Case Closed Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Küçük Karışım - Vaka Kapalı
by Little Mix
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
this sounded all right to me, you can always capo it or transpose or whatever to the key
bu bana doğru geldi, her zaman capo yapabilir, transpoze edebilir veya tuşa ne olursa olsun verebilirsiniz
you want to sing at, i'm not really sure if this is in the normal key, but yeah.
Şarkı söylemek istiyorsun, bunun normal tonda olup olmadığından pek emin değilim ama evet.
Intro/verse: Dm F C Bb (its the same through the whole song)
Giriş/ayet: Dm F C Bb (tüm şarkı boyunca aynı)
Hits when I'm asleep right through
Tam uyuduğumda vuruyor
I'm cold when I wake cause I won't feel you
Uyandığımda üşüyorum çünkü seni hissetmeyeceğim
When I can't breathe I know it's you
Nefes alamadığım zaman onun sen olduğunu biliyorum
Got a lump in my throat just thinking of you
Seni düşündükçe boğazımda bir düğüm oluştu
Makes no difference you've been tried
Denenmiş olman hiç fark etmez
(Makes no difference you've been tried)
(Denenmiş olman hiçbir şeyi değiştirmez)
Still sick inside, oh oh
İçim hâlâ hasta, oh oh
It's meant to be over now
Artık bitmesi gerekiyordu
But I think we're going down (we're going down)
Ama sanırım düşüyoruz (aşağı gidiyoruz)
Got your fingerprints as evidence all on my body
Vücudumun her yerinde kanıt olarak parmak izlerin var
Put your right hand on the book and you were found guilty
Sağ elinizi kitabın üzerine koyun ve suçlu bulunun
I can't wait forever but that's how it's gonna be
Sonsuza kadar bekleyemem ama böyle olacak
For me they'll never be
Benim için asla olmayacaklar
Case closed
Vaka kapatıldı
No matter what the verdict say
Karar ne derse desin
Case closed
Vaka kapatıldı
Too many questions in my head
Kafamda çok fazla soru var
Case closed
Vaka kapatıldı
And I'm still waiting for a while
Ve hala bir süre bekliyorum
Why there can never be
Neden asla olamaz
Case closed
Vaka kapatıldı
Behind these walls, so tall
Bu duvarların arkasında, çok uzun
I don't wanna climb, I'm afraid to fall
Tırmanmak istemiyorum, düşmekten korkuyorum
So we both do time and never have closure cause I still wanna hold ya
Yani ikimiz de vakit geçiriyoruz ve asla kapanışımız olmuyor çünkü hala sana sarılmak istiyorum
Makes no difference you've been tried
Denenmiş olman hiç fark etmez
(Makes no difference you've been tried)
(Denenmiş olman hiçbir şeyi değiştirmez)
Still sick inside, oh oh
İçim hâlâ hasta, oh oh
It's meant to be over now
Artık bitmesi gerekiyordu
But I think we're going down (we're going down)
Ama sanırım düşüyoruz (aşağı gidiyoruz)
Got your fingerprints as evidence all on my body
Vücudumun her yerinde delil olarak parmak izlerin var
Put your right hand on the book and you were found guilty
Sağ elinizi kitabın üzerine koyun ve suçlu bulunun
I can't wait forever but that's how it's gonna be
Sonsuza kadar bekleyemem ama böyle olacak
For me they'll never be
Benim için asla olmayacaklar
Case closed
Vaka kapatıldı
No matter what the verdict say
Karar ne derse desin
Case closed
Vaka kapatıldı
Too many questions in my head
Kafamda çok fazla soru var
Case closed
Vaka kapatıldı
And I'm still waiting for a while
Ve hala bir süre bekliyorum
Why there can never be
Neden asla olamaz
(-not sure of the chords here...the song doesnt really have any music)
(-buradaki akorlardan emin değilim...şarkının gerçekten müziği yok)
They can never, never be a
Asla ve asla olamazlar
Never be a
asla olma
Never, never be a
Asla, asla olma
Case closed
Vaka kapatıldı
They can never, never be a
Asla ve asla olamazlar
Never, be a
Asla, ol
Never, never be a
Asla, asla olma
Case closed
Vaka kapatıldı
Got your fingerprints as evidence all on my body
Vücudumun her yerinde delil olarak parmak izlerin var
Put your right hand on the book and you were found guilty
Sağ elinizi kitabın üzerine koyun ve suçlu bulunun
I can't wait forever but that's how it's gonna be
Sonsuza kadar bekleyemem ama böyle olacak
For me they'll never be
Benim için asla olmayacaklar
Case closed
Vaka kapatıldı
No matter what the verdict say
Karar ne derse desin
Case closed
Vaka kapatıldı
Too many questions in my head
Kafamda çok fazla soru var
Case closed
Vaka kapatıldı
And I'm still waiting for a while
Ve hala bir süre bekliyorum
Why there can never be
Neden asla olamaz
Case closed
Vaka kapatıldı
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.