Wings 歌詞 日本語訳

hey! first tab ;) I figured I would do this song as it is so simple yet so amazing and I
おい！最初のタブ ;) とてもシンプルでありながら素晴らしい曲なので、この曲をやろうと思いました。
love little mix so yeah. I just do a standard strumming pattern, If you know the song
リトルミックスが大好きだから、そうだね。私は標準的なパターンをかき鳴らすだけです、その曲を知っているなら
well, it has claps on the chorus which is a good rhythm for the song. No capo, no fancy
まあ、コーラスに手拍子が入っていて、曲の良いリズムになっています。カポなし、ファンシーなし
tuning, The chords are so easy so experiment! enjoy!
チューニング、コードはとても簡単なので試してみてください！楽しむ！
(alternative for verses- Em, A,(it can get a little repetitive, though)
(詩の代替案 - Em、A、(ただし、少し繰り返しになる可能性があります)
mamma told me not to waste my life
ママは私の人生を無駄にしないように言った
she said spread your wings my little butterfly
彼女は言った、翼を広げて、私の小さな蝶よ
Don't let what they say, keep you up at night
彼らの言うことに耳を貸さないで、夜も眠れないように
D (hold) A
D（長押し）A
and if they give you *shhhh* then they can walk on by
そしてもし彼らがあなたに「シーッ」と言ったら、彼らは通り過ぎて大丈夫です
My feet, feet can't touch the ground, and I can't hear a sound
足が地につかない、音も聞こえない
But you just keep on running up your mouth yeah
でも君はただ口を走り続けるだけだよ
Walk, walk on over there, cause I'm to fly to care, oh yeah
歩いて、向こうへ歩いて、ケアに行くから、ああ、そうだね
Your words, don't mean a thing, I'm not listening
あなたの言葉には何の意味もありません、私は聞いていません
Keep talking
話し続けてください
All I know is
私が知っているのは
Mamma told me not to waste my life
ママは私の人生を無駄にしないように言った
she said spread your wings my little butterfly
彼女は言った、翼を広げて、私の小さな蝶よ
don't let what they say keep you up at night
彼らの言うことで夜も眠れないようにしないでください
And they can't detain you these wings are made to
そして、彼らはあなたを引き留めることはできません、この翼はそのように作られています
fly
飛ぶ
and we don't let nobody bring us down
そして私たちは誰にも私たちを失望させません
No matter what you say it wont hurt me
何を言われても私は傷つきません
don't matter if I fall from the sky
空から落ちても構わない
These wings are made to fly
この翼は飛ぶために作られている
(next verse is the same as the first)
(次の詩は最初の詩と同じです)
I'm firing up on that runway
あの滑走路で燃え上がるよ
I know we're gonna get there someday
いつかそこに辿り着くって分かってる
we dont need no ready steady go no
準備は必要ありません、着実に進んでください
Talk, talk turns into air
話して、話が空気になる
I don't even care, oh yeah
気にもしないよ、そうそう
*Pre-chorus and chorus as usual, the bit below is optional because I wasn't sure about it*
*いつものように、コーラス前とコーラス。よく分からなかったので、以下の部分はオプションです*
I dont hear no one saying hey, hey hey hey
誰もヘイヘイヘイヘイなんて言ってるのは聞こえない
I don't need no one saying hey hey hey hey hey hey hey hey
誰もヘイヘイヘイヘイヘイヘイヘイヘイヘイヘイヘイヘイヘイヘイヘイヘイヘイヘイヘイヘイヘイヘイヘイヘイを言う必要はありません
You better keep on walking, I don't wanna hear your talking boyd
歩き続けたほうがいい、あなたの話し声は聞きたくない
D A?
ＤＡ？
You better keep on walking, I don't wanna hear your talking boyd
歩き続けたほうがいい、あなたの話し声は聞きたくない
Your words, don't mean a thing, I'm not listening
あなたの言葉には何の意味もありません、私は聞いていません
They're just like
彼らはまるで同じようなものです
water off my wings
私の翼から水が落ちる
Mamma told me not to waste my life
ママは私の人生を無駄にしないように言った
she said spread your wings my little butterfly
彼女は言った、翼を広げて、私の小さな蝶よ
don't let what they say keep you up at night
彼らの言うことで夜も眠れないようにしないでください
And they can't detain you these wings are made to
そして、彼らはあなたを引き留めることはできません、この翼はそのように作られています
fly
飛ぶ
and we don't let nobody bring us down
そして私たちは誰にも私たちを失望させません
No matter what you say it wont hurt me
何を言われても私は傷つきません
don't matter if I fall from the sky
空から落ちても構わない
These wings are made to fly
この翼は飛ぶために作られている