Wings Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

hey! first tab ;) I figured I would do this song as it is so simple yet so amazing and I
Hey! ilk sekme ;) Bu şarkıyı çok basit ama bir o kadar da muhteşem olduğu için yapacağımı düşündüm ve
love little mix so yeah. I just do a standard strumming pattern, If you know the song
küçük karışımı seviyorum yani evet. Sadece standart bir tıngırdatma düzeni yapıyorum, eğer şarkıyı biliyorsan
well, it has claps on the chorus which is a good rhythm for the song. No capo, no fancy
nakaratta şarkı için iyi bir ritim olan alkışlar var. Capo yok, fantezi yok
tuning, The chords are so easy so experiment! enjoy!
Ayarlama, Akorlar o kadar kolay ki deneme yapın! Eğlence!
(alternative for verses- Em, A,(it can get a little repetitive, though)
(ayetler için alternatif- Em, A,(yine de biraz tekrarlanabilir)
mamma told me not to waste my life
annem bana hayatımı boşa harcamamamı söyledi
she said spread your wings my little butterfly
kanatlarını aç küçük kelebeğim dedi
Don't let what they say, keep you up at night
Söylediklerine izin verme, seni geceleri uyutmayın
D (hold) A
D (basılı tutun) A
and if they give you *shhhh* then they can walk on by
ve eğer sana *şşşt* verirlerse, geçip gidebilirler
My feet, feet can't touch the ground, and I can't hear a sound
Ayaklarım, ayaklarım yere değmiyor ve ses duyamıyorum
But you just keep on running up your mouth yeah
Ama sen ağzını açmaya devam ediyorsun evet
Walk, walk on over there, cause I'm to fly to care, oh yeah
Yürü, oraya yürü, çünkü umursamak için uçacağım, oh evet
Your words, don't mean a thing, I'm not listening
Sözlerin hiçbir şey ifade etmiyor, dinlemiyorum
Keep talking
Konuşmaya devam et
All I know is
Tek bildiğim
Mamma told me not to waste my life
Annem bana hayatımı boşa harcamamamı söyledi
she said spread your wings my little butterfly
kanatlarını aç küçük kelebeğim dedi
don't let what they say keep you up at night
onların söylediklerinin seni geceleri uykusuz bırakmasına izin verme
And they can't detain you these wings are made to
Ve seni alıkoyamazlar bu kanatlar bunun için yapılmıştır
fly
uçmak
and we don't let nobody bring us down
ve kimsenin bizi yıkmasına izin vermiyoruz
No matter what you say it wont hurt me
Ne dersen de, bu beni incitmeyecek
don't matter if I fall from the sky
gökten düşsem de önemi yok
These wings are made to fly
Bu kanatlar uçmak için yaratıldı
(next verse is the same as the first)
(sonraki ayet ilkinin aynısıdır)
I'm firing up on that runway
O piste ateş ediyorum
I know we're gonna get there someday
Bir gün oraya varacağımızı biliyorum
we dont need no ready steady go no
hazır olmaya ihtiyacımız yok istikrarlı gitmeye hayır
Talk, talk turns into air
Konuş, konuşma havaya dönüşüyor
I don't even care, oh yeah
Umurumda bile değil, oh evet
*Pre-chorus and chorus as usual, the bit below is optional because I wasn't sure about it*
*Nakarat öncesi ve koro her zamanki gibi, aşağıdaki kısım isteğe bağlıdır çünkü bundan emin değildim*
I dont hear no one saying hey, hey hey hey
Kimsenin hey hey hey hey dediğini duymuyorum
I don't need no one saying hey hey hey hey hey hey hey hey
Kimsenin hey hey hey hey hey hey hey hey demesine ihtiyacım yok
You better keep on walking, I don't wanna hear your talking boyd
Yürümeye devam etsen iyi olur, konuşmanı duymak istemiyorum oğlum
D A?
DA mı?
You better keep on walking, I don't wanna hear your talking boyd
Yürümeye devam etsen iyi olur, konuşmanı duymak istemiyorum oğlum
Your words, don't mean a thing, I'm not listening
Sözlerin hiçbir şey ifade etmiyor, dinlemiyorum
They're just like
Onlar tıpkı
water off my wings
kanatlarımdan su akıyor
Mamma told me not to waste my life
Annem bana hayatımı boşa harcamamamı söyledi
she said spread your wings my little butterfly
kanatlarını aç küçük kelebeğim dedi
don't let what they say keep you up at night
onların söylediklerinin seni geceleri uykusuz bırakmasına izin verme
And they can't detain you these wings are made to
Ve seni alıkoyamazlar bu kanatlar bunun için yapılmıştır
fly
uçmak
and we don't let nobody bring us down
ve kimsenin bizi yıkmasına izin vermiyoruz
No matter what you say it wont hurt me
Ne dersen de, bu beni incitmeyecek
don't matter if I fall from the sky
gökten düşsem de önemi yok
These wings are made to fly
Bu kanatlar uçmak için yaratıldı