Move كلمات أغنية ترجمة عربية
ليتل ميكس - تحرك
by Little Mix
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Play this through out Jade's and Leigh-Anne's parts
قم بتشغيل هذا من خلال أجزاء Jade وLeigh-Anne
if you want to kind of play the mmm's that we hear at the start you can play them
إذا كنت تريد تشغيل أصوات mmm التي نسمعها في البداية، فيمكنك تشغيلها
by sliding from the 8 fret one the E (sixth string) back to 4rth fret
عن طريق الانزلاق من الحنق الثامن إلى الحنق E (الوتر السادس) مرة أخرى إلى الحنق الرابع
like this
مثل هذا
Jade
اليشم
Ab (throughout verse if you dont want to play the riff. or combine them)
Ab (طوال الآية إذا كنت لا تريد تشغيل الريف أو الجمع بينهما)
Hey baby
مرحبا عزيزي
Tell me your name
قل لي اسمك
I gotta fever for you
يجب أن أحمى من أجلك
I just can't explain
أنا فقط لا أستطيع أن أشرح
But there's just one problem
ولكن هناك مشكلة واحدة فقط
I'm a bit old school
أنا مدرسة قديمة بعض الشيء
When it comes to lovin'
عندما يتعلق الأمر بالحب
I ain't chasing you
أنا لا أطاردك
Been waiting
تم الانتظار
I'm on a roll
أنا على لفة
You've got to let yourself go
عليك أن تدع نفسك تذهب
Perrie's Part
جزء بيري
if it is difficult, play only the bass (4,6,7,4,6,8,5,6)
إذا كان الأمر صعبًا، فالعب فقط الجهير (4،6،7،4،6،8،5،6)
Perrie
بيري
Whoa
قف
You know that I've been waiting for you
أنت تعلم أنني كنت أنتظرك
Don't leave me standing all by myself
لا تتركني واقفاً بمفردي
Cause I ain't looking at no one else
لأنني لا أنظر إلى أي شخص آخر
Jesy
جيسي
throught chorus Ab
جوقة الفكر أب
Ab (throughout chorus)
أب (طوال الجوقة)
Hey
مهلا
Get your back off the wall
ارفع ظهرك عن الحائط
Don't you get comfortable
ألا تشعر بالراحة
Looking so hot
تبدو ساخنة جدا
I think that I might fall
أعتقد أنني قد أسقط
Feeling like it's my birthday
أشعر وكأنه عيد ميلادي
Like Christmas day came early
مثل يوم عيد الميلاد جاء في وقت مبكر
Just what I want
فقط ما أريد
So when we move
لذلك عندما نتحرك
You move
أنت تتحرك
ll
ليرة لبنانية
throught chorus Ab
جوقة الفكر أب
Ab (throughout)
أب (في جميع أنحاء)
Hey
مهلا
Get your back off the wall
ارفع ظهرك عن الحائط
Don't you get comfortable
ألا تشعر بالراحة
Looking so hot
تبدو ساخنة جدا
I think that I might fall
أعتقد أنني قد أسقط
Feeling like it's my birthday
أشعر وكأنه عيد ميلادي
Like Christmas day came early
مثل يوم عيد الميلاد جاء في وقت مبكر
Just what I want
فقط ما أريد
So when we move
لذلك عندما نتحرك
You move
أنت تتحرك
Leigh-nne
لي-ني
Ab (throughout)
أب (في جميع أنحاء)
Oh silly
يا سخيفة
Why you afraid
لماذا أنت خائف
Don't be a big baby
لا تكن طفلاً كبيراً
Quit playing games
توقف عن ممارسة الألعاب
And put your arms around me
ووضع ذراعيك من حولي
You know what to do
أنت تعرف ماذا تفعل
And we can take it down low
ويمكننا أن نخفضها إلى مستوى منخفض
Perrie
بيري
Perrie's Part
جزء بيري
if it is difficult, play only the bass (4,6,7,4,6,8,5,6)
إذا كان الأمر صعبًا، فالعب فقط الجهير (4،6،7،4،6،8،5،6)
Whoa
قف
You know that I've been waiting for you
أنت تعلم أنني كنت أنتظرك
Don't leave me standing all by myself
لا تتركني واقفاً بمفردي
Cause I ain't looking at no one else
لأنني لا أنظر إلى أي شخص آخر
Jesy
جيسي
throught chorus Ab
جوقة الفكر أب
Hey
مهلا
Get your back off the wall
ارفع ظهرك عن الحائط
Don't you get comfortable
ألا تشعر بالراحة
Looking so hot
تبدو ساخنة جدا
I think that I might fall
أعتقد أنني قد أسقط
Feeling like it's my birthday
أشعر وكأنه عيد ميلادي
Like Christmas day came early
مثل يوم عيد الميلاد جاء في وقت مبكر
Just what I want
فقط ما أريد
So when we move
لذلك عندما نتحرك
You move
أنت تتحرك
ll
ليرة لبنانية
throught chorus Ab
جوقة الفكر أب
Get your back off the wall
ارفع ظهرك عن الحائط
Don't you get comfortable
ألا تشعر بالراحة
Looking so hot
تبدو ساخنة جدا
I think that I might fall
أعتقد أنني قد أسقط
Feeling like it's my birthday
أشعر وكأنه عيد ميلادي
Like Christmas day came early
مثل يوم عيد الميلاد جاء في وقت مبكر
Just what I want
فقط ما أريد
So when we move
لذلك عندما نتحرك
You move
أنت تتحرك
Leigh-nne
لي-ني
repeat through out Ab
كرر من خلال أب
I know that you wanna
أعلم أنك تريد
But you can't cause you gotta
لكن لا يمكنك أن تسبب لك ذلك
Stay cool in the corner
ابق هادئًا في الزاوية
When the truth is that you wanna move
عندما تكون الحقيقة أنك تريد التحرك
So move
لذا تحرك
I know that you wanna
أعلم أنك تريد
But you can't cause you gotta
لكن لا يمكنك أن تسبب لك ذلك
Stay cool in the corner
ابق هادئًا في الزاوية
When the truth is that you wanna move
عندما تكون الحقيقة أنك تريد التحرك
So move
لذا تحرك
Perrie
بيري
repeat through out
كرر من خلال الخروج
Move it baby, whoa
حركه يا عزيزي، قف
You know that I've been waiting for you
أنت تعلم أنني كنت أنتظرك
Don't leave me standing all by myself
لا تتركني واقفاً بمفردي
Cause I ain't looking at no one else
لأنني لا أنظر إلى أي شخص آخر
Looking at no one else
لا تنظر إلى أي شخص آخر
Looking at no one else
لا تنظر إلى أي شخص آخر
ll
ليرة لبنانية
repeat through out
كرر من خلال الخروج
Hey! Hey!
مهلا! يا!
I'm ready, hey
أنا مستعد، مهلا
So come and get me
لذا تعال وخذني
Don't be scared
لا تخف
Show me what you do
أرني ماذا تفعل
Don't you know a girl
ألا تعرف فتاة
Like a boy who move
مثل الصبي الذي يتحرك
Hey! Hey!
مهلا! يا!
I'm ready, hey
أنا مستعد، مهلا
So come and get me
لذا تعال وخذني
Don't be scared
لا تخف
Show me what you do
أرني ماذا تفعل
Don't you know a girl
ألا تعرف فتاة
Like a boy who move
مثل الصبي الذي يتحرك
Jesy
جيسي
throught chorus Ab
جوقة الفكر أب
Get your back off the wall
ارفع ظهرك عن الحائط
Don't you get comfortable
ألا تشعر بالراحة
Looking so hot
تبدو ساخنة جدا
I think that I might fall
أعتقد أنني قد أسقط
Feeling like it's my birthday
أشعر وكأنه عيد ميلادي
Like Christmas day came early
مثل يوم عيد الميلاد جاء في وقت مبكر
Just what I want
فقط ما أريد
So when we move
لذلك عندما نتحرك
You move
أنت تتحرك
ll
ليرة لبنانية
I'm ready, hey
أنا مستعد، مهلا
Boy come and get me
فتى يأتي ويأخذني
Don't be scared
لا تخف
Show me what you do
أرني ماذا تفعل
Don't you know a girl
ألا تعرف فتاة
Like a boy who move
مثل الصبي الذي يتحرك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
