Turn Your Face Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Little Mix - Odwróć twarz
by Little Mix
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
There is no intro, but if you wanted one I would suggest Gm, A#, F, D#m
Nie ma wstępu, ale jeśli chcesz, sugerowałbym Gm, A#, F, D#m
In my memory, all the small things like daggers in my mind
W mojej pamięci, wszystkie małe rzeczy jak sztylety w mojej głowie
In my memory, while my head bleeds the words I'll never find
W mojej pamięci, podczas gdy moja głowa krwawi, słowa, których nigdy nie znajdę
That I always meant to say to you I can't
Że zawsze chciałem ci powiedzieć, że nie mogę
Cause you turned your face & now I can't feel you anymore
Bo odwróciłeś twarz i teraz nie mogę cię już poczuć
Turn your face so now I can't see you anymore
Odwróć twarz, żebym już cię nie widział
Walk away until you're not standing at my door
Odejdź, dopóki nie będziesz stał pod moimi drzwiami
Turn your face, Walk away, and stay
Odwróć twarz, odejdź i zostań
Turn your face
Odwróć twarz
In my memory, I was hurtin long before we met, oh
W mojej pamięci cierpiałem na długo zanim się poznaliśmy, och
In my memory, they're still burnin, fingerprints you left
W mojej pamięci wciąż płoną, odciski palców, które zostawiłeś
And I always meant to say to you I can't
I zawsze chciałem ci powiedzieć, że nie mogę
So just turn your face, until I can't see you anymore
Więc po prostu odwróć twarz, aż przestanę cię widzieć
Turn your face until I can't see you anymore
Odwróć twarz, aż przestanę cię widzieć
Walk away, until you're not standing at my door
Odejdź, dopóki nie będziesz stał pod moimi drzwiami
Turn your face, walk away, and stay
Odwróć twarz, odejdź i zostań
Turn your face
Odwróć twarz
Each time I take you back, you bring one thousand cracks
Za każdym razem, gdy cię zabieram, przynosisz tysiąc cracków
And I accept them like a fool ooooh
I akceptuję je jak głupiec, ooooh
So now what's your excuse? What do we have to lose?
Więc jaka jest twoja wymówka? Co mamy do stracenia?
Since I'm already losing you.
Ponieważ już cię tracę.
So hard to face that i can't feel you anymore
Tak trudno stawić czoła temu, że już Cię nie czuję
Hard to face that i can't see you anymore
Trudno pogodzić się z faktem, że nie mogę Cię już widzieć
So walk away until you're not standing at my door
Więc odejdź, dopóki nie będziesz stał pod moimi drzwiami
Turn your face, walk away, and stay
Odwróć twarz, odejdź i zostań
Turn your face, turn your face, and stay...
Odwróć twarz, odwróć twarz i zostań...
Turn your face
Odwróć twarz
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
