The End Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse)
(vers)
I can't keep breaking up with you
Ik kan het niet langer met je uitmaken
You messed with my heart baby
Je hebt met mijn hart geknoeid, schat
Now it's black and blue
Nu is het zwart en blauw
But love isn't fair
Maar liefde is niet eerlijk
So I swear
Dus ik zweer het
That this time
Dat deze keer
This is the end
Dit is het einde
(Verse)
(vers)
And I can't keep lying
En ik kan niet blijven liegen
Lying to myself
Liegen tegen mezelf
Oh I'm thinking you'll love me right
Oh, ik denk dat je gelijk van me zult houden
But you never will
Maar dat zul je nooit doen
It's too much to bear (too much to bear)
Het is te veel om te verdragen (te veel om te verdragen)
So I swear (this time I swear)
Dus ik zweer (deze keer zweer ik)
That this time
Dat deze keer
This is the end (I mean it baby)
Dit is het einde (ik meen het schat)
(Chorus)
(koor)
N.C.
NC
Oh
O
Said I'm gonna leave
Zei dat ik wegga
But I'm never leavin'
Maar ik ga nooit weg
Now I know that I really don't need you
Nu weet ik dat ik je echt niet nodig heb
Had your fun, now the party's done
Had je plezier, nu is het feest voorbij
And you beg on the floor, as I walk out the door
En jij smeekt op de grond, terwijl ik de deur uitloop
Boy we're through
Jongen, we zijn er doorheen
N.C.
NC
Oh
O
All the tears I've cried, all the lonely nights
Alle tranen die ik heb gehuild, alle eenzame nachten
Boy I lost my mind
Jongen, ik ben gek geworden
But now I'm sure (now I'm sure now I'm sure)
Maar nu weet ik het zeker (nu weet ik het zeker, nu weet ik het zeker)
You can say all you want but love isn't here anymore
Je kunt zeggen wat je wilt, maar de liefde is er niet meer
(Verse)
(vers)
And I won't be missing, missing you
En ik zal niet ontbreken, jou missen
And no one can love you
En niemand kan van je houden
The way I used to do
De manier waarop ik dat vroeger deed
But love isn't fair (love isn't fair)
Maar liefde is niet eerlijk (liefde is niet eerlijk)
And I swear
En ik zweer het
That this time
Dat deze keer
This is the end
Dit is het einde
(Outro)
(Outro)
Oh
O
I promise baby
Ik beloof het schat
This is the end
Dit is het einde
You know it's the end
Je weet dat dit het einde is
Oh, hey, yeah
O, hé, ja