Turn Your Face كلمات أغنية ترجمة عربية

There is no intro, but if you wanted one I would suggest Gm, A#, F, D#m
لا توجد مقدمة، ولكن إذا كنت تريد واحدة فأنا أقترح عليك Gm وA# وF وD#m
In my memory, all the small things like daggers in my mind
في ذاكرتي، كل الأشياء الصغيرة مثل الخناجر في ذهني
In my memory, while my head bleeds the words I'll never find
في ذاكرتي، بينما ينزف رأسي كلمات لن أجدها أبدًا
That I always meant to say to you I can't
هذا ما كنت أقصده دائمًا أن أقول لك لا أستطيع
Cause you turned your face & now I can't feel you anymore
لأنك أدرت وجهك والآن لم أعد أشعر بك
Turn your face so now I can't see you anymore
أدر وجهك حتى لا أستطيع رؤيتك بعد الآن
Walk away until you're not standing at my door
ابتعد حتى لا تقف على بابي
Turn your face, Walk away, and stay
أدر وجهك، وابتعد، وابقى
Turn your face
اقلب وجهك
In my memory, I was hurtin long before we met, oh
في ذاكرتي، كنت أتألم قبل وقت طويل من لقائنا، أوه
In my memory, they're still burnin, fingerprints you left
في ذاكرتي، لا تزال تحترق، بصمات الأصابع التي تركتها
And I always meant to say to you I can't
وكنت أقصد دائمًا أن أقول لك لا أستطيع
So just turn your face, until I can't see you anymore
لذا فقط أدر وجهك، حتى لا أستطيع رؤيتك بعد الآن
Turn your face until I can't see you anymore
أدر وجهك حتى لا أستطيع رؤيتك بعد الآن
Walk away, until you're not standing at my door
ابتعد حتى لا تقف على بابي
Turn your face, walk away, and stay
أدر وجهك، وابتعد، وابقى
Turn your face
اقلب وجهك
Each time I take you back, you bring one thousand cracks
في كل مرة أرجعك فيها، تجلب لك ألف شقوق
And I accept them like a fool ooooh
وأنا أقبلهم مثل الأحمق أووه
So now what's your excuse? What do we have to lose?
والآن ما هو عذرك؟ ماذا علينا أن نخسر؟
Since I'm already losing you.
منذ أن فقدت لك بالفعل.
So hard to face that i can't feel you anymore
من الصعب جدًا مواجهتك لدرجة أنني لم أعد أشعر بك
Hard to face that i can't see you anymore
من الصعب مواجهة أنني لا أستطيع رؤيتك بعد الآن
So walk away until you're not standing at my door
لذا ابتعد حتى لا تقف على بابي
Turn your face, walk away, and stay
أدر وجهك، وابتعد، وابقى
Turn your face, turn your face, and stay...
أدر وجهك، أدر وجهك، وابقى...
Turn your face
اقلب وجهك