Lightning Songtekst Nederlandse Vertaling

I'd cross a desert and an ocean
Ik zou een woestijn en een oceaan oversteken
To get away from the pain of your storm
Om weg te komen van de pijn van je storm
But chase the center light, been running from your shadow
Maar achtervolg het middelste licht, dat uit je schaduw vlucht
So that I could heal and I been there
Zodat ik kon genezen en ik daar was
Pre-horus
Pre-horus
That zig-zag shooting through my heart
Die zigzag die door mijn hart schiet
That zig-zag hit me like a dart
Die zigzag raakte me als een pijl
Electricity, electricity
Elektriciteit, elektriciteit
Oh, this love's tearing me apart
Oh, deze liefde verscheurt me
I been running like the light from the dark
Ik rende als het licht uit het donker
Electricity keeps on hitting me
Elektriciteit blijft mij raken
horus
horus
Oh lightning strikes twice
Oh, de bliksem slaat twee keer in
And it burns like ice
En het brandt als ijs
I wish I didn't love you again
Ik wou dat ik niet meer van je hield
Lightning strikes twice
Blikseminslag twee keer
And it burns so nice
En het brandt zo lekker
I wish I didn't love you
Ik wou dat ik niet van je hield
(But I do)
(Maar ik wel)
(But I do)
(Maar ik wel)
Those eyes, one look and I'm enchanted
Die ogen, één blik en ik ben betoverd
Your voice a serenade, and it sings to my heart
Je stem is een serenade en zingt naar mijn hart
One kiss, turned the skies to grey
Eén kus, de lucht werd grijs
I'll never get away, no shelter from the rain, no
Ik kom nooit weg, geen beschutting tegen de regen, nee
Pre-horus
Pre-horus
That zig-zag shooting through my heart
Die zigzag die door mijn hart schiet
That zig-zag hit me like a dart
Die zigzag raakte me als een pijl
Electricity, electricity
Elektriciteit, elektriciteit
Oh, this love's tearing me apart
Oh, deze liefde verscheurt me
I been running like the light from the dark
Ik rende als het licht uit het donker
Electricity keeps on hitting me
Elektriciteit blijft mij raken
horus
horus
Oh lightning strikes twice
Oh, de bliksem slaat twee keer in
And it burns like ice
En het brandt als ijs
I wish I didn't love you again
Ik wou dat ik niet meer van je hield
Lightning strikes twice
Blikseminslag twee keer
And it burns so nice
En het brandt zo lekker
I wish I didn't love you
Ik wou dat ik niet van je hield
(But I do)
(Maar ik wel)
(But I do)
(Maar ik wel)
ridge
nok
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
O Fortuna
O Fortuna
Velut luna
Velut luna
Statu variabilis
Status variabilis
Semper crescis
Semper crescis
Aut decrescis
Aut decrescis
Vita detestabilis
Vita detestabilis
Every time that I hear your name, oh
Elke keer dat ik je naam hoor, oh
Baby all the pleasure, the pain
Schat, al het plezier, de pijn
horus
horus
Oh lightning strikes twice
Oh, de bliksem slaat twee keer in
And it burns like ice
En het brandt als ijs
I wish I didn't love you again
Ik wou dat ik niet meer van je hield
(But I do)
(Maar ik wel)
(But I do)
(Maar ik wel)
O Fortuna
O Fortuna
Velut luna
Velut luna
Statu variabilis
Status variabilis
Semper crescis
Semper crescis
Aut decrescis
Aut decrescis
Vita detestabilis
Vita detestabilis
But I do
Maar dat doe ik wel