Lightning كلمات أغنية ترجمة عربية

I'd cross a desert and an ocean
سأعبر الصحراء والمحيط
To get away from the pain of your storm
لتبتعد عن ألم عاصفتك
But chase the center light, been running from your shadow
لكن قم بمطاردة الضوء المركزي، الذي كان يهرب من ظلك
So that I could heal and I been there
حتى أتمكن من الشفاء وكنت هناك
Pre-horus
ما قبل حورس
That zig-zag shooting through my heart
ذلك التعرج ينطلق عبر قلبي
That zig-zag hit me like a dart
ضربني هذا التعرج مثل السهام
Electricity, electricity
الكهرباء والكهرباء
Oh, this love's tearing me apart
أوه، هذا الحب يمزقني
I been running like the light from the dark
لقد كنت أركض مثل الضوء من الظلام
Electricity keeps on hitting me
الكهرباء تستمر في ضربي
horus
حورس
Oh lightning strikes twice
يا البرق يضرب مرتين
And it burns like ice
ويحترق مثل الجليد
I wish I didn't love you again
أتمنى ألا أحبك مرة أخرى
Lightning strikes twice
البرق يضرب مرتين
And it burns so nice
ويحترق بشكل جميل جدا
I wish I didn't love you
أتمنى لو أنني لم أحبك
(But I do)
(لكنني أفعل)
(But I do)
(لكنني أفعل)
Those eyes, one look and I'm enchanted
تلك العيون، نظرة واحدة وأنا مسحور
Your voice a serenade, and it sings to my heart
صوتك لحن، ويغني لقلبي
One kiss, turned the skies to grey
قبلة واحدة حولت السماء إلى اللون الرمادي
I'll never get away, no shelter from the rain, no
لن أهرب أبدًا، لا يوجد مأوى من المطر، لا
Pre-horus
ما قبل حورس
That zig-zag shooting through my heart
ذلك التعرج ينطلق عبر قلبي
That zig-zag hit me like a dart
ضربني هذا التعرج مثل السهام
Electricity, electricity
الكهرباء والكهرباء
Oh, this love's tearing me apart
أوه، هذا الحب يمزقني
I been running like the light from the dark
لقد كنت أركض مثل الضوء من الظلام
Electricity keeps on hitting me
الكهرباء تستمر في ضربي
horus
حورس
Oh lightning strikes twice
يا البرق يضرب مرتين
And it burns like ice
ويحترق مثل الجليد
I wish I didn't love you again
أتمنى ألا أحبك مرة أخرى
Lightning strikes twice
البرق يضرب مرتين
And it burns so nice
ويحترق بشكل جميل جدا
I wish I didn't love you
أتمنى لو أنني لم أحبك
(But I do)
(لكنني أفعل)
(But I do)
(لكنني أفعل)
ridge
ريدج
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه
O Fortuna
يا فورتونا
Velut luna
لونا جميل
Statu variabilis
متغيرات الحالة
Semper crescis
تدهور دائم
Aut decrescis
يتم حذفه تلقائيًا
Vita detestabilis
الحياة مكروهة
Every time that I hear your name, oh
في كل مرة أسمع اسمك، أوه
Baby all the pleasure, the pain
حبيبتي كل المتعة والألم
horus
حورس
Oh lightning strikes twice
يا البرق يضرب مرتين
And it burns like ice
ويحترق مثل الجليد
I wish I didn't love you again
أتمنى ألا أحبك مرة أخرى
(But I do)
(لكنني أفعل)
(But I do)
(لكنني أفعل)
O Fortuna
يا فورتونا
Velut luna
لونا جميل
Statu variabilis
متغيرات الحالة
Semper crescis
تدهور دائم
Aut decrescis
يتم حذفه تلقائيًا
Vita detestabilis
الحياة مكروهة
But I do
لكني أفعل