Lightning Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Mała Mieszanka - Błyskawica
by Little Mix
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'd cross a desert and an ocean
Przemierzyłbym pustynię i ocean
To get away from the pain of your storm
Aby uciec od bólu swojej burzy
But chase the center light, been running from your shadow
Ale goń za środkowym światłem, uciekaj przed swoim cieniem
So that I could heal and I been there
Abym mógł się wyleczyć i tam byłem
Pre-horus
Przed Horusem
That zig-zag shooting through my heart
Ten zygzak przelatujący przez moje serce
That zig-zag hit me like a dart
Ten zygzak trafił mnie jak strzałka
Electricity, electricity
Elektryczność, elektryczność
Oh, this love's tearing me apart
Och, ta miłość mnie rozdziera
I been running like the light from the dark
Uciekałem jak światło z ciemności
Electricity keeps on hitting me
Prąd ciągle mnie uderza
horus
Horus
Oh lightning strikes twice
Och, piorun uderza dwa razy
And it burns like ice
I pali jak lód
I wish I didn't love you again
Chciałbym cię już nie kochać
Lightning strikes twice
Piorun uderza dwukrotnie
And it burns so nice
I pali się tak miło
I wish I didn't love you
Wolałbym cię nie kochać
(But I do)
(Ale ja tak)
(But I do)
(Ale ja tak)
Those eyes, one look and I'm enchanted
Te oczy, jedno spojrzenie i jestem oczarowany
Your voice a serenade, and it sings to my heart
Twój głos jest serenadą i śpiewa do mojego serca
One kiss, turned the skies to grey
Jeden pocałunek zmienił niebo w szarość
I'll never get away, no shelter from the rain, no
Nigdy nie ucieknę, żadnego schronienia przed deszczem, nie
Pre-horus
Przed Horusem
That zig-zag shooting through my heart
Ten zygzak przelatujący przez moje serce
That zig-zag hit me like a dart
Ten zygzak trafił mnie jak strzałka
Electricity, electricity
Elektryczność, elektryczność
Oh, this love's tearing me apart
Och, ta miłość mnie rozdziera
I been running like the light from the dark
Uciekałem jak światło z ciemności
Electricity keeps on hitting me
Prąd ciągle mnie uderza
horus
Horus
Oh lightning strikes twice
Och, piorun uderza dwa razy
And it burns like ice
I pali jak lód
I wish I didn't love you again
Chciałbym cię już nie kochać
Lightning strikes twice
Piorun uderza dwukrotnie
And it burns so nice
I pali się tak miło
I wish I didn't love you
Wolałbym cię nie kochać
(But I do)
(Ale ja tak)
(But I do)
(Ale ja tak)
ridge
grzbiet
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Och, och, och, och, och, och
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Och, och, och, och, och, och
O Fortuna
O Fortuno
Velut luna
Welut luna
Statu variabilis
Stan zmienny
Semper crescis
Semper Crescis
Aut decrescis
Auto dekrecja
Vita detestabilis
Życie detestowane
Every time that I hear your name, oh
Za każdym razem, gdy słyszę twoje imię, och
Baby all the pleasure, the pain
Kochanie, cała przyjemność i ból
horus
Horus
Oh lightning strikes twice
Och, piorun uderza dwa razy
And it burns like ice
I pali jak lód
I wish I didn't love you again
Chciałbym cię już nie kochać
(But I do)
(Ale ja tak)
(But I do)
(Ale ja tak)
O Fortuna
O Fortuno
Velut luna
Welut luna
Statu variabilis
Stan zmienny
Semper crescis
Semper Crescis
Aut decrescis
Auto dekrecja
Vita detestabilis
Życie detestowane
But I do
Ale tak
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.