Hair Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Küçük Karışım - Saç
by Little Mix
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(throughout this intro)
(bu giriş boyunca)
Switch it up
Değiştir
Switch it up
Değiştir
Woah
Vay
Yeah
Evet
Eh, eh
Eh, ha
Yeah
Evet
Let's go
Hadi gidelim
I call my girl cause I got a problem
Kız arkadaşımı arıyorum çünkü bir sorunum var
Only a curl is gonna solve it
Sadece bir kıvrılma bunu çözecek
Then I don't really care, just get out of my hair, yeah
O zaman gerçekten umrumda değil, sadece saçlarımdan çekil, evet
Let's switch it up
Haydi değiştirelim
Get it off my shoulder
Onu omuzumdan çek
I've had enough, can't take it no longer
Yeterince yaşadım, artık dayanamıyorum
I'm over him I swear, I'm like yeah
Onu aştım yemin ederim evet gibiyim
(repeated fast strums)
(tekrarlanan hızlı vuruşlar)
Gotta get him out my hair
Onu saçlarımdan çıkarmalıyım
Gotta get him out my hair
Onu saçlarımdan çıkarmalıyım
Gotta get him out my hair
Onu saçlarımdan çıkarmalıyım
Gotta get him out my hair
Onu saçlarımdan çıkarmalıyım
Cause he was just a dick and I knew it
Çünkü o sadece bir pislikti ve bunu biliyordum
Got me going mad sitting this chair
Bu sandalyede oturmak beni delirtiyor
Like I don't care
Sanki umurumda değil
Gotta get him out my hair
Onu saçlarımdan çıkarmalıyım
I tried everything but it's useless
Her şeyi denedim ama faydası yok
He pushed me so far now I'm on the edge
Beni o kadar ileri itti ki şimdi uçurumun kenarındayım
Make him disappear
Onu yok et
Gotta get him out my hair
Onu saçlarımdan çıkarmalıyım
Ok, Gotta bleach him out,
Tamam, onu beyazlatmalıyım.
Peroxide on him.
Üzerinde peroksit var.
Hair on the floor,
Saçlar yerde,
Like my memory of him.
Onunla ilgili anılarım gibi.
Now I feel brand new
Şimdi yepyeni hissediyorum
This chick is over you
Bu piliç seni bitirdi
We're going now
Şimdi gidiyoruz
Ain't got no worries
Hiçbir endişem yok
Drama now, now it just seems so funny.
Drama şimdi, şimdi çok komik görünüyor.
Got my hands up in the air
Ellerimi havaya kaldırdım
I'm like yeah
evet gibiyim
(repeated fast strums)
(tekrarlanan hızlı vuruşlar)
Gotta get him out my hair
Onu saçlarımdan çıkarmalıyım
Gotta get him out my hair
Onu saçlarımdan çıkarmalıyım
Gotta get him out my hair
Onu saçlarımdan çıkarmalıyım
Gotta get him out my hair
Onu saçlarımdan çıkarmalıyım
Cause he was just a dick and I knew it
Çünkü o sadece bir pislikti ve bunu biliyordum
Got me going mad sitting this chair
Bu sandalyede oturmak beni delirtiyor
Like I don't care
Sanki umurumda değil
Gotta get him out my hair
Onu saçlarımdan çıkarmalıyım
I tried everything but it's useless
Her şeyi denedim ama faydası yok
He pushed me so far now I'm on the edge
Beni o kadar ileri itti ki şimdi sınırdayım
Make him disappear
Onu yok et
Gotta get him out my hair
Onu saçlarımdan çıkarmalıyım
(repeated fast strums)
(tekrarlanan hızlı vuruşlar)
Switch it up
Değiştir
Switch it up
Değiştir
Switch it up
Değiştir
Switch it up
Değiştir
Friends you need to get your phone, erase that number
Arkadaşlar ihtiyacınız olan telefonunuzu alın, o numarayı silin
Don't call him back cause he don't deserve it
Onu geri arama çünkü o bunu hak etmiyor
And when you see him in the club
Ve onu kulüpte gördüğünde
Just flip your hair, don't show him any love
Sadece saçını çevir, ona sevgi gösterme
Cause you've had enough
Çünkü yeterince yaşadın
Woah-oah
Woah-oah
Cause he was just a dick and I knew it
Çünkü o sadece bir pislikti ve bunu biliyordum
Got me going mad sitting this chair
Bu sandalyede oturmak beni delirtiyor
Like I don't care
Sanki umurumda değil
Gotta get him out my hair
Onu saçlarımdan çıkarmalıyım
I tried everything but it's useless
Her şeyi denedim ama faydası yok
He pushed me so far now I'm on the edge
Beni o kadar ileri itti ki şimdi uçurumun kenarındayım
Make him disappear
Onu yok et
Gotta get him out my hair
Onu saçlarımdan çıkarmalıyım
end with
ile bitirmek
aj7
aj7
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
