Coca Cola Paroles Traduction Française

Coca-Cola - Little Red
Coca-Cola - Petit Rouge
Email: m.cassin91@gmail.com
Courriel : m.cassin91@gmail.com
INTRO BASS LINE:
LIGNE DE BASSE INTRO :
Intro Chords: G, Em
Accords d'introduction : G, Em
My one and only advice... is cold Coca Cola and ice.
Mon seul et unique conseil... c'est du Coca Cola froid et de la glace.
With a lemon slice on my lip,
Avec une tranche de citron sur la lèvre,
no I never waste a sip.
non, je ne perds jamais une gorgée.
But I like you, oooo oooo oooo ooo ooo oooooo
Mais je t'aime bien, oooo oooo oooo ooo ooo oooooo
and I know, I know you like it too.
et je sais, je sais que tu aimes ça aussi.
Mmmm it's so fine.
Mmmm c'est tellement bien.
Yeah it's alright!
Ouais, ça va !
Ohh, that lovely flavour.
Ohh, cette délicieuse saveur.
In my mind, I'm gonna savour.
Dans ma tête, je vais savourer.
The taste on your lips
Le goût sur tes lèvres
I never waste a kiss.
Je ne perds jamais un baiser.
I like you, oooo oooo oooo ooo ooo oooooo
Je t'aime bien, oooo oooo oooo ooo ooo oooooo
and I know, I know you like it too.
et je sais, je sais que tu aimes ça aussi.
It's like sugar high whenever you come around
C'est comme du sucre à chaque fois que tu reviens
But the higher I fly the greater the come down
Mais plus je vole haut, plus je descends
I keep coming back for more,
Je reviens sans cesse pour en savoir plus,
of that taste I adore.
de ce goût que j'adore.
Taste like you, oooo oooo oooo ooo ooo oooooo
Goûte comme toi, oooo oooo oooo ooo ooo oooooo
and I know... I know you like it too.
et je sais... je sais que tu aimes ça aussi.
My one and only advice is coke, coca cola and ice.
Mon seul et unique conseil est le coca, le coca cola et la glace.
My one and only advice is coke, coca cola and ice.
Mon seul et unique conseil est le coca, le coca cola et la glace.
Hey do you like it?
Hé, tu aimes ça ?
OH yeah i like it!
OH ouais j'aime ça !
How much do you like it?
À quel point l’aimez-vous ?
You know how I like it!
Tu sais comme j'aime ça !
Woahhhh.. ice cold Cola!
Woahhhh... Cola glacé !
End on G
Terminer sur G
This is my first tab and it is from this version of the song:
Ceci est mon premier onglet et il est tiré de cette version de la chanson :
http://www.youtube.com/watch'v=4OyCEDTeRmI
http://www.youtube.com/watch'v=4OyCEDTeRmI
I have a different version but this is the one most people know and it basically has the
J'ai une version différente mais c'est celle que la plupart des gens connaissent et elle contient essentiellement le
parts, just in a different order.
parties, juste dans un ordre différent.
Same 4 chords though so if you have the same version as me, it shouldn't be too hard to figure out.
Même 4 accords, donc si vous avez la même version que moi, cela ne devrait pas être trop difficile à comprendre.
Thanks
Merci
Band's Website: http://www.myspace.com/littleredmusic
Site Web du groupe : http://www.myspace.com/littleredmusic