Case Closed Songtekst Nederlandse Vertaling

this sounded all right to me, you can always capo it or transpose or whatever to the key
dit klonk mij goed in de oren, je kunt het altijd capoen of transponeren of wat dan ook naar de toonsoort
you want to sing at, i'm not really sure if this is in the normal key, but yeah.
waar je op wilt zingen, ik weet niet zeker of dit in de normale toonsoort is, maar ja.
Intro/verse: Dm F C Bb (its the same through the whole song)
Intro/vers: Dm F C Bb (het is hetzelfde gedurende het hele nummer)
Hits when I'm asleep right through
Hits als ik slaap
I'm cold when I wake cause I won't feel you
Ik heb het koud als ik wakker word, want ik zal je niet voelen
When I can't breathe I know it's you
Als ik niet kan ademen, weet ik dat jij het bent
Got a lump in my throat just thinking of you
Ik krijg een brok in mijn keel als ik aan jou denk
Makes no difference you've been tried
Het maakt niet uit of je berecht bent
(Makes no difference you've been tried)
(Maakt geen verschil dat je bent berecht)
Still sick inside, oh oh
Nog steeds ziek van binnen, oh oh
It's meant to be over now
Het is de bedoeling dat het nu voorbij is
But I think we're going down (we're going down)
Maar ik denk dat we naar beneden gaan (we gaan naar beneden)
Got your fingerprints as evidence all on my body
Ik heb jouw vingerafdrukken als bewijsmateriaal op mijn hele lichaam
Put your right hand on the book and you were found guilty
Leg je rechterhand op het boek en je werd schuldig bevonden
I can't wait forever but that's how it's gonna be
Ik kan niet eeuwig wachten, maar zo zal het zijn
For me they'll never be
Voor mij zullen ze dat nooit zijn
Case closed
Zaak gesloten
No matter what the verdict say
Wat het vonnis ook zegt
Case closed
Zaak gesloten
Too many questions in my head
Te veel vragen in mijn hoofd
Case closed
Zaak gesloten
And I'm still waiting for a while
En ik wacht nog even
Why there can never be
Waarom dat nooit kan gebeuren
Case closed
Zaak gesloten
Behind these walls, so tall
Achter deze muren, zo hoog
I don't wanna climb, I'm afraid to fall
Ik wil niet klimmen, ik ben bang om te vallen
So we both do time and never have closure cause I still wanna hold ya
Dus we doen allebei tijd en hebben nooit een afsluiting, want ik wil je nog steeds vasthouden
Makes no difference you've been tried
Het maakt niet uit of je berecht bent
(Makes no difference you've been tried)
(Maakt geen verschil dat je bent berecht)
Still sick inside, oh oh
Nog steeds ziek van binnen, oh oh
It's meant to be over now
Het is de bedoeling dat het nu voorbij is
But I think we're going down (we're going down)
Maar ik denk dat we naar beneden gaan (we gaan naar beneden)
Got your fingerprints as evidence all on my body
Ik heb jouw vingerafdrukken als bewijsmateriaal op mijn hele lichaam
Put your right hand on the book and you were found guilty
Leg je rechterhand op het boek en je werd schuldig bevonden
I can't wait forever but that's how it's gonna be
Ik kan niet eeuwig wachten, maar zo zal het zijn
For me they'll never be
Voor mij zullen ze dat nooit zijn
Case closed
Zaak gesloten
No matter what the verdict say
Wat het vonnis ook zegt
Case closed
Zaak gesloten
Too many questions in my head
Te veel vragen in mijn hoofd
Case closed
Zaak gesloten
And I'm still waiting for a while
En ik wacht nog even
Why there can never be
Waarom dat nooit kan gebeuren
(-not sure of the chords here...the song doesnt really have any music)
(-niet zeker van de akkoorden hier...het nummer heeft niet echt muziek)
They can never, never be a
Ze kunnen nooit, nooit een
Never be a
Wees nooit een
Never, never be a
Wees nooit, nooit een
Case closed
Zaak gesloten
They can never, never be a
Ze kunnen nooit, nooit een
Never, be a
Nooit, wees een
Never, never be a
Wees nooit, nooit een
Case closed
Zaak gesloten
Got your fingerprints as evidence all on my body
Ik heb jouw vingerafdrukken als bewijsmateriaal op mijn hele lichaam
Put your right hand on the book and you were found guilty
Leg je rechterhand op het boek en je werd schuldig bevonden
I can't wait forever but that's how it's gonna be
Ik kan niet eeuwig wachten, maar zo zal het zijn
For me they'll never be
Voor mij zullen ze dat nooit zijn
Case closed
Zaak gesloten
No matter what the verdict say
Wat het vonnis ook zegt
Case closed
Zaak gesloten
Too many questions in my head
Te veel vragen in mijn hoofd
Case closed
Zaak gesloten
And I'm still waiting for a while
En ik wacht nog even
Why there can never be
Waarom dat nooit kan gebeuren
Case closed
Zaak gesloten