Good Enough 歌詞 日本語訳

Little Mix - Good Enough
リトル・ミックス - 十分に良い
I am the diamond you left in the dust
私はあなたが塵の中に残したダイヤモンドです
I am the future you lost in the past
私はあなたが過去に失った未来です
Seems like I never compared
比べたこともなかったような気がする
Wouldn't notice if I disappeared
消えても気づかないだろう
You stole the love that I saved for myself
私が自分のために蓄えた愛をあなたは盗んだ
And I watched you give it to somebody else
そして私はあなたがそれを他の人に与えるのを見ました
But these scars no longer I hide
でもこの傷跡はもう隠すことはできない
I found the light you shut inside
あなたが内に閉じ込めた光を見つけた
Couldn't love me if you tried
あなたが試しても私を愛せなかった
horus
ホルス
Am I still not good enough?
私はまだ十分ではありませんか？
Am I still not worth that much?
私にはまだそこまでの価値がないのでしょうか？
I'm sorry for the way my life turned out
私の人生がどうなったか申し訳ない
Sorry for the smile I'm wearing now
今の笑顔でごめんなさい
Guess I'm still not good enough
私はまだ十分ではないと思います
Does it burn
燃えますか
Knowing I used all the pain?
私がすべての痛みを使い果たしたことを知っていますか？
Does it hurt
痛いですか
Knowing you're fuel to my flame?
あなたが私の炎に油を注いでいるのを知っていますか？
Don't look back
振り返らないで
Don't need your regrets
後悔はいらないよ
Thank God you left my love behind
神に感謝します、あなたは私の愛を置き去りにしました
Couldn't change me if you tried
あなたが努力しても私を変えることはできなかった
horus
ホルス
Am I still not good enough?
私はまだ十分ではありませんか？
Am I still not worth that much?
私にはまだそこまでの価値がないのでしょうか？
I'm sorry for the way my life turned out
私の人生がどうなったか申し訳ない
Sorry for the smile I'm wearing now
今の笑顔でごめんなさい
Guess I'm still not good enough
私はまだ十分ではないと思います
Release your curse
呪いを解き放て
'Cause I know my worth
自分の価値を知っているから
Those wounds you made are gone
あなたが作った傷はもう消えた
You ain't seen nothing yet
あなたはまだ何も見ていません
Your love wore thin
あなたの愛は薄れてしまった
And I never win
そして私は決して勝てない
You want the best
あなたは最高のものを望んでいます
Strum once
1回ストラム
I'm sorry that's clearly not me Em Am C
ごめんなさい、明らかに私じゃない Em Am C
This is all I can be
これが私にできるすべてです
Am I still not good enough?
私はまだ十分ではありませんか？
Am I still not worth that much?
私にはまだそこまでの価値がないのでしょうか？
I'm sorry for the way my life turned out
私の人生がどうなったか申し訳ない
Sorry for the smile I'm wearing now
今の笑顔でごめんなさい
Em C Am D -- (End with) Em
Em C Am D -- (で終わる) Em
Guess I'm still not good enough
私はまだ十分ではないと思います