Grown Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1: Perrie & Leigh-nne
Vers 1: Perrie & Leigh-nne
Hold up, wait, you used to be a frenemy
Wacht even, wacht, jij was vroeger een vijand
Back then, boy, you didn't even notice me
Toen, jongen, merkte je mij niet eens op
Why now, you tryna get a hold of me?
Waarom probeer je me nu te pakken te krijgen?
We never even spoke so what makes you think you know me?
We hebben elkaar nooit gesproken, dus waarom denk je dat je mij kent?
It's funny how the tables turn
Het is grappig hoe de rollen omslaan
I'm sitting back, baby, watching you burn
Ik zit achterover, schat, en kijk hoe je verbrandt
No regrets, it's a lesson learned
Geen spijt, het is een les die we hebben geleerd
'Cause what you think ain't my concern
Want wat jij denkt is niet mijn zorg
Pre-horus: Jesy & Jade
Pre-horus: Jesy & Jade
About time that I let you know
Het werd tijd dat ik het je liet weten
My ride and I assume control
Mijn rit en ik nemen de controle over
You blew it, baby, years ago
Je hebt het verpest, schat, jaren geleden
Can't get with me, now I'm grown
Ik kan niet bij me zijn, nu ben ik volwassen
horus: ll & Jade
horus: ll & Jade
Grown now, grown now
Nu gegroeid, nu gegroeid
Don't you know that I'm grown now, grown now?
Weet je niet dat ik nu volwassen ben, nu volwassen?
Don't you know that I can hold my own?
Weet je niet dat ik mijn mannetje kan staan?
Boy, you missed the boat
Jongen, je hebt de boot gemist
Can't get with me, now I'm grown
Ik kan niet bij me zijn, nu ben ik volwassen
Verse 2: Jesy & Jade
Vers 2: Jesy & Jade
Your voice dropped, you thought that you could handle me
Je stem viel weg, je dacht dat je mij aankon
You played mean and now you tryna holla me
Je speelde gemeen en nu probeer je mij te begroeten
You're washed up and now I'm in a different league
Je bent aangespoeld en nu zit ik in een andere klasse
You're trying way too hard and I don't need your flattery
Je doet veel te je best en ik heb je vleierij niet nodig
Now, it's funny how the tables turn
Het is grappig hoe de rollen omslaan
I'm sitting back, baby, watching you burn
Ik zit achterover, schat, en kijk hoe je verbrandt
No regrets it's a lesson learned
Geen spijt, het is een les geleerd
'Cause what you think ain't my concern
Want wat jij denkt is niet mijn zorg
Pre-horus: Jesy & Jade
Pre-horus: Jesy & Jade
About time that I let you know
Het werd tijd dat ik het je liet weten
My ride and I assume control
Mijn rit en ik nemen de controle over
You blew it, baby, years ago
Je hebt het verpest, schat, jaren geleden
Can't get with me, now I'm grown
Ik kan niet bij me zijn, nu ben ik volwassen
horus: ll & Jade
horus: ll & Jade
Grown now, grown now
Nu gegroeid, nu gegroeid
Don't you know that I'm grown now, grown now?
Weet je niet dat ik nu volwassen ben, nu volwassen?
Don't you know that I can hold my own?
Weet je niet dat ik mijn mannetje kan staan?
Boy, you missed the boat
Jongen, je hebt de boot gemist
Can't get with me, now I'm grown
Ik kan niet bij me zijn, nu ben ik volwassen
ridge: ll
nok: l
Hey
Hé
You didn't want me it took too long
Je wilde mij niet, het duurde te lang
You didn't want me and now I'm grown
Je wilde me niet en nu ben ik volwassen
Oh, what a shame, baby, now I'm grown
Oh, wat jammer, schatje, nu ben ik volwassen
horus: ll & Jade
horus: ll & Jade
Grown now, grown now
Nu gegroeid, nu gegroeid
Don't you know that I'm grown now, grown now?
Weet je niet dat ik nu volwassen ben, nu volwassen?
Don't you know that I can hold my own?
Weet je niet dat ik mijn mannetje kan staan?
Boy, you missed the boat
Jongen, je hebt de boot gemist
Can't get with me, now I'm grown
Ik kan niet bij me zijn, nu ben ik volwassen