Coca Cola 歌詞 日本語訳

Coca-Cola - Little Red
コカ・コーラ - リトル・レッド
Email: m.cassin91@gmail.com
メール: m.cassin91@gmail.com
INTRO BASS LINE:
イントロベースライン:
Intro Chords: G, Em
イントロコード: G、Em
My one and only advice... is cold Coca Cola and ice.
私の唯一のアドバイスは...冷たいコカ・コーラと氷です。
With a lemon slice on my lip,
レモンスライスを唇に添えて、
no I never waste a sip.
いいえ、一口も無駄にしません。
But I like you, oooo oooo oooo ooo ooo oooooo
でも私はあなたが好きです、おおおおおおおおおおおおおおお
and I know, I know you like it too.
そして、私は知っています、あなたもそれが好きだと知っています。
Mmmm it's so fine.
うーん、とてもいいですね。
Yeah it's alright!
はい、大丈夫です！
Ohh, that lovely flavour.
ああ、あの素敵な味。
In my mind, I'm gonna savour.
心の中で、味わってみます。
The taste on your lips
あなたの唇の味
I never waste a kiss.
私はキスを決して無駄にしません。
I like you, oooo oooo oooo ooo ooo oooooo
私はあなたが好きです、おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
and I know, I know you like it too.
そして、私は知っています、あなたもそれが好きだと知っています。
It's like sugar high whenever you come around
君が来るたびに砂糖ハイのようだ
But the higher I fly the greater the come down
でも高く飛べば飛ぶほど降りてくるものは大きくなる
I keep coming back for more,
何度も戻ってきますが、
of that taste I adore.
私が大好きなあの味。
Taste like you, oooo oooo oooo ooo ooo oooooo
あなたのように味わってください、おおおおおおおおおおおおおおお
and I know... I know you like it too.
そして私は知っています...あなたもそれが好きだと知っています。
My one and only advice is coke, coca cola and ice.
私の唯一のアドバイスは、コーラ、コカコーラ、氷です。
My one and only advice is coke, coca cola and ice.
私の唯一のアドバイスは、コーラ、コカコーラ、氷です。
Hey do you like it?
ねえ、好きですか？
OH yeah i like it!
ああ、そうだね、いいね！
How much do you like it?
どれくらい気に入っていますか？
You know how I like it!
私がそれを気に入っているのはわかりますね！
Woahhhh.. ice cold Cola!
うわー、冷えたコーラ！
End on G
Gで終了
This is my first tab and it is from this version of the song:
これは私の最初のタブで、このバージョンの曲からのものです。
http://www.youtube.com/watch'v=4OyCEDTeRmI
http://www.youtube.com/watch'v=4OyCEDTeRmI
I have a different version but this is the one most people know and it basically has the
私は別のバージョンを持っていますが、これはほとんどの人が知っているバージョンであり、基本的には
parts, just in a different order.
順番が違うだけです。
Same 4 chords though so if you have the same version as me, it shouldn't be too hard to figure out.
ただし、4つのコードは同じなので、私と同じバージョンを持っている場合は、理解するのはそれほど難しくないはずです。
Thanks
ありがとう
Band's Website: http://www.myspace.com/littleredmusic
バンドのウェブサイト: http://www.myspace.com/littleredmusic