as harmonias cantadas pelas próprias meninas...
this is what I came up with. enjoy!
foi isso que eu inventei. aproveitar!
Do you remember what he said?
Você se lembra do que ele disse?
I do, he told you, he'd never ever hurt you
Eu faço, ele te disse, ele nunca iria te machucar
Oh, here we go again
Ah, aqui vamos nós de novo
Another break-up, make-up.
Outra separação, maquiagem.
When you're gonna wake up?
Quando você vai acordar?
I'm gonna be the one to call him out
Eu serei o único a chamá-lo
Look how many times he let you down
Olha quantas vezes ele te decepcionou
When's he gonna learn to be a real man
Quando ele vai aprender a ser um homem de verdade
How to be the one to say you're beautiful
Como ser aquele que diz que você é linda
One more word, he never said at all
Mais uma palavra, ele nunca disse nada
I'm just sayin' you need to go
Só estou dizendo que você precisa ir
Forget that boy, forget that boy
Esqueça aquele garoto, esqueça aquele garoto
I know a bad boy ain't good enough for you
Eu sei que um garoto mau não é bom o suficiente para você
You're holding back tears in your eyes
Você está segurando as lágrimas em seus olhos
Bad boy wanna fight but I never see him fighting for you
Bad boy quer lutar, mas eu nunca o vejo lutando por você
He'll never realize what he's got
Ele nunca vai perceber o que tem
Em (N.C)
Em (N.C)
Until it's gone and he'll lose you forever
Até que isso acabe e ele te perca para sempre
Girl you'll be alright, forget that boy
Garota, você vai ficar bem, esqueça esse garoto
Girl don't you know you set the tone?
Garota, você não sabe que dá o tom?
I'll make you stop that, fight back
Eu vou fazer você parar com isso, revidar
He won't get away with that
Ele não vai escapar disso
Look who's ringing up your phone
Olha quem está ligando para o seu telefone
You wanna call back, leave that
Você quer ligar de volta, deixe isso
Ain't nobody got time for that
Ninguém tem tempo para isso
It's funny how the tables turned
É engraçado como a situação virou
When he's the one who's left at home
Quando é ele quem fica em casa
You'll find your own real man and go
Você encontrará seu próprio homem de verdade e irá
Forget that boy, forget that boy
Esqueça aquele garoto, esqueça aquele garoto
You know a bad boy ain't good enough for you
Você sabe que um garoto mau não é bom o suficiente para você
You're holding back tears in your eyes
Você está segurando as lágrimas em seus olhos
Bad boy wanna fight but I never see him fighting for you
Bad boy quer lutar, mas eu nunca o vejo lutando por você
He'll never realize what he's got
Ele nunca vai perceber o que tem
Until it's gone and he'll lose you forever
Até que isso acabe e ele te perca para sempre
Girl you'll be alright, forget that boy
Garota, você vai ficar bem, esqueça esse garoto
See what you're worth girl
Veja quanto você vale garota
Look what you've got
Olha o que você tem
He knows you're out of his league
Ele sabe que você está fora do alcance dele
If he likes it or not
Se ele gosta ou não
I know what you're worth girl
Eu sei o quanto você vale, garota
You know what you got
Você sabe o que você tem
We know you're out of his league
Nós sabemos que você está fora do alcance dele
If he likes it or not (likes it or not)
Se ele gosta ou não (gosta ou não)
Forget that boy, forget that boy
Esqueça aquele garoto, esqueça aquele garoto
You know a bad boy ain't good enough for you
Você sabe que um garoto mau não é bom o suficiente para você
You're holding back tears in your eyes
Você está segurando as lágrimas em seus olhos
Bad boy wanna fight but I never see him fighting for you
Bad boy quer lutar, mas eu nunca o vejo lutando por você
He'll never realize what he's got
Ele nunca vai perceber o que tem
Until it's gone and he'll lose you forever
Até que isso acabe e ele te perca para sempre
Girl you'll be alright, forget that boy
Garota, você vai ficar bem, esqueça esse garoto
I know what you're worth girl
Eu sei o quanto você vale, garota
You know what you got
Você sabe o que você tem
We know you're out of his league
Nós sabemos que você está fora do alcance dele
If he likes it or not
Se ele gosta ou não
Girl you'll be alright, forget that boy, haah
Garota, você vai ficar bem, esqueça esse garoto, haah