Private Show 歌詞 日本語訳

You got my adrenaline
あなたは私のアドレナリンを手に入れました
Pumping when you stand so close
近くに立っているとポンプが鳴る
I can't help imagining all the things we'd do
私たちがやることを想像せずにはいられない
With no clothes on
服を着ていない状態で
Pre-horus
プレホルス
We're touching, we're teasing, we don't need a reason
触れ合ったり、からかったり、理由はいりません
And I've got a feeling, that soon we'll be leaving
そして、もうすぐ出発するような気がする
Right from the get-go, you had me at "hello"
最初からあなたは私に「こんにちは」と話しかけてくれました
Can't wait, so let's go, 'cause you're the only one that's taking me home
待ちきれない、だから行こう、だって私を家に連れて行ってくれるのはあなただけだから
horus
ホルス
Can't wait to get in my zone
私のゾーンに入るのが待ちきれません
Who said we gotta go slow?
ゆっくり進まなければいけないなんて誰が言ったの?
Turn down the lights
明かりを落として
And watch my private show
そして私のプライベートショーを見てください
You've got a ticket, front row
あなたはチケットを持っています、最前列
To get high, we got to get low
ハイになるには、低くならなければなりません
'Cause this is your private show
だってこれはあなたのプライベートショーだから
Put your kisses on my lips
私の唇にキスをしてください
We ain't here for playing these games
私たちはゲームをするためにここにいるわけではありません
It's loving with a little twist
ちょっとしたひねりを加えた愛らしいものです
Get you hooked with just one taste, hey
たった一度の味で虜になるよ、Hey
Pre-horus
プレホルス
We're touching, we're teasing, we don't need a reason
触れ合ったり、からかったり、理由はいりません
And I've got a feeling, that soon we'll be leaving
そして、もうすぐ出発するような気がする
Right from the get-go, you had me at "hello"
最初からあなたは私に「こんにちは」と話しかけてくれました
Can't wait, so let's go, 'cause you're the only one that's taking me home
待ちきれない、だから行こう、だって私を家に連れて行ってくれるのはあなただけだから
horus
ホルス
Can't wait to get in my zone
私のゾーンに入るのが待ちきれません
Who said we gotta go slow?
ゆっくり進まなければいけないなんて誰が言ったの?
Turn down the lights
明かりを落として
And watch my private show
そして私のプライベートショーを見てください
You've got a ticket, front row
あなたはチケットを持っています、最前列
To get high, we got to get low
ハイになるには、低くならなければなりません
'Cause this is your private show
だってこれはあなたのプライベートショーだから
ridge
尾根
Under the sheets, let me love you so good
シーツの下で、あなたをとても愛させてください
If you want to touch it then baby you should
触りたいなら触るべきだよ
You got my permission to do what you like
好きなことをするのは私の許可を得ています
'Cause you're the only one that's taking me home
だって私を家に連れて行ってくれるのはあなただけだから
horus
ホルス
Can't wait to get in my zone
私のゾーンに入るのが待ちきれません
Who said we gotta go slow?
ゆっくり進まなければいけないなんて誰が言ったの?
Turn down the lights
明かりを落として
And watch my private show
そして私のプライベートショーを見てください
You've got a ticket, front row
あなたはチケットを持っています、最前列
To get high, we got to get low
ハイになるには、低くならなければなりません
'Cause this is your private show
だってこれはあなたのプライベートショーだから