Hair Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Mała mieszanka - włosy
by Little Mix
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(throughout this intro)
(w całym tym wstępie)
Switch it up
Zmień to
Switch it up
Zmień to
Woah
Woah
Yeah
Tak
Eh, eh
Ech, ech
Yeah
Tak
Let's go
chodźmy
I call my girl cause I got a problem
Dzwonię do dziewczyny, bo mam problem
Only a curl is gonna solve it
Tylko loki rozwiążą ten problem
Then I don't really care, just get out of my hair, yeah
Więc jest mi to obojętne, po prostu wyjdź z moich włosów, tak
Let's switch it up
Zmieńmy to
Get it off my shoulder
Zdejmij to z mojego ramienia
I've had enough, can't take it no longer
Mam dość, nie mogę już tego znieść
I'm over him I swear, I'm like yeah
Mam już go dość, przysięgam, myślę, że tak
(repeated fast strums)
(powtarzane szybkie uderzenia)
Gotta get him out my hair
Muszę go wyciągnąć z włosów
Gotta get him out my hair
Muszę go wyciągnąć z włosów
Gotta get him out my hair
Muszę go wyciągnąć z włosów
Gotta get him out my hair
Muszę go wyciągnąć z włosów
Cause he was just a dick and I knew it
Bo był po prostu kutasem i wiedziałem o tym
Got me going mad sitting this chair
Doprowadza mnie do szaleństwa, siedząc na tym krześle
Like I don't care
Jakby było mi to obojętne
Gotta get him out my hair
Muszę go wyciągnąć z włosów
I tried everything but it's useless
Próbowałem wszystkiego, ale to jest bezużyteczne
He pushed me so far now I'm on the edge
Popchnął mnie tak daleko, że teraz jestem na krawędzi
Make him disappear
Spraw, żeby zniknął
Gotta get him out my hair
Muszę go wyciągnąć z włosów
Ok, Gotta bleach him out,
OK, muszę go wybielić,
Peroxide on him.
Nadtlenek na nim.
Hair on the floor,
Włosy na podłodze,
Like my memory of him.
Podobnie jak moje wspomnienie o nim.
Now I feel brand new
Teraz czuję się jak nowy
This chick is over you
Ta laska jest nad tobą
We're going now
Idziemy teraz
Ain't got no worries
Nie mam żadnych zmartwień
Drama now, now it just seems so funny.
Teraz dramat, teraz wydaje mi się to takie zabawne.
Got my hands up in the air
Trzymam ręce w górze
I'm like yeah
Jestem jak tak
(repeated fast strums)
(powtarzane szybkie uderzenia)
Gotta get him out my hair
Muszę go wyciągnąć z włosów
Gotta get him out my hair
Muszę go wyciągnąć z włosów
Gotta get him out my hair
Muszę go wyciągnąć z włosów
Gotta get him out my hair
Muszę go wyciągnąć z włosów
Cause he was just a dick and I knew it
Bo był po prostu kutasem i wiedziałem o tym
Got me going mad sitting this chair
Doprowadza mnie do szaleństwa, siedząc na tym krześle
Like I don't care
Jakby było mi to obojętne
Gotta get him out my hair
Muszę go wyciągnąć z włosów
I tried everything but it's useless
Próbowałem wszystkiego, ale to jest bezużyteczne
He pushed me so far now I'm on the edge
Popchnął mnie tak daleko, że teraz jestem na krawędzi
Make him disappear
Spraw, żeby zniknął
Gotta get him out my hair
Muszę go wyciągnąć z włosów
(repeated fast strums)
(powtarzane szybkie uderzenia)
Switch it up
Zmień to
Switch it up
Zmień to
Switch it up
Zmień to
Switch it up
Zmień to
Friends you need to get your phone, erase that number
Przyjaciele, musisz zdobyć swój telefon, usuń ten numer
Don't call him back cause he don't deserve it
Nie oddzwaniaj do niego, bo na to nie zasługuje
And when you see him in the club
A kiedy zobaczysz go w klubie
Just flip your hair, don't show him any love
Po prostu zarzuć włosami, nie okazuj mu żadnej miłości
Cause you've had enough
Bo masz dość
Woah-oah
Woah-oah
Cause he was just a dick and I knew it
Bo był po prostu kutasem i wiedziałem o tym
Got me going mad sitting this chair
Doprowadza mnie do szaleństwa, siedząc na tym krześle
Like I don't care
Jakby było mi to obojętne
Gotta get him out my hair
Muszę go wyciągnąć z włosów
I tried everything but it's useless
Próbowałem wszystkiego, ale to jest bezużyteczne
He pushed me so far now I'm on the edge
Popchnął mnie tak daleko, że teraz jestem na krawędzi
Make him disappear
Spraw, żeby zniknął
Gotta get him out my hair
Muszę go wyciągnąć z włosów
end with
zakończyć z
aj7
aj7
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
