Coca Cola Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Coca-Cola - Little Red
Coca-Cola – Mała Czerwona
Email: m.cassin91@gmail.com
E-mail: m.cassin91@gmail.com
INTRO BASS LINE:
WSTĘPNA LINIA BASU:
Intro Chords: G, Em
Akordy wprowadzające: G, Em
My one and only advice... is cold Coca Cola and ice.
Moja jedyna rada... to zimna Coca Cola i lód.
With a lemon slice on my lip,
Z plasterkiem cytryny na ustach,
no I never waste a sip.
nie, nigdy nie marnuję łyka.
But I like you, oooo oooo oooo ooo ooo oooooo
Ale ja cię lubię, oooo ooo ooo ooo ooo ooo
and I know, I know you like it too.
i wiem, wiem, że ty też to lubisz.
Mmmm it's so fine.
Mmm, jest w porządku.
Yeah it's alright!
Tak, jest w porządku!
Ohh, that lovely flavour.
Ach, ten cudowny smak.
In my mind, I'm gonna savour.
W myślach będę delektować się.
The taste on your lips
Smak na Twoich ustach
I never waste a kiss.
Nigdy nie marnuję pocałunku.
I like you, oooo oooo oooo ooo ooo oooooo
Lubię Cię, oooo ooo ooo ooo ooo
and I know, I know you like it too.
i wiem, wiem, że ty też to lubisz.
It's like sugar high whenever you come around
Kiedykolwiek przychodzisz, to jest jak wysoki poziom cukru
But the higher I fly the greater the come down
Ale im wyżej lecę, tym większy jest zjazd
I keep coming back for more,
Wciąż wracam po więcej,
of that taste I adore.
tego smaku, który uwielbiam.
Taste like you, oooo oooo oooo ooo ooo oooooo
Smakuj jak Ty, oooo ooo ooo ooo ooo ooo
and I know... I know you like it too.
i wiem... wiem, że ty też to lubisz.
My one and only advice is coke, coca cola and ice.
Moja jedyna rada to cola, coca cola i lód.
My one and only advice is coke, coca cola and ice.
Moja jedyna rada to cola, coca cola i lód.
Hey do you like it?
Hej, podoba Ci się?
OH yeah i like it!
O tak, podoba mi się to!
How much do you like it?
Jak bardzo ci się to podoba?
You know how I like it!
Wiesz, jak to lubię!
Woahhhh.. ice cold Cola!
Woahhhh.. lodowata Cola!
End on G
Koniec na G
This is my first tab and it is from this version of the song:
To jest mój pierwszy tab i pochodzi z tej wersji piosenki:
http://www.youtube.com/watch'v=4OyCEDTeRmI
http://www.youtube.com/watch'v=4OyCEDTeRmI
I have a different version but this is the one most people know and it basically has the
Mam inną wersję, ale tę zna większość ludzi i zasadniczo ją ma
parts, just in a different order.
części, tylko w innej kolejności.
Same 4 chords though so if you have the same version as me, it shouldn't be too hard to figure out.
Jednak te same 4 akordy, więc jeśli masz tę samą wersję co ja, nie powinno być zbyt trudno to rozgryźć.
Thanks
Dzięki
Band's Website: http://www.myspace.com/littleredmusic
Strona zespołu: http://www.myspace.com/littleredmusic