Wings Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

hey! first tab ;) I figured I would do this song as it is so simple yet so amazing and I
Hej! pierwsza zakładka ;) Pomyślałem, że zrobię tę piosenkę, ponieważ jest taka prosta, a jednocześnie niesamowita i ja
love little mix so yeah. I just do a standard strumming pattern, If you know the song
uwielbiam małe miksy, więc tak. Po prostu wykonuję standardowy wzór brzdąkania, jeśli znasz piosenkę
well, it has claps on the chorus which is a good rhythm for the song. No capo, no fancy
cóż, ma klaśnięcia w refrenie, co stanowi dobry rytm tej piosenki. Bez capo, bez fantazji
tuning, The chords are so easy so experiment! enjoy!
strojenie, akordy są tak proste, więc eksperymentuj! Cieszyć się!
(alternative for verses- Em, A,(it can get a little repetitive, though)
(alternatywa dla wersetów - Em, A, (choć może być trochę powtarzalna)
mamma told me not to waste my life
mama mówiła mi, żebym nie marnował życia
she said spread your wings my little butterfly
powiedziała, rozłóż skrzydła, mój mały motylku
Don't let what they say, keep you up at night
Nie pozwól, żeby to, co mówią, nie dawało ci spać w nocy
D (hold) A
D (przytrzymaj) A
and if they give you *shhhh* then they can walk on by
a jeśli dadzą ci *shhhh*, to mogą przejść obok
My feet, feet can't touch the ground, and I can't hear a sound
Moje stopy, stopy nie mogą dotknąć ziemi i nie słyszę żadnego dźwięku
But you just keep on running up your mouth yeah
Ale ty po prostu ciągle napływasz do ust, tak
Walk, walk on over there, cause I'm to fly to care, oh yeah
Idź, idź tam, bo muszę polecieć, żeby się tym przejmować, o tak
Your words, don't mean a thing, I'm not listening
Twoje słowa nic nie znaczą, nie słucham
Keep talking
Mów dalej
All I know is
Wiem tylko tyle
Mamma told me not to waste my life
Mama mówiła mi, żebym nie marnował życia
she said spread your wings my little butterfly
powiedziała, rozłóż skrzydła, mój mały motylku
don't let what they say keep you up at night
nie pozwól, aby to, co mówią, nie dawało ci spać w nocy
And they can't detain you these wings are made to
I nie mogą cię zatrzymać, do czego stworzone są te skrzydła
fly
latać
and we don't let nobody bring us down
i nie pozwalamy nikomu nas poniżać
No matter what you say it wont hurt me
Nieważne, co powiesz, nie sprawi mi to bólu
don't matter if I fall from the sky
nie ma znaczenia, czy spadnę z nieba
These wings are made to fly
Te skrzydła są stworzone do latania
(next verse is the same as the first)
(następny werset jest taki sam jak pierwszy)
I'm firing up on that runway
Odpalam na tym pasie startowym
I know we're gonna get there someday
Wiem, że kiedyś tam dotrzemy
we dont need no ready steady go no
nie potrzebujemy gotowego, stałego działania, nie
Talk, talk turns into air
Mów, rozmowa zamienia się w powietrze
I don't even care, oh yeah
Nawet mnie to nie obchodzi, o tak
*Pre-chorus and chorus as usual, the bit below is optional because I wasn't sure about it*
*Przed refrenem i refrenem jak zwykle, fragment poniżej jest opcjonalny, ponieważ nie byłem co do tego pewien*
I dont hear no one saying hey, hey hey hey
Nie słyszę, żeby ktoś mówił: hej, hej, hej
I don't need no one saying hey hey hey hey hey hey hey hey
Nie potrzebuję, żeby ktoś mówił: hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej
You better keep on walking, I don't wanna hear your talking boyd
Lepiej idź dalej, nie chcę słyszeć, jak mówisz, chłopcze
D A?
DA?
You better keep on walking, I don't wanna hear your talking boyd
Lepiej idź dalej, nie chcę słyszeć, jak mówisz, chłopcze
Your words, don't mean a thing, I'm not listening
Twoje słowa nic nie znaczą, nie słucham
They're just like
Są po prostu jak
water off my wings
wodę z moich skrzydeł
Mamma told me not to waste my life
Mama mówiła mi, żebym nie marnował życia
she said spread your wings my little butterfly
powiedziała, rozłóż skrzydła, mój mały motylku
don't let what they say keep you up at night
nie pozwól, aby to, co mówią, nie dawało ci spać w nocy
And they can't detain you these wings are made to
I nie mogą cię zatrzymać, do czego stworzone są te skrzydła
fly
latać
and we don't let nobody bring us down
i nie pozwalamy nikomu nas poniżać
No matter what you say it wont hurt me
Nieważne, co powiesz, nie sprawi mi to bólu
don't matter if I fall from the sky
nie ma znaczenia, czy spadnę z nieba
These wings are made to fly
Te skrzydła są stworzone do latania