Weird People Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1: Leigh-nne & Perrie
Zwrotka 1: Leigh-nne i Perrie
When I was just a little kid, I was sitting on the garden wall
Kiedy byłem małym dzieckiem, siedziałem na murze ogrodu
(Oh, get off the wall)
(Och, zejdź ze ściany)
Well, I must've bumped my head 'cause I don't dance the same no more
Cóż, musiałem uderzyć się w głowę, bo nie tańczę już tak samo
(Oh, fell off the wall)
(Och, spadłem ze ściany)
And now I step out of the crowd and I party on the other side
A teraz wychodzę z tłumu i imprezuję po drugiej stronie
(Oh, the other side)
(Och, druga strona)
And ain't no uptight sucker gonna tell me how to live my life (I'm living my life)
I żaden spięty frajer nie będzie mi mówił jak mam żyć (żyję swoim życiem)
Pre-horus: ll
Przed Horusem: ll
We're gonna get weird all night
Będziemy dziwnie wyglądać przez całą noc
I said now let's get weird all night
Powiedziałem, że teraz będziemy dziwni przez całą noc
horus: ll
Horus: ll
Weird people on the dance floor
Dziwni ludzie na parkiecie
We're just doing what we came to do
Po prostu robimy to, po co przyszliśmy
'Cause we're all weird people and we love it
Bo wszyscy jesteśmy dziwnymi ludźmi i to kochamy
Don't let them other suckers hate on you
Nie pozwól, żeby inni frajerzy cię hejtowali
'Cause we're all weird people and we're shaking
Bo wszyscy jesteśmy dziwnymi ludźmi i się trzęsiemy
From the basement to the roof
Od piwnicy po dach
You know the people on the bus and the people on the street
Znasz ludzi w autobusie i ludzi na ulicy
People like you and the people like me
Ludzie tacy jak ty i ludzie tacy jak ja
Weird people (let's get weird)
Dziwni ludzie (bądźmy dziwni)
Verse 2: Jesy & Jade
Werset 2: Jesy i Jade
I see a slick city boy with his fellas hanging by the bar
Widzę przystojnego miejskiego chłopaka z kumplami wiszącymi przy barze
(Oh, get off the bar)
(Och, zejdź z baru)
He got the money and the Benz but it don't mean a thing at all
Dostał pieniądze i Benza, ale to nic nie znaczy
(Oh, nothing at all)
(Och, zupełnie nic)
Well, mister, let me tell you this, you can get a little weird for free
No cóż, proszę pana, powiem tak, można sobie pozwolić na odrobinę szaleństwa za darmo
(Oh, get it for free)
(Och, zdobądź to za darmo)
'Cause it don't matter who you are, you can be who you wanna be
Bo nie ma znaczenia, kim jesteś, możesz być, kim chcesz
(Oh, you wanna be)
(Och, chcesz być)
Pre-horus: ll
Przed Horusem: ll
We're gonna get weird all night
Będziemy dziwnie wyglądać przez całą noc
I said now let's get weird all night
Powiedziałem, że teraz będziemy dziwni przez całą noc
horus: ll
Horus: ll
Weird people on the dance floor
Dziwni ludzie na parkiecie
We're just doing what we came to do
Po prostu robimy to, po co przyszliśmy
'Cause we're all weird people and we love it
Bo wszyscy jesteśmy dziwnymi ludźmi i to kochamy
Don't let them other suckers hate on you
Nie pozwól, żeby inni frajerzy cię hejtowali
'Cause we're all weird people and we're shaking
Bo wszyscy jesteśmy dziwnymi ludźmi i się trzęsiemy
From the basement to the roof
Od piwnicy po dach
You know the people on the bus and the people on the street
Znasz ludzi w autobusie i ludzi na ulicy
People like you and the people like me
Ludzie tacy jak ty i ludzie tacy jak ja
ridge: ll
grzbiet: ll
Well, there's something 'bout that boy
Cóż, jest coś w tym chłopcu
(There's something 'bout that girl)
(Jest coś w tej dziewczynie)
There's something 'bout that boy
Jest coś w tym chłopcu
(There's something 'bout that girl)
(Jest coś w tej dziewczynie)
I ain't doing nothing wrong, baby, I'm just feeling myself
Nie robię nic złego, kochanie, po prostu czuję siebie
I'm just gonna twerk it out like I ain't afraid for my health
Po prostu to przećwiczę, jakbym nie bała się o swoje zdrowie
Pre-horus: ll
Przed Horusem: ll
We're gonna get weird all night
Będziemy dziwnie wyglądać przez całą noc
I said now let's get weird all night
Powiedziałem, że teraz będziemy dziwni przez całą noc
We're gonna get weird all night
Będziemy dziwnie wyglądać przez całą noc
I said now let's get weird all night
Powiedziałem, że teraz będziemy dziwni przez całą noc
horus: ll
Horus: ll
Weird people on the dance floor
Dziwni ludzie na parkiecie
We're just doing what we came to do
Po prostu robimy to, po co przyszliśmy
'Cause we're all weird people and we love it
Bo wszyscy jesteśmy dziwnymi ludźmi i to kochamy
Don't let them other suckers hate on you
Nie pozwól, żeby inni frajerzy cię hejtowali
'Cause we're all weird people and we're shaking
Bo wszyscy jesteśmy dziwnymi ludźmi i się trzęsiemy
From the basement to the roof
Od piwnicy po dach
You know the people on the bus and the people on the street
Znasz ludzi w autobusie i ludzi na ulicy
People like you and the people like me
Ludzie tacy jak ty i ludzie tacy jak ja
Weird people!
Dziwni ludzie!