Touch 歌詞 日本語訳

Verse 1: Leigh-nne
詩 1: リーン
You and I and nobody else
あなたと私、そして他の誰でもない
Feeling feelings I never felt
感じたことのない感情を感じる
The way you got me under your spell
あなたが私を魔法にかけた方法
Don't you keep it all to yourself
全部独り占めしてない？
Pre-horus: Perrie
プレホルス: ペリー
So won't you take it, I feel like for the first time I am not faking
だから受け入れてくれないの、初めて自分が偽りじゃない気がする
Fingers on my buttons and now you're playing
私のボタンに指を置くと、今あなたは遊んでいます
Master of anticipation
予想の達人
Don't you keep it all to yourself
全部独り占めしてない？
horus: ll
ホルス：ll
Just a touch of your love is enough to knock me off of my feet all week
あなたの愛に触れるだけで、一週間中私は立ち往生してしまうほどです
Just a touch of your love, oh Just a touch of your love, oh
ほんの少しだけあなたの愛を、ああ、ほんの少しだけ、あなたの愛を、ああ
Just a touch of your love is enough to take control of my whole body
あなたの愛に触れるだけで私の全身を支配するのに十分です
Just a touch of your love, oh Just a touch of your love, oh
ほんの少しだけあなたの愛を、ああ、ほんの少しだけ、あなたの愛を、ああ
Just a touch of your love is enough to knock me off of my feet all week
あなたの愛に触れるだけで、一週間中私は立ち往生してしまうほどです
Just a touch of your love, oh Just a touch of your love, oh
ほんの少しだけあなたの愛を、ああ、ほんの少しだけ、あなたの愛を、ああ
Just a touch of your love is enough to take control of my whole body
あなたの愛に触れるだけで私の全身を支配するのに十分です
Just a touch of your love, oh Just a touch of your love, oh
ほんの少しだけあなたの愛を、ああ、ほんの少しだけ、あなたの愛を、ああ
Verse 2: Jesy & (ll)
詩 2: ジェシーと (ll)
Photograph with no T-shirt on
Tシャツを着ていない写真
Why you making me wait so long? (Wait so long)
なぜ私をそんなに長く待たせるのですか？ (長い間待ってください)
I promise to keep this a secret, I'll never tell
このことは秘密にすることを約束します、決して言いません
But don't you keep it all to yourself
でもそれを全部独り占めしてない？
Pre-horus: Jade
プレホルス：ジェイド
So won't you take it, I feel like for the first time I am not faking
だから受け入れてくれないの、初めて自分が偽りじゃない気がする
Fingers on my buttons and now you're playing
私のボタンに指を置くと、今あなたは遊んでいます
Master of anticipation
予想の達人
Don't you keep it all to yourself
全部独り占めしてない？
horus: ll & (Jade) & (Perrie)
ホルス：ll & (ジェイド) & (ペリー)
Just a touch of your love is enough to knock me off of my feet all week
あなたの愛に触れるだけで、一週間中私は立ち往生してしまうほどです
Just a touch of your love, oh Just a touch of your love, oh
ほんの少しだけあなたの愛を、ああ、ほんの少しだけ、あなたの愛を、ああ
Just a touch of your love is enough to take control of my whole body
あなたの愛に触れるだけで私の全身を支配するのに十分です
Just a touch of your love, oh Just a touch of your love, oh
ほんの少しだけあなたの愛を、ああ、ほんの少しだけ、あなたの愛を、ああ
Just a touch of your love is enough to knock me off of my feet all week
あなたの愛に触れるだけで、一週間中私は立ち往生してしまうほどです
Just a touch of your love, oh Just a touch of your love, oh
ほんの少しだけあなたの愛を、ああ、ほんの少しだけ、あなたの愛を、ああ
Just a touch of your love is enough to take control of my whole body
あなたの愛に触れるだけで私の全身を支配するのに十分です
Just a touch of your love, oh Just a touch of your love, oh
ほんの少しだけあなたの愛を、ああ、ほんの少しだけ、あなたの愛を、ああ
ridge: ll
尾根：ll
And now my whole week, my whole week is golden
そして今、私の一週間全体が黄金色です
Can you see me glowing? That's how I feel
私が輝いているのが見えますか？そんな気がします
And I'm not afraid to fade into emotions
そして私は感情に消えていくことを恐れていません
'Cause I know that this could be something real
だってこれは本物かもしれないって分かってるから
horus: ll & (Jade) & (Leigh-nne) & Jesy
ホルス：ll & (ジェイド) & (リーン) & ジェシー
Just a touch of your love is enough to knock me off of my feet all week
あなたの愛に触れるだけで、一週間中私は立ち往生してしまうほどです
Just a touch of your love, oh Just a touch of your love, oh
ほんの少しだけあなたの愛を、ああ、ほんの少しだけ、あなたの愛を、ああ
Just a touch of your love is enough to take control of my whole body
あなたの愛に触れるだけで私の全身を支配するのに十分です
Just a touch of your love, oh Just a touch of your love, oh
ほんの少しだけあなたの愛を、ああ、ほんの少しだけ、あなたの愛を、ああ
Just a touch of your love is enough to knock me off of my feet all week
あなたの愛に触れるだけで、一週間中私は立ち往生してしまうほどです
Just a touch of your love, oh Just a touch of your love, oh
ほんの少しだけあなたの愛を、ああ、ほんの少しだけ、あなたの愛を、ああ
Just a touch of your love is enough to take control of my whole body
あなたの愛に触れるだけで私の全身を支配するのに十分です
Just a touch of your love, oh Just a touch of your love, oh
ほんの少しだけあなたの愛を、ああ、ほんの少しだけ、あなたの愛を、ああ