Wings Versuri Traducere în Română
Little Mix - Aripi
by Little Mix
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
hey! first tab ;) I figured I would do this song as it is so simple yet so amazing and I
Hei! prima filă ;) M-am gândit că voi face acest cântec pentru că este atât de simplu, dar atât de uimitor și eu
love little mix so yeah. I just do a standard strumming pattern, If you know the song
iubesc amestecul mic, așa că da. Fac doar un model standard de zbârcire, dacă știi melodia
well, it has claps on the chorus which is a good rhythm for the song. No capo, no fancy
Ei bine, are aplaudari pe refren, care este un ritm bun pentru melodie. Fără capotă, fără fantezie
tuning, The chords are so easy so experiment! enjoy!
acordarea, acordurile sunt atât de ușoare, așa că experimentează! bucură-te!
(alternative for verses- Em, A,(it can get a little repetitive, though)
(alternativă pentru versuri - Em, A, (poate deveni puțin repetitiv, totuși)
mamma told me not to waste my life
mama mi-a spus să nu-mi pierd viața
she said spread your wings my little butterfly
a spus ea întinde-ți aripile fluturele meu mic
Don't let what they say, keep you up at night
Nu lăsa ce spun ei, te ține treaz noaptea
D (hold) A
D (ține) A
and if they give you *shhhh* then they can walk on by
și dacă îți dau *shhhh* atunci pot merge mai departe
My feet, feet can't touch the ground, and I can't hear a sound
Picioarele mele, picioarele nu pot atinge pământul și nu aud niciun sunet
But you just keep on running up your mouth yeah
Dar continui să-ți dai din gură, da
Walk, walk on over there, cause I'm to fly to care, oh yeah
Merge, mergi acolo, pentru că trebuie să zbor ca să-mi pese, oh, da
Your words, don't mean a thing, I'm not listening
Cuvintele tale, nu înseamnă nimic, nu te ascult
Keep talking
Continuă să vorbești
All I know is
Tot ce știu este
Mamma told me not to waste my life
Mama mi-a spus să nu-mi pierd viața
she said spread your wings my little butterfly
a spus ea întinde-ți aripile fluturele meu mic
don't let what they say keep you up at night
nu lăsa ceea ce spun ei să te țină treaz noaptea
And they can't detain you these wings are made to
Și nu te pot reține pentru care sunt făcute aceste aripi
fly
zboară
and we don't let nobody bring us down
și nu lăsăm pe nimeni să ne doboare
No matter what you say it wont hurt me
Indiferent ce spui, nu mă va răni
don't matter if I fall from the sky
nu contează dacă cad din cer
These wings are made to fly
Aceste aripi sunt făcute să zboare
(next verse is the same as the first)
(versul următor este același cu primul)
I'm firing up on that runway
Trag pe pista aia
I know we're gonna get there someday
Știu că vom ajunge acolo într-o zi
we dont need no ready steady go no
nu avem nevoie de nici un drum gata, nu
Talk, talk turns into air
Vorbește, vorbește se transformă în aer
I don't even care, oh yeah
Nici măcar nu-mi pasă, oh da
*Pre-chorus and chorus as usual, the bit below is optional because I wasn't sure about it*
*Pre-refren și refren ca de obicei, bitul de mai jos este opțional pentru că nu eram sigur de asta*
I dont hear no one saying hey, hey hey hey
Nu aud pe nimeni spunând hei, hei, hei
I don't need no one saying hey hey hey hey hey hey hey hey
Nu am nevoie ca nimeni să spună hei hei hei hei hei hei hei
You better keep on walking, I don't wanna hear your talking boyd
Mai bine ai continua să mergi, nu vreau să-ți aud băiatul care vorbește
D A?
D A?
You better keep on walking, I don't wanna hear your talking boyd
Mai bine ai continua să mergi, nu vreau să-ți aud băiatul care vorbește
Your words, don't mean a thing, I'm not listening
Cuvintele tale, nu înseamnă nimic, nu te ascult
They're just like
Sunt exact ca
water off my wings
apa de pe aripile mele
Mamma told me not to waste my life
Mama mi-a spus să nu-mi pierd viața
she said spread your wings my little butterfly
a spus ea întinde-ți aripile fluturele meu mic
don't let what they say keep you up at night
nu lăsa ceea ce spun ei să te țină treaz noaptea
And they can't detain you these wings are made to
Și nu te pot reține pentru care sunt făcute aceste aripi
fly
zboară
and we don't let nobody bring us down
și nu lăsăm pe nimeni să ne doboare
No matter what you say it wont hurt me
Indiferent ce spui, nu mă va răni
don't matter if I fall from the sky
nu contează dacă cad din cer
These wings are made to fly
Aceste aripi sunt făcute să zboare
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.